FANDOM



Agnieszka Kudelska (ur. 18 grudnia 1981 roku w Kutnie) – polska aktorka dubbingowa oraz kierowniczka produkcji.

Życiorys

Ukończyła historię kultury na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego i Szkołę Aktorską Haliny i Jana Machulskich w Warszawie w 2005 roku. Współzałożycielka teatru Projekt Teatr Warszawa.

Kilkukrotnie wystąpiła przed kamerą. Od 2008 roku jest związana ze Studiem Sonica jako kierownik produkcji.

W 2003 roku otrzymała wyróżnienie na Festiwalu Piosenki Francuskiej w Lublinie.

Prywatnie jest młodszą siostrą aktora Roberta Kudelskiego.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2010 Najlepszy kontakt
2014 X-Men: Przeszłość, która nadejdzie Pani Maximoff Zehra Leverman
Agnieszka Kudelska - DOFP
2015 Exodus: Bogowie i królowie
2015 Fantastyczna Czwórka
2016 Batman v Superman: Świt sprawiedliwości Prezenterka
Automatyczna sekretarka
2016 Dzień Niepodległości: Odrodzenie Reporterka
Agnieszka Kudelska - DNO (Reporterka)
Automat
Agnieszka Kudelska - DNO (Automat)
2016 Legion Samobójców Technik Agueda Cardenas
2016 Osobliwy dom pani Peregrine Ciocia Judy Brooke Jaye Taylor
2016 X-Men: Apocalypse Pani Maximoff Zehra Leverman
Agnieszka Kudelska - Apocalypse (Pani Maximoff)
Głos drzwi do Cerebro
Agnieszka Kudelska - Apocalypse (Drzwi)
2017 Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę Żona „Brodusa” Kimberli Lincoln
2017 Dziki pies Samsip-Sam Sheena Chou
Dziki pies - Samsip-Sam
2017 Logan: Wolverine
2017 Zaklęcia w czasie Głos z bazy Kartelu
Agnieszka Kudelska - Stasis (Głos bazy Kartelu)
Identyfikator
Stasis - Identyfikator

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2017 Garderoba Julie Rachel Tucker Rachel Tucker

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2009 Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów Jasio
Epoka Lowdowcowa3 PC Agnieszka Kudelska (Mały Jasio)
2009 Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes Ahsoka Tano Ashley Eckstein
Agnieszka Kudelska - SWTCWRH
2013 Disney Infinity Ahsoka Tano Ashley Eckstein
Disney Infinity Agnieszka Kudelska (Ashooka)

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2008 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Ahsoka Tano Ashley Drane
Agnieszka Kudelska - GWWK
2014 Winx Club. Tajemnica morskich głębin Musa Gemma Donati
2015 Przemieńcie się, Czarodziejki! Garoben Hiroko Emori
SailorMoonR przemieńcie się czarodziejki Agnieszka Kudelska (Garoben)
Królowa Serenity Mika Doi
SailorMoonR przemieńcie się czarodziejki Agnieszka Kudelska (Królowa Serinity)
2015 Sailor Moon R: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy
2016 Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2011 Pora na przygodę! (SDI Media) Zuza Silna / Kara Jackie Buscarino
  • Słoniczka
  • Bercer (odc. 119)
2011 Straszyceum Lagoona Blue Laura Bailey
MonsterHigh Agnieszka Kudelska (Lagoona Blue)
2014 Steven Universe (SDI Media) Granat Estelle
Agnieszka Kudelska Granat - SU - SDI
Aleksandryt Rita Rani Ahuja
2014 Steven Universe (Studio Sonica) Granat Estelle
Aleksandryt Rita Rani Ahuja
2016 Rick i Morty Summer Smith Spencer Grammer
Agnieszka Kudelska - RiM
2017 Little Witch Academia Wangari Rie Murakawa
2017 Star Wars: Siły przeznaczenia Ahsoka Tano Ashley Eckstein


Wykonanie piosenek

Rok Tytuł Piosenka
2014 Steven Universe (SDI Media) Piosenki w odcinkach Wielka ucieczka, A mogło być tak pięknie, Świadoma edukacja, miniodcinek Z nas każdy Klejnot ma, Piosenka tytułowa
Agnieszka Kudelska - SU-SDI śpiew
2014 Steven Universe (Studio Sonica) Piosenka tytułowa

Twórca dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Funkcja Studio
2010 Najlepszy kontakt Kierownictwo produkcji Studio Sonica
2012 Hobbit: Niezwykła podróż
2013 Hobbit: Pustkowie Smauga
2013 Życie Pi
2014 Hobbit: Bitwa pięciu armii
2014 X-Men: Przeszłość, która nadejdzie
2015 Exodus: Bogowie i królowie
2015 Fantastyczna Czwórka
2016 Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai: Stella Nostra
2016 Dzień Niepodległości: Odrodzenie
2016 Legion Samobójców
2016 Osobliwy dom pani Peregrine
2016 X-Men: Apocalypse
2017 Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę
2017 Logan: Wolverine

Filmy animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
2008 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Kierownictwo produkcji Studio Sonica
2013 Krudowie
2016 Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie

Seriale animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
2005 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster Organizacja produkcji (odc. 61-68, 72, 76-78) Studio Sonica

Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.