Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Bogowie Egiptu (ang. Gods of Egypt) – amerykański film fantastyczno-przygodowy z 2016 roku w reżyserii Aleksa Proyasa. Dubbing zlecony został przez dystrybutora filmu, Monolith Films, na potrzeby dystrybucji kinowej.

Fabuła[]

Set, bezwzględny bóg ciemności, siłą i podstępem przejmuje egipski tron. Faraon ginie, kapłani są bezsilni, a zwykli ludzie stają się niewolnikami. Tylko garstka buntowników stawia czoła uzurpatorowi, by ocalić imperium. Na ich czele staje bohaterski śmiertelnik Bek, który z pomocą potężnego i miłosiernego boga Horusa wyrusza w zaświaty i do samych niebios, by tam odnaleźć i pokonać Seta i jego hordy. Tak rozpoczyna się pełna niezwykłych przygód, magii i poświęceń krucjata śmiertelnika i boga w obronie naszego świata.
Źródło opisu: Monolith Films

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań
Elżbieta Kopocińska Reżyseria
Anna Niedźwiecka-Medek Dialogi
Janusz Tokarzewski Dźwięk i montaż
Dorota Nyczek Kierownictwo produkcji

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Bartosz Wesołowski Bek Brenton Thwaites
Jacek Kopczyński Horus Nikolaj Coster-Waldau
Jacek Król Set Gerard Butler
Beata Kowalska Hathor Elodie Yung
Przemysław Stippa Thoth Chadwick Boseman
Aleksandra Radwan Zaya Courtney Eaton
Miłogost Reczek Ra Geoffrey Rush
Tomasz Borkowski Urshu Rufus Sewell
Grzegorz Pawlak Ozyrys Bryan Brown
Minotaur
Sławomir Pacek Anubis Goran D. Kleut
W pozostałych rolach
Joanna Pach-Żbikowska Służka Horusa Alia Seror-O’Neill
Monika Szalaty-Reczek Izyda Rachael Blake
Paweł Szczesny Sfinks Kenneth Ransom
Umarły
Janusz Wituch Starszy Bek (narrator) Lindsay Farris (głos)
Marta Dylewska Anat Abbey Lee
Służka Horusa
Barbara Kałużna Neftyda Emma Booth
Marta Markowicz-Dziarkowska Astarte Yaya Deng
Robert Tondera Sędzia Bruce Spence
Herold
Wojciech Chorąży Sługa Seta
Mężczyzna
Mikołaj Klimek Sługa Seta
Zuzanna Lipiec
Józef Grzymała
Amelia Natkaniec

Linki zewnętrzne[]

Advertisement