Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Życie w cuglach (ang. Free Rein, wcześniejszy tytuł polski: Luźne lejce) – brytyjski familijny serial młodzieżowy. Dubbing do niego zlecony został przez platformę Netflix, będącą również jego producentem i dystrybutorem. Premiera serialu w Polsce odbyła się 22 czerwca 2017 r.

Fabuła[]

Piętnastolatka z Los Angeles spędza wakacje w rodzinnym domu swojej mamy na wyspie u wybrzeży Anglii i zaprzyjaźnia się z tajemniczym koniem.
Źródło opisu: Netflix

Ekipa[]

Twórca Funkcja
SDI Media Polska Realizacja nagrań
Adam Łonicki Reżyseria
Anna Izdebska Dialogi

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Agata Paszkowska Zoe Jaylen Barron
Kim Grygierzec Jade Manpreet Bambra
Sebastian Machalski Pin Freddy Carter
Martyna Kowalik Sam Caroline Ford
Anna Szymańczyk Maggie Natalie Gumede
Józef Pawłowski Marcus Bruce Herbelin-Earle
Barbara Garstka Susie Carla Woodcock
Antoni Scardina Ben Billy Angel
Wojciech Chorąży Ted
Zuzanna Jaźwińska Rosie
Paulina Komenda Becky
Małgorzata Kozłowska Mia

Linki zewnętrzne[]

Advertisement