FANDOM


Białe Wilki (niem. Weiße Wölfe) – enerdowsko-jugosłowiański film z 1969 roku w reżyseri Konrada Petzolda, będący czwartym enerdowskim filmem o tematyce indiańskiej. Dubbing zlecony został przez Centralę Dystrybucji Filmów na potrzeby dystrybucji kinowej i był wyświetlany w polskich kinach w 1970 roku.

Fabuła

Ostatni potomkowie Dakotów, Sokół z Kruczowłosą i dwoma współplemieńcami, wędrują w stronę Black Hills, aby połączyć się z Cheyennami dowodzonymi przez Małego Wilka. Tymczasem w leżącym u stóp Black Hills miasteczku poszukiwaczy złota Tanglewood trwa walka o władzę między Minning Corporation, kierowaną przez Harringtona, i mieszkańcami miasteczka, uczciwymi pionierami. Chcąc złamać opór najgroźniejszego przeciwnika, zamożnego przewoźnika Blake’a, Harrington poleca bandytom dowodzonym przez Bashana obrabować transport przeznaczonych dla Minning Corporation pieniędzy, które przewozi właśnie Blake. Powracający z napadu bandyci zabijają żonę Sokoła. Indianin rezygnuje ze swoich planów i udaje się na poszukiwanie zabójcy Kruczowłosej. W drodze do Tanglewood Sokół spotyka młodego szeryfa Pattersona, który pragnie zabezpieczyć dotarcie do miasteczka nowego transportu pieniędzy. Wspólnie zmuszają do ucieczki atakujących bandytów, jednak po przyjeździe Patterson stwierdza, że Harrington wykorzystał jego nieobecność dla opanowania Tinglewood. Miasto jest w jego ręku, przerażeni mieszkańcy nie oponują przeciw występkom bandytów Bashana, nawet nieustępliwy Blake załamał się i przeszedł na stronę szefa Minning Corp. Sokół odkrywa, że mordercą Kruczowłosej był Bashan i zabija go w walce, ale sam ginie od kul bandytów. Patterson zrezygnowany oddaje swą gwiazdę szeryfa.
Źródło opisu: Filmowy Serwis Prasowy

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio Opracowań Filmów w Warszawie Realizacja nagrań
Jerzy Twardowski Reżyseria

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Tomasz Zaliwski Sokół Gojko Mitić
Witold Kałuski Collins P. Harrington Horst Schulze
Jerzy Tkaczyk James Bashan Rolf Hoppe
Zbigniew Kryński Samuel D. Blake Helmut Schreiber
Barbara Brylska Catherine Barbara Brylska
Marian Glinka Pat Patterson Holger Mahlich
Marek Dąbrowski Peter Hille Fred Delmare
Krystian Tomczak Josuah McGrave Gerry Wolff
Władysław Surzyński John Emeron Fred Ludwig
Wojciech Seidler Andy Sleek Karl Zugowski
Leon Pietraszkiewicz Kapitan Wessels Horst Preusker
Wer Lista aktorów i realizatorów polskiej wersji została opracowana na podstawie archiwalnych informacji prasowych odszukanych, zgromadzonych i zarchiwizowanych przez Zbigniewa Dolnego, autora Historii polskiego dubbingu.

Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki