Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Atomówki: Wielka potyczka z Księżniczką Chytruską (org. The Powerpuff Girls Learning Challenge: Mojo Jojo’s Clone Zone, 2003) – edukacyjna gra logiczna stworzona przez firmę Riverdeep, stworzona na podstawie serialu animowanego Atomówki.

Na polskim rynku zadebiutowała 10 listopada 2004 roku, dzięki firmie CD Projekt. W tym samym roku ukazała się również inna gra z tej serii pt. Atomówki: Atak klonów straszliwego Mojo Jojo.

Opis gry[]

Atomówki: Wielka potyczka z Księżniczką Chytruską to gra edukacyjna oparta na animowanym serialu telewizyjnym o przygodach trzech dziewczynek obdarzonych nadludzkimi mocami. Program stworzono z myślą o użytkownikach w wieku 6 do 10 lat. Bohaterki programu: Bójka, Bajka i Brawurka walczą z niebezpieczeństwami zagrażającymi miastu Townsvill. Księżniczka Chytruska zazdrości atomówkom ich supermocy, a nie mogąc ich zdobyć postanawia pokonać dziewczynki. Rozgrywka składa się z 5 mini gier, które poza zabawą pozwalają dziecku na rozwijanie umiejętności w dziedzinach: matematyki (ułamki, rozpoznawanie wzorów i kształtów), języka angielskiego i polskiego (rozumienie ze słuchu, ćwiczenie poprawnej wymowy, poznawanie słownictwa, czytanie), a także muzyki (rozpoznawanie wybranych kompozycji, układanie własnych, prostych utworów). Wszystkie zadania pozwalają ponadto na doskonalenie zdolności logicznego myślenia oraz umiejętności rozumienia i wykonywania poleceń. W razie problemów dostępna jest pomoc profesora Atomusa. Gra posiada pięć poziomów trudności, możliwość wyświetlania raportów o postępach dziecka oraz drukowania specjalnie do tego celu przygotowanych zadań. Grafika programu jest kolorowa i oparta na tej znanej z kreskówki. Głosu Brawurce użyczyła Edyta Jungowska.
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora gry (Morele.net)

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań
Paweł Araszkiewicz Reżyseria
Tadeusz Borowiec Tłumaczenie
Paweł Składanowski Kierownictwo produkcji polskiej wersji językowej

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Beata Jankowska-Tzimas Bójka Catherine Cavadini
Edyta Jungowska Brawurka Elizabeth Daily
Jolanta Wilk Bajka Tara Strong
Robert Czebotar Profesor Atomus Tom Kane
Narrator Tom Kenny
Krystyna Kozanecka Księżniczka Chytruska (Księżniczka Forsiasta) Jennifer Hale
Tomasz Marzecki Feler Lumpeks Jim Cummings
Jacek Bończyk As Jeff Bennett
Cezary Kwieciński Mały Arturo Jeff Bennett
Paweł Szczesny Billy Jeff Bennett
Janusz Wituch Karakan Roger Jackson

Linki zewnętrzne[]

Advertisement