Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Catan: Pierwsza wyspa (niem. Catan: Das Kartenspiel) – strategiczna gra komputerowa stworzona przez firmę Funatics Development.

Premiera w Polsce odbyła się 26 kwietnia 2001 roku, dystybutorem gry jest firma TopWare Poland.

Opis gry[]

Wyruszasz na morską wyprawę. Za sobą zostawiasz świat brutalnych wojen, ludzkich nieszczęść i wszelkich katastrof. Masz nadzieję, że to co najgorsze jest już za Tobą. Stojąc na dziobie statku nie możesz uwierzyć własnym oczom. Z mgły wyłania się tajemnicza wyspa, znana Ci z wielu legend – wyspa czerwonego słońca – CATAN.

Zadaniem gracza jest osiedlenie się na wyspie. Na początku trzeba założyć małą wioskę i zdobyć zasoby naturalne. Im większa hodowla owiec i plony, im więcej drewna i kamienia uda się zgromadzić tym lepiej. Duża liczba zbudowanych wsi daje pewność, że zbiory i gromadzone zapasy będą okazalsze. Założenie dużych miast i wielu wiosek z pewnością powiększy szanse gracza na objęcie władzy nad wyspą.
Źródło opisu: Archiwalna strona dystrybutora gry

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Ireneusz Jeziak Realizacja dźwięku
Anna Nowak Tłumaczenie
Katarzyna Tysa

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Ewa Batycka Vicky
Grażyna Bułka Bernadette
Kazimierz Czapla Narrator
Edyta Duda Elisabeth
Jadwiga Grygierczyk Marianne
Eugeniusz Jachym Chi Lu
Ireneusz Ogrodziński Louis
Włodzimierz Pohl Siegfried
Janusz Siwy Vincent

Linki zewnętrzne[]

Advertisement