FANDOM



Agnieszka Kunikowska z domu Skoczek (ur. 2 października 1968 roku w Łodzi) – polska aktorka telewizyjna, teatralna, dubbingowa oraz prezenterka i dziennikarka radiowa.

Życiorys

Jedna z najbardziej znanych aktorek dubbingowych, kojarzona głównie z ról księżniczki Fiony z sagi filmów o Shreku oraz z trylogii Wiedźmina od CD Projekt Red jako Triss Merigold. Współpracuje również z telewizją jako lektorka. Prowadzi audycje dla dzieci w Programie I Polskiego Radia.

Jest absolwentką wrocławskiej filii wydziału aktorskiego PWST w Krakowie.

Prywatnie jest mamą aktorki dubbingowej, Julii.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2001 Mali agenci Panna Gradenko Teri Hatcher
Agnieszka Kunikowska - Mali agenci
2003 8. Mila Janeane Taryn Manning
Agnieszka Kunikowska - 8M
2004 Zapłata Maya Ivana Miličević
Agnieszka Kunikowska - Zapłata (Maya)
Hologram Krista Allen
Agnieszka Kunikowska - Zapłata (hologram)
2011 Giganci ze stali Debra Hope Davis
2011 Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja Beru Lars Shelagh Fraser
Agnieszka Kunikowska - SW4
2011 Mali agenci: Wyścig z czasem Carmen Cortez Alexa Vega
Agnieszka Kunikowska - Mali agenci4
2013 Gra Endera Theresa Wiggin Andrea Powell
2014 Niesamowity Spider-Man 2 Mary Parker Embeth Davidtz
2014 Transformers: Wiek zagłady Darcy Tirrel Sophia Myles
2016 Łowca i Królowa Lodu Freya Emily Blunt
Agnieszka Kunikowska - ŁiKL
2018 Cudowny chłopak Sarah Albans Crystal Lowe

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Pcin Dolny
2015 The Returned Claire Winship Tandi Wright
Agnieszka Kunikowska - The Returned
2016 Królestwo Tamtych

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2001 Atlantis III: Nowy świat Arcykapłanka
Agnieszka Kunikowska - AIII
Tancerki
2001 Zax: Galaktyczny wojownik Zelon ReNina Hoblitz
Agnieszka Kunikowska - Zax
2003 Gdzie jest Nemo? Deb
Agnieszka Kunikowska - GjNgra
2003 Scooby-Doo!: Piramidalna zagadka Telma Dinkley
Scooby Doo Piramidalna zagadka A.Kunikowska (Telma Dinkley)
2004 Shrek 2 Królewna Fiona Holly Fields
Agnieszka Kunikowska - Shrek2G
2005 Age of Empires III Izabela II Hiszpańska April Stewart
2006 Heroes of Might and Magic V Eruina
HOMMV Agnieszka Kunikowska (Erduina)
2006 Heroes of Might and Magic V: Kuźnia przeznaczenia Freyda
Agnieszka Kunikowska - HOMMVKP
2006 Neverwinter Nights: Kingmaker Kaidala
Agnieszka Kunikowska - NwN Kingmaker (Kaidala)
Lavos Gallian
Agnieszka Kunikowska - NwN Kingmaker (Lavos)
2006 Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse Roboprzewodniczka
Agnieszka Kunikowska - Stubbs (Roboprzewodniczka)
Reklama w galerii
Agnieszka Kunikowska - Stubbs (Reklama)
2007 Assassin’s Creed Przechodnie
2007 Broken Sword: Anioł śmierci Recepcjonistka w „Pałacu Paszy”
Agnieszka Kunikowska - BSAŚ
2007 Shrek Trzeci Królewna Fiona Holly Fields
Agnieszka Kunikowska - Shrek3G
2007 Wiedźmin Triss Merigold Agnieszka Kunikowska
Agnieszka Kunikowska - Wiedźmin
2008 Fallout 3 Pat Neusbaum Shari Elliker
Agnieszka Kunikowska - F3
2008 Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy Freyda
Agnieszka Kunikowska - HOMMVDH
Maeve
HereosV Agnieszka Kunikowska (Maeve)
2008 Mass Effect Radna asari Jan Alexandra Smith
Agnieszka Kunikowska - ME
  • Agnieszka Kunikowska - ME (Kate)
    Kate Bowman
  • Agnieszka Kunikowska - ME (Durand)
    Porucznik Durand
  • ME Agnieszka Kunikowska (Bizneswoman)
    Bizneswoman
  • Awaryjna komunikacja
2009 Dragon Age: Początek Jarvia Salli Saffioti
Agnieszka Kunikowska - DAP (Jarvia)
  • Agnieszka Kunikowska - DAP (Merrill)
    Merrill
  • Agnieszka Kunikowska - DAP (Myaja)
    Myaja
  • Agnieszka Kunikowska - DAP (Olinda)
    Olinda
  • Agnieszka Kunikowska - DAP (Teli)
    Teli
  • Agnieszka Kunikowska - DAP (Valora)
    Valora
  • Agnieszka Kunikowska - DAP (Kobieta z Lothering)
    Kobieta z Lothering
  • Agnieszka Kunikowska - DAP (Krasnoludzka żebraczka)
    Krasnoludzka żebraczka
  • Agnieszka Kunikowska - DAP (Skryba Skulptorium)
    Skryba Skulptorium
2010 Alicja w Krainie Czarów
2010 Mass Effect 2 Komandor Shepard (kobieta) Jennifer Hale
Agnieszka Kunikowska - ME2 (Shepard)
  • Agnieszka Kunikowska - ME2 (Detektyw Anaya)
    Detektyw Anaya
  • Agnieszka Kunikowska - ME2 (Diana)
    Diana
  • Agnieszka Kunikowska - ME2 (Strażnik kliniki)
    Strażnik kliniki
  • Agnieszka Kunikowska - ME2 (Uchodźca)
    Uchodźca na Omedze
2010 Shrek Forever Fiona Holly Fields
Agnieszka Kunikowska - SForevergra
2010 Toy Story 3 Trixie
ToyStory3 Agnieszka Kunikowska (Trixie)
2011 1812: Serce Zimy Katia Agnieszka Kunikowska
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Mirabelle Ervine Mozhan Marno
Agnieszka Kunikowska - Skyrim
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Triss Merigold Agnieszka Kunikowska
Agnieszka Kunikowska - W2ZK
2012 ArcaniA: Upadek Setarrif Karella
Agnieszka Kunikowska - Setarrif
2012 Diablo III Asheara Courtenay Kellen Taylor
Agnieszka Kunikowska - DIII
  • Diablo3 Agnieszka Kunikowska (Mieszkanka Tristram)
    Mieszkanka Tristram
  • Diablo3 Agnieszka Kunikowska (Mieszkanka Twierdzy Bastionu)
    Mieszkanka Twierdzy Bastionu
2012 XCOM: Enemy Unknown Oficer XCOM
XCOM Agnieszka Kunikowska (Oficer XCOM)
2013 Disney Infinity Czarna Wdowa / Natasza Romanow Laura Bailey
Disney Infinity2.0 Marvel Superheroes Agnieszka Kunikowska (Czarna Wdowa)
2013 Samoloty Postacie poboczne
2013 The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn Frea Elle Newlands
Agnieszka Kunikowska - Skyrim (Dragonborn)
2013 Wonderbook: Detektyw Diggs Panna Maleńka
Wonderbook Detektyw Diggs Agnieszka Kunikowska (Panna Maleńka)
2015 Halo 5: Guardians Holly Tanaka Cynthia McWilliams
HALO5 Guardians A.Kunikowska (Holly Tanaka)
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Triss Merigold Agnieszka Kunikowska
Agnieszka Kunikowska - WDG
2016 Dishonored 2 Spikerka z Karnaki
Agnieszka Kunikowska - Dishonored 2
Elitarne strażniczki
Agnieszka Kunikowska - Dishonored 2 (Elitarna strażniczka)
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Triss Merigold Agnieszka Kunikowska
GWINT Agnieszka Kunikowska (Triss Merigold)
2016 Overwatch Symmetra Anjali Bhimani
Agnieszka Kunikowska - Overwatch
2016 Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino Triss Merigold Agnieszka Kunikowska
Agnieszka Kunikowska - WDGKIW
2017 Dishonored: Death of the Outsider Elitarne strażniczki
Agnieszka Kunikowska - DDotO
Spikerka
Agnieszka Kunikowska - DDotO (spikerka)

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2002 Dragon Ball Z: Atak smoka Bulma Hiromi Tsuru
2002 Dragon Ball Z: Fuzja Bulma Hiromi Tsuru
2004 Van Helsing: Londyńskie zlecenie Młoda królowa Wiktoria Tara Strong
Van Helsing LZ Agnieszka Kunikowska (Młoda Victoria)
2005 Kajko i Kokosz Żuczek Dyzio
Kajko i Kokosz 2005 animacja Agnieszka Kunikowska (Dyzio)
2005 Ruchomy zamek Hauru Matka Sophie
Agnieszka Kunikowska - RZH
2016 Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie
2016 Kubo i dwie struny Siostry Rooney Mara

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Zapasy na śmierć i życie Debbie Matenopouls Debbie Matenopouls
  • Madonna (odc. 13)
  • Neve Campbell (odc. 17)
  • Jacinda Barrett (odc. 19)
  • Monica Lewinsky (odc. 21)
  • Marie Osmond (odc. 23)
  • Jewel Kilcher (odc. 24)
  • Sandra Bernhard (odc. 26)
  • Brooke Shields (odc. 34)
2003 Shin-chan
2005 Megas XLR Księżna Jennifer Hale
2006 Ben 10 Camille (odc. 43) Grey DeLisle-Griffin
2010 Batman: Odważni i bezwzględni Mera (odc. 30, 59) Sirena Irwin
Black Canary (odc. 31) Grey DeLisle-Griffin
2014 Wujcio Dobra Rada Priscilla Jones / Ciocia Dobra Rada (odc. 44) Lena Headey


Twórca dubbingu

Rok Tytuł Funkcja Studio
2008 Mass Effect Reżyseria Start International Polska

Linki zewnętrzne