Bądź w porcie nocą (ang. The Lost Man) – amerykański kryminał z 1969 roku w reżyserii Roberta Alana Arthura, zrealizowany na podstawie książki Odd Man Out autorstwa Fredericka Laurence’a Greena. Dubbing zlecony został przez Centralę Dystrybucji Filmów na potrzeby dystrybucji kinowej i był wyświetlany w polskich kinach w 1971 roku.
Fabuła[]
Jason Higgs, były porucznik armii amerykańskiej, po zakończeniu wojny zaczyna działać w ruchu na rzecz poprawy losu osób czarnoskórych. Chcąc pomóc swoim uwięzionym braciom, podejmuje próbę skoku, jednak zostaje ranny i musi uciekać przed policją. Zakochuje się w nim pracowniczka socjalna Cathy Ellis i pomaga mu w ucieczce.
Ekipa[]
Twórca | Funkcja |
---|---|
Studio Opracowań Filmów w Warszawie | Realizacja nagrań |
Maria Olejniczak | Reżyseria |
Obsada[]
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Jason Higgs | Sidney Poitier | ||
Cathy Ellis | Joanna Shimkus | ||
Dennis Lawrence | Al Freeman, Jr. | ||
Inspektor Hamilton | Michael Tolan | ||
Bernie | Richard Dysart | ||
Fotograf | David Steinberg | ||
Orville Turner | Paul Winfield | ||
Sally Carter | Beverly Todd | ||
Diane Lawrence | Vonetta McGee |
Lista aktorów i realizatorów polskiej wersji została opracowana na podstawie archiwalnych informacji prasowych odszukanych, zgromadzonych i zarchiwizowanych przez Zbigniewa Dolnego, autora Historii polskiego dubbingu. |
Linki zewnętrzne[]
- Bądź w porcie nocą w bazie Filmwebu
- Bądź w porcie nocą w Internet Movie Database (IMDb)