FANDOM


Baldur’s Gate: Opowieści z Wybrzeża Mieczy (ang. Baldur’s Gate: Tales of the Sword Coast) – dodatek do komputerowej gry fabularnej Baldur’s Gate.

Fabuła

Kontynuuj fascynującą podróż po Wybrzeżu Mieczy pełnym niesamowitych przygód i tajemniczych zagadek. Poznaj nowe legendy mówiące o ukrytych skarbach i przerażających potworach. Wszystkie mają w sobie przynajmniej ziarnko prawdy. Czy jesteś na tyle odważny, by stawić czoła nowemu wyzwaniu? Czy powrócisz okryty jeszcze większą sławą niż ta, którą zdobyłeś podczas wcześniejszych podróży? A może zginiesz gdzieś na pustkowiach i nikt więcej o Tobie nie usłyszy. Znów wszystko zależy od Twojej odwagi i wytrwałości!
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora

Ekipa

Twórca Funkcja
Stanisław Iwiński Realizacja wersji polskiej
Ryszard Chojnowski Tłumaczenie – Albion Localisations
Tomasz Kreczmar
Andrzej Miszurka
Darosław J. Toruń
Marcin Zaród Tłumaczenie instrukcji

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Piotr Fronczewski Narrator Arthur Burghardt
Piotr Fronczewski - BG1 OzWM
Elżbieta Bielińska Kaishas Gan Jennifer Darling
Elżbieta Bielińska - BG1 OzWM (Kaishas Gan)
  • Elżbieta Bielińska - BG1 OzWM (Tracea Carol)
    Tracea Carol
  • Elżbieta Bielińska - BG1 OzWM (Mieszkanki wyspy Baldurana)
    Mieszkanki wyspy Baldurana
  • Elżbieta Bielińska - BG1 OzWM (Mieszkanki Brody Ulgotha)
    Mieszkanki Brody Ulgotha
Paweł Jaroszewicz Karoug
Paweł Jaroszewicz - BG1 OzWM (Karoug)
  • Paweł Jaroszewicz - BG1 OzWM (Upiorny Rycerz)
    Upiorny Rycerz
  • Paweł Jaroszewicz - BG1 OzWM (Loup Garou)
    Loup Garou
  • Paweł Jaroszewicz - BG1 OzWM (Mieszkańcy Brody Ulgotha)
    Mieszkańcy Brody Ulgotha
Jacek Kiss Dradeel Nick Jameson
Jacek Kiss - BG1 OzWM (Dradeel)
  • Jacek Kiss - BG1 OzWM (Ike)
    Ike
  • Jacek Kiss - BG1 OzWM (Mendas)
    Mendas
  • Jacek Kiss - BG1 OzWM (Mieszkańcy wyspy Baldurana)
    Mieszkańcy wyspy Baldurana
Elżbieta Pejko Clair De’lain Jennifer Darling
Elżbieta Pejko - BG1 OzWM (Clair)
  • Elżbieta Pejko - BG1 OzWM (Delainy)
    Delainy
  • Elżbieta Pejko - BG1 OzWM (Solianna)
    Solianna
  • Elżbieta Pejko - BG1 OzWM (Mieszkanki Brody Ulgotha)
    Mieszkanki Brody Ulgotha
Jacek Poniński Hurgan Kamienne Ostrze
Jacek Poniński - BG1 OzWM (Hurgan)
  • Jacek Poniński - BG1 OzWM (Tolar Kieres)
    Kapitan Tolar Kieres
  • Jacek Poniński - BG1 OzWM (Mieszkańcy Brody Ulgotha)
    Mieszkańcy Brody Ulgotha
Krzysztof Prygiel Durlyle
Krzysztof Prygiel - BG1 OzWM (Durlyle)
  • Krzysztof Prygiel - BG1 OzWM (Dalton)
    Dalton
  • Krzysztof Prygiel - BG1 OzWM (Kultyści)
    Kultyści
  • Krzysztof Prygiel - BG1 OzWM (Mieszkańcy Brody Ulgotha)
    Mieszkańcy Brody Ulgotha

Multimedia

Linki zewnętrzne


Gry oparte na systemie Dungeons & Dragons
Seria Baldur’s Gate Wrota Baldura (Opowieści z Wybrzeża Mieczy) • Cienie Amn (Tron Bhaala)
Seria Icewind Dale Icewind Dale (Serce zimy) • Icewind Dale II
Seria Neverwinter Neverwinter Nights (Shadows of UndrentideHordes of the UnderdarkKingmaker) • Neverwinter Nights 2 (Maska zdrajcyGniew ZehiraWrota zachodu) • Neverwinter
Inne Planescape: TormentŚwiątynia pierwotnego zła