FANDOM


Łowcy smoków (fr. Chasseurs de dragons, 2005, 2010) − francusko-chiński serial animowany produkcji francuskiego studia Futurikon.

Dubbing do serialu został zlecony i opracowany przez firmę Hagi na płytach DVD, premiera nastąpiła w 2008 roku. Następnie emitowany w tej samej wersji na antenach TVP1, TVP ABC i Puls 2.

W 2008 powstał film o tym samym tytule będący kontynuacją serialu.

Fabuła

Gdy Ziemia rozpadła się na tysiące części świat opanowały smoki. Los ludzkości spoczął w rękach prawdziwych bohaterów... Ale jak się okazuje nie takie te smoki straszne jak je malują. Dwaj przyjaciele, Lian-Chu i Gwizdo, wędrując po świecie, oferują swoje usługi jako zawodowi łowcy smoków i obiecują, że za odpowiednie wynagrodzenie są w stanie pokonać każdego smoka i uwolnić mieszkańców z opresji. Chociaż do zawodostwa im daleko, to udaje się im jednak przegonić smoki, przeważnie nie w wyniku walki, lecz dzięki różnym fortelom i sprzyjającemu szczęściu. W tych zabawnych przygodach towarzyszy im mała dziewczynka Zaza, która cały czas uważa ich za prawdziwych bohaterów rodem z baśni oraz sympatyczny niebieski smok - Hektor.
Źródło opisu: Merlin.pl

Ekipa

Twórca Funkcja
Hagi Film i Video Realizacja nagrań
Igor Kujawski Reżyseria
Kaja Sikorska Dialogi
Piotr Skotnicki Produkcja
Jacek Kaźmierczak Realizacja
Robert Maniak

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Krzysztof Grębski Gwizdo
Łowcy Smoków 2005 K. Grębski (Gwizdo)
Igor Kujawski Lian-Chu
Łowcy Smoków 2005 Igor Kujawski (Lian-Chu)
Adam Cywka Hektor
Łowcy Smoków 2005 Adam Cywka (Hektor)
Edyta Skarżyńska Angelina
Łowcy Smoków Edyta Skarżyńska (Angelina)
Mama Morela (odc. 13)
Łowcy SMoków Edyta Skarżyńska (Matka Morela odc13)
Aldona Struzik Zaza
Łowcy Smoków Aldona Struzik (Zaza)
Jan Blecki Wynalazca Kayo
Łowcy Smoków 2005 Jan Blecki (Wynalazca Kayo)
Wielki Brodacz
Łowcy smoków Jan Bielecki (Wielki Brodacz odc18)
Wiesław Cichy Roch Leśny
Łowcy Smoków Wiesław Cichy (Roch Leśny-brat)
  • Łowcy smoków Wiesław cichy (Przywódca Ocalałych odc3)
    Przywódca Ocalałych (odc. 3)
  • Łowcy Smoków Wiesław Cichy (Farmer Mamer odc5)
    Farmer Mamer (odc. 5)
Marian Czerski Hrabia Gotfryd Montefristo (odc. 11)
Łowcy Smoków Marian Czerski (Hrabia Gotfryd Montefristo odc11)
  • Łowcy Smoków Marian Czerski (Interesant odc16)
    Interesant (odc. 16)
  • Łowcy smoków Marian Czerski (Kultysta odc17)
    Kultysta #1 (odc. 17)
Anna Ilczuk Victoria (odc. 8)
Łowcy Smoków Anna Ilczuk (Victoria odc8)
Anna Kramarczyk Zamożna dama (odc. 26)
Agata Kucińska Zoria
Łowcy Smoków 2005 Agata Kucińska (Zoria)
  • Łowcy Smoków Agata Kucińska (Amazonka odc8)
    Amazonka (odc. 8)
  • Łowcy Smoków Agata Kucińska (Gwendolina odc10)
    Gwendolina (odc. 10)
  • Łowcy Smoków Agata Kucińska (Zmiennokształtny Smok odc10)
    Zmiennokształtny smok (odc. 10)
  • Łowcy SMoków Agata Kucińska (Morel odc13)
    Morel (odc. 13)
  • Łowcy SMoków Agata Kucińska (Dziecko odc21)
    Dziecko #1 (odc. 21)
Alicja Kwiatkowska Dziecko #2 (odc. 21)
Łowcy SMoków Alicja Kwatkowska (Dziecko odc21)
Mina (odc. 23)
Łowcy Smoków Alicja Kwiatkowska (Mina odc23
Tomasz Lulek Sir Granit
Łowcy Smoków 2005 Tomasz Lulek (Sir Granit zwany Księciem z Bajki)
  • Łowcy Smoków 2005 Tomasz Lulek (Sołtys Jajopurian)
    Sołtys Jajopurian
  • Łowcy Smoków Tomasz Lulek (Billy Uparciuch odc10)
    Billy Uparciuch (odc. 10)
  • Łowcy Smoków Tomasz Lulek (Wspólnik Złodzieja odc11)
    Wspólnik złodzieja (odc. 11)
  • Łowcy SMoków Tomasz Lulek (Bogaty Kupiec odc13)
    Bogaty kupiec (odc. 13)
  • Łowcy SMoków Tomasz Lulek (Włóczęga odc21)
    Włóczęga (odc. 21)
Andrzej Olejnik Łowca głów
Łowcy Smków 2005 Andrzej Olejnik (Łowca Głów)
  • Łowcy Smoków Andrzej Olejnik (Złodziej odc11)
    Złodziej (odc. 11)
  • Łowcy smoków Andrzej Olejnik (Kultysta odc17)
    Kultysta #1 (odc. 17)
  • Łowcy Smoków Andrzej Olejnik (Gość Karczmy odc18)
    Gość w karczmie (odc. 18)
  • Łowcy SMoków Andrzej Olejnik (Strażnik odc21)
    Strażnik (odc. 21)
  • Łowcy SMoków Andrzej Olejnik (Gość Karczmy odc21)
    Gość w karczmie (odc. 13)
Miłogost Reczek Smok
Łowcy Smoków 2005 Miłogost Reczek (Smok)
Kultysta (odc. 17)
Łowcy smoków Miłogost Reczek (Kultysta odc17)
Andrzej Wilk Izygron (odc. 10)
Łowcy Smoków Andrzej Wilk (Izygron odc10)
  • Łowcy Smoków Andrzej Wilk (Stary Mamer odc5)
    Stary Mamer (odc. 5)
  • Łowcy smoków Andrzej Wilk (WIelki Brodacz odc7)
    Wielki brodacz (odc. 7)
  • Łowcy Smoków Andrzej Wilk (Pilot Składanego smoka odc8)
    Pilot składanego smoka (odc. 8)
  • Łowcy SMoków Andrzej Wilk (Lord Aldo władca wyspy Zubru odc21)
    Lord Aldo (odc. 21)
Wojciech Ziemiański Roger (odc. 4)
Łowcy Smoków 2005 Wojciech Ziemiański (Oszust podający się za Rogera męża Anjeliny)
  • Łowcy smoków Wojciech Ziemiański (Barabasz)
    Barabasz
  • Łowcy Smoków Wojciech Ziemiański (Groch Leśny-brat)
    Groch Leśny
  • Łowcy smoków Wojciech Ziemiański (Awanturnik odc3)
    Awanturnik (odc. 3)
  • Łowcy Smoków WOjciech Ziemiański (Plantator odc8)
    Plantator (odc. 8)
  • Łowcy SMoków Wojciech Ziemiański (Ojciec Morela odc13)
    Tata Morela (odc. 13)
  • Łowcy Smoków 2005 Wojciech Ziemiański (Schingur)
    Schingur
  • Łowcy Smoków 2005 Wojciech Ziemiański (Łowca Głów)
    Łowca głów
Robert Maniak

Linki zewnętrzne