Głos w dubbingu
Rola
Aktor w wersji oryginalnej
Próbka
Agnieszka Matysiak
Barbarzynka
Athena Karkanis
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Agnieszka_Matysiak_-_D3ROS.ogg
Marta (niektóre kwestie)
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Agnieszka_Matysiak_(Marta).ogg
Grzegorz Pawlak
Barbarzyńca
Dorian Harewood
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_G.Pawlak_(Barbarzy%C5%84ca).ogg
Elżbieta Futera-Jędrzejewska
Łowczyni demonów
Laura Bailey
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diabl3_ROS_E.J%C4%99drzejewska_(%C5%81owczyni_demon%C3%B3w).ogg
Waldemar Barwiński
Łowca demonów
Robin Atkin Downes
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diabl3_ROS_W.Barwi%C5%84ski_(%C5%81owca_Demon%C3%B3w).ogg
Brygida Turowska-Szymczak
Mniszka
Rajia Baroudi
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diabl3_ROS_Brygida_Turowska_(Mniszka).ogg
Miłogost Reczek
Mnich
Jamieson Price
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diabl3_ROS_Mi%C5%82ogost_Reczek_(Mnich).ogg
Monika Szalaty-Reczek
Szamanka
Erica Luttrell
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_M.Szalaty_(Szamanka).ogg
Krzysztof Dracz
Szaman
Carl Lumbly
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Krzysztof_Dracz_(Szaman).ogg
Iwona Rulewicz
Czarownica
Grey DeLisle-Griffin
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diabl3_ROS_Iwona_Rulewicz_(Czarownical).ogg
Robert Czebotar
Czarownik
Crispin Freeman
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diabl3_ROS_Robert_Czebotar_(Czarownik).ogg
Tomasz Borkowski
Krzyżowiec (mężczyzna)
Gideon Emery
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Tomasz_Borkowski_-_D3ROS.ogg
Monika Chrząstowska
Krzyżowiec (kobieta)
Mary Elizabeth McGlynn
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Monika_Chrz%C4%85stowska_-_D3ROS.ogg
Joanna Pach-Żbikowska
Zaklinaczka
Sumalee Montano
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Joanna_Pach-%C5%BBbikowska_-_D3ROS.ogg
Joanna Jeżewska
Adria
Alyson Reed
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Joanna_Je%C5%BCewska_-_D3ROS.ogg
Andrzej Gawroński
Deckard Cain
Michael Gough
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Andrzej_Gawro%C5%84ski_-_D3ROS.ogg
Barbara Kałużna
Lea
Jennifer Hale
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_B.Ka%C5%82u%C5%BCna_(Lea).ogg
Diablo
JB Blanc
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Barbara_Ka%C5%82u%C5%BCna_-_D3ROS.ogg
Jacek Kopczyński
Szelma
Troy Baker
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Jacek_Kopczy%C5%84ski_-_D3ROS.ogg
Elżbieta Gaertner
Wieszczka
Gaille Heidemann
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:El%C5%BCbieta_Gaertner_-_D3ROS_(Myriam).ogg
Włodzimierz Matuszak
Maltael
Paul Nakauchi
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:W%C5%82odzimierz_Matuszak_-_D3ROS_(Maltael).ogg
Krzysztof Banaszyk
Templariusz
Dominic Keating
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Krzysztof_Banaszyk_-_D3ROS.ogg
Andrzej Blumenfeld
Tyrael
Jonathan Adams
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Andrzej_Blumenfeld_-_D3ROS.ogg
Stefan Knothe
Abdul al-Hazir
Brian George
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Stefan_Knothe_-_D3ROS.ogg
Jacek Rozenek
Iterael
James Horan
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Jacek_Rozenek_-_D3ROS_(Iterael).ogg
Kapitan Haile
Lloyd Sherr
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Jacek_Rozenek_-_D3ROS_(Kapitan_Haile).ogg
Beniamin Lewandowski
Cesarz Hakan
Sofia Pirri
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Beniamin_Lewandowski_(Cesarz_Hakan).ogg
Mały chłopiec
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Beniamin_Lewandowski_(Ma%C5%82y_Ch%C5%82opiec).ogg
Jacek Mikołajczak
Imperius
Rick Wasserman
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Jacek_Miko%C5%82ajczak_-_D3ROS.ogg
Przemysław Stippa
Lorat Nahr
Yuri Lowenthal
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Przemys%C5%82aw_Stippa_-_D3ROS.ogg
Janusz German
Zoltun Kull
Steve Blum
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Janusz_German_(Zolton_Kull).ogg
Jakub Wieczorek
Urzael
Abraham Benrubi
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Jakub_Wieczorek_-_D3ROS_(Urzael).ogg
W pozostałych rolach
Piotr Bajtlik
Robert
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Piotr_Bajtlik_(Robert).ogg
Żołnierze
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Piotr_Bajtlik_(Przekl%C4%99ty_%C5%BCo%C5%82nierz).ogg
Marek Barbasiewicz
Mentor krzyżowca
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Marek_Barbasiewicz_-_D3ROS_(Mentor_krzy%C5%BCowca).ogg
Piotr Bąk
Nawrócony kultysta
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Piotr_B%C4%85k_(Nawr%C3%B3cony_Klutysta).ogg
Przemysław Bluszcz
Aidan Mroczny Wędrowiec (Ciemność nad Tristam )
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Przemys%C5%82aw_Bluszcz_(Aidan_Mroczny_W%C4%99drowiec).ogg
Jarosław Boberek
Inarius
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Jaros%C5%82aw_Boberek_-_D3ROS_(Inarius).ogg
Justyna Bojczuk
Dziewczynka
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Justyna_Bojczuk_(Dziwczynka).ogg
Olga Bończyk
Melaina
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Olga_Bo%C5%84czyk_-_D3ROS.ogg
Stanisław Brudny
Skular
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Tomasz_Grochoczy%C5%84ski_(Skular).ogg
Izabella Bukowska-Chądzyńska
Mieszczanka
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Izabella_Bukowska_(Mieszczanka).ogg
Ryszard Chojnowski
Rozwścieczone widmo
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Ryszrad_Chojnowski_(Rozw%C5%9Bcieczone_widmo).ogg
Wojciech Chorąży
Hammish Bode
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Wojciech_Chor%C4%85%C5%BCy_(Hammish_Bode).ogg
Kultysta Maltaela
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:DIablo3_ROS_WOjciech_Chor%C4%85%C5%BCy_(Kultysta_Maltaela).ogg
Andrzej Chudy
Quentin Sharpe
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo_3_ROS_Andrzej_CHudy_(Quentin_Sharpe).ogg
Paweł Ciołkosz
Derrik
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Pawe%C5%82_Cio%C5%82kosz_-_D3ROS.ogg
Jerzy Dominik
Duch Kapitana Stokely'ego
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo_3_ROS_-_Jerzy_Dominik_(Duch_Kapitana_Stokely%27ego).ogg
Zagubiony anioł
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Jerzy_Dominik_(Zagubiony_Anio%C5%82).ogg
Wojciech Duryasz
Inkwizytor templariuszy
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Wojciech_Duryasz_-_D3ROS.ogg
Duch Nefalema
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Wojciech_Dyruasz_(Duch_Nefalema).ogg
Agnieszka Fajlhauer
Isendra
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Agnieszka_Fajlhauer_-_D3ROS.ogg
Briella
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Agnieszka_Fajlhauer_(Briella).ogg
Piotr Fronczewski
Duch Krowiego Króla
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Piotr_Fronczewski_-_D3ROS.ogg
Zuzanna Galia
Sofia
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Zuzanna_Galia_-_D3ROS.ogg
Mia
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Zuzanna_Galia_(Mia).ogg
Agata Gawrońska-Bauman
Lady Serena
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Agata_Gawro%C5%84ska-Bauman_-_D3ROS_(Lady_Serena).ogg
Tomasz Gęsikowski
Lord Darius Brenden
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Tomasz_G%C4%99sikowski_(Lord_Darius_Brenden).ogg
Katarzyna Godlewska
Kadala
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Katarzyna_Godlewska_(Kadala).ogg
Tomasz Grochoczyński
Mefisto
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Tomasz_Grochoczy%C5%84ski_-_D3ROS.ogg
Robert Jarociński
Sierżant Samuels
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Robert_Jaroci%C5%84ski_-_D3ROS.ogg
Artur Kaczmarski
Umierający żołnierz
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Artur_Kaczmarski_(Umieraj%C4%85cy_%C5%BCo%C5%82nierz).ogg
Małgorzata Klara
Lady Gwyndolin
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Ma%C5%82gorzata_Klara_(Lady_Gwyndolin).ogg
Maciej Kowalski
Virgil Podrzynacz
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Maciej_Kowalski_(Virgil_Podrzynacz).ogg
Jacek Król
Zayl
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Jacek_Kr%C3%B3l_-_D3ROS_(Zayl).ogg
Grzegorz Kwiecień
Strażnik Zachodniej Marchii
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Grzegorz_Kwiecie%C5%84_(Stra%C5%BCnik_Zachodniej_Marchii).ogg
Cezary Kwieciński
Rozgniewany rolnik
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Cezary_Kwieci%C5%84ski_(Rozgniewany_Rolnik).ogg
Weronika Łukaszewska
Kailin
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Katarzyna_Sawczuk_(Kailin).ogg
Uciekinerka
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Weronika_%C5%81ukaszewska_-_D3ROS_(Uciekinerka).ogg
Wojciech Machnicki
Duch Halbu
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Wojciech_Machnicki_-_D3ROS_(Duch_Halbu).ogg
Maciej Maciejewski
Lord Wynton
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Maciej_Maciejewski_(Lord_Wynton).ogg
Piotr Makarski
Sędzia Alzarius
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Piotr_Makarski_(S%C4%99dzia_Alzarius).ogg
Mieczysław Morański
Złotnik Chytry Shen
James Hong
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Mieczys%C5%82aw_Mora%C5%84ski_-_D3ROS.ogg
Cezary Morawski
Brat Francis
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Cezary_Morawski_(Brat_Francis).ogg
Mateusz Narloch
Szewc Kutbert
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Mateusz_Narloch_(Szewc_Kutbert).ogg
Badacz
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Mateusz_Narloch_(Badacz).ogg
Przemysław Nikiel
Kowal Headrig Eamon
Simon Templeman
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Przemys%C5%82aw_Nikiel_-_D3ROS.ogg
Cezary Nowak
Fałszywy strażnik
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Cezary_Nowak_(Fa%C5%82szywy_stra%C5%BCnik).ogg
Ryszard Olesiński
Baal
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Ryszard_Olesi%C5%84ski_-_D3ROS_(Baal).ogg
Wojciech Paszkowski
Król Justynian IV
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Wojciech_Paszkowski_-_D3ROS.ogg
Lord Dewhurst
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Wojciech_Paszkowski_(Lord_Dewhurst).ogg
Adrian Perdjon
Strażnik Trent
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Adrian_Perdjon_(Stra%C5%BCnik_Trent).ogg
Marcin Piejaś
Kapitan Nowell
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Marcin_Pieja%C5%9B_(Kapitan_Nowell).ogg
Monika Pikuła
Lyla
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Monika_Piku%C5%82a_-_D3ROS_(Lyla).ogg
Lilith
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Monika_Piku%C5%82a_-_D3ROS_(Lilith).ogg
Włodzimierz Press
Rakkis
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:W%C5%82odzimierz_Press_-_D3ROS.ogg
Katarzyna Sawczuk
Paserka Ruthie
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Agata_Sk%C3%B3rska_(Paserka_Ruthie)_(2).ogg
Kyla
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Katarzyna_Sawczuk_(Kyla).ogg
Rafał Sisicki
Lord Kertis
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Rafa%C5%82_Sisicki_(Lord_Kertis).ogg
Górnik Powell
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Rafa%C5%82_Sisicki_(G%C3%B3rnik_Powell).ogg
Agata Skórska
Elayna
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Agata_Sk%C3%B3rska_(Elayna).ogg
Anna Sroka-Hryń
Raissa
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Anna_Sroka-Hry%C5%84_-_D3ROS.ogg
Maida
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Anna_Sroka_Maida.ogg
Zbigniew Suszyński
Lord Harold Snowe
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Zbigniew_Suszy%C5%84ski_-_D3ROS.ogg
Jakub Szydłowski
Will
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Jakub_Szyd%C5%82owski_(Will).ogg
Katarzyna Tatarak-Walentowicz
Mentorka krzyżowca
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Katarzyna_Tatarak-Walentynowicz_-_D3ROS.ogg
Robert Tondera
Severin
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Robert_Tondera_-_D3ROS_(Severin).ogg
Orek
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Robert_Tondera_-_D3ROS_(Orek).ogg
Anna Ułas
Urshi
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Anna_U%C5%82as_(Urshi).ogg
Piotr Warszawski
Volux Zapomniany
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Piotr_Warszawski_(Volux_Zapomniany).ogg
Bartosz Wesołowski
Brycen
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-Ros_Bartosz_Weso%C5%82owski_(Brycen).ogg
Monika Węgiel-Jarocińska
Lady Wiktoria
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Monika_W%C4%99giel-Jaroci%C5%84ska_-_D3ROS.ogg
Emilia
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Monika_W%C4%99giel_(Emilia).ogg
Beata Wyrąbkiewicz
Klara
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Beata_Wyr%C4%85bkiewicz_-_D3ROS_(Klara).ogg
Duch Jamelli
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Beata_Wyr%C4%85bkiewicz_-_D3ROS_(Duch_Jamelli).ogg
Janusz Zadura
Gorrel
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Janusz_Zadura_(Gorrel).ogg
Magdalena Zając-Zawadzka
Diadra Uczona
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Magdalena_Zaj%C4%85c-Zawadzka_(Diadra_Uczona).ogg
Monika Zawadzka
Zaklinaczka Sybilla
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3-RoS_Monika_Zawadzka_(Zaklinaczka_Sybilla).ogg
Mirosław Zbrojewicz
Mehtan Nekromanta
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Miros%C5%82aw_Zbrojewicz_-_D3ROS_(Mehtan_Nekromanta).ogg
Teodozjusz Jordan
https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Plik:Diablo3_ROS_Nie_wiem_(Teodozjusz_Jordan).ogg