Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Aquaman – amerykańsko-australijski film akcji z 2018 roku w reżyserii Jamesa Wana, będący adaptacją komiksów o Aquamanie wydawnictwa DC Comics. Stanowi szóstą z kolei produkcję wchodzącą w skład franczyzy Worlds of DC. Premiera filmu w Polsce odbyła się 19 grudnia 2018 roku.

Fabuła[]

Aquaman, który jest legendą od ponad 70 lat, to Król Siedmiu Mórz. Misją, tego niechętnie sprawującego rządy na Atlantydzie władcy, jest ochrona całego świata. Miota się on jednak między światem ponad powierzchnią wód nieustannie pustoszącym morza, a mieszkańcami Atlantydy dążącymi do wszczęcia buntu.

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio Sonica Realizacja nagrań
Marek Robaczewski Reżyseria
Michał Wojnarowski Tłumaczenie i dialogi
Maciej Brzeziński Dźwięk i montaż
Agnieszka Kudelska Organizacja produkcji
Olga Szlachcic

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jan Aleksandrowicz-Krasko Arthur Curry / Aquaman Jason Momoa
Ewa Prus Y’Mera Xebella „Mera” Challa Amber Heard
Tomasz Schimscheiner Nuidis Vulko Willem Dafoe
Kamil Pruban Orm Marius Patrick Wilson
Grzegorz Pawlak Nereus Dolph Lundgren
Michał Mikołajczak David Kane / Czarna Manta Yahya Abdul-Mateen II
Kapitan Murk Ludi Lin
Jarosław Boberek Thomas Curry Temuera Morrison
Tamara Arciuch Atlanna Nicole Kidman
Michał Podsiadło Doktor Stephen Shin Randall Park
Zbigniew Konopka Król Atlan Graham McTavish
Marcin Troński Jesse Michael Beach
W pozostałych rolach
Piotr Bąk Król Rybaków Djimon Hounsou (głos)
Marta Dobecka Nauczycielka Alice Lanesbury
Kobieta
Andrzej Hausner Kapitan łodzi podwodnej Ilja Melnikow
Dziennikarz
Marek Robaczewski Przywódca Słonowodnych John Rhys-Davies (głos)
Dziennikarz
Lena Schimscheiner Przewodniczka Sophia Emberson-Bain
Dziennikarka
Anna Ułas Karathen Julie Andrews (głos)
Agnieszka Fajlhauer Dziennikarka
Krzysztof Grabowski Brodacz w pubie
Dziennikarz
Damian Kulec Strażnik Rubieży
Tomasz Olejnik Dziennikarz
Jakub Świderski Brodacz w pubie
Pirat
Arthur Curry (13 lat) Otis Dhanji
Arthur Curry (16 lat) Kekoa Kekumano
Dziennikarz
Dziennikarz
Nastolatek #1
Nastolatek #2

Linki zewnętrzne[]

Advertisement