FANDOM


Dilbert – amerykański animowany serial komediowy emitowany pierwotnie w latach 1999–2000, zrealizowany na podstawie komiksu autorstwa Scotta Adamsa. Dubbing do niego zlecony został przez telewizję Wizja Jeden, która jako jedyna emitowała go w takiej wersji. Emisja rozpoczęła się w 2000 roku.

Fabuła

Dilbert pracuje jako inżynier w dużej korporacji. Jest tam świadkiem rozmaitych zabawnych przekrętów i uchybień. Na codzień musi się zmagać z głupawym szefem, który rujnuje każdy jego projekt i leniwymi współpracownikami. Mieszka razem z genialnym psem Dogbertem, który m.in. ma wpływ na skład rządu, i gadającym szczurem Ratbertem.
Źródło opisu: Filmweb (Migotka)

Ekipa

Twórca Funkcja
Master Film Realizacja nagrań
Maria Horodecka Reżyseria
Joanna Klimkiewicz Dialogi
Magdalena Kiesewetter Dialogi
Renata Gontarz Dźwięk
Gabriela Turant-Wiśniewska Montaż
Dariusz Falana Kierownictwo produkcji

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Grzegorz Wons Dilbert Daniel Stern
Mieczysław Morański Dogbert Chris Elliott
Aleksander Mikołajczak Wally Gordon Hunt
Małgorzata Duda Alice Kathy Griffin
Mirosław Zbrojewicz Szef Dilberta Larry Miller
Zbigniew Suszyński Głośny Howard Jim Wise
Rafał Sisicki Asok Tom Kenny
Mirosława Nyckowska Mama Dilberta Jackie Hoffman
Ryszard Olesiński Ratbert
Janusz Wituch Śmieciarz Maurice LaMarche
Wojciech Paszkowski Kotbert Jason Alexander
W pozostałych rolach
Adam Bauman Święty Mikołaj
Jarosław Boberek Leonard
Olga Bończyk Esther Bester
Janusz Bukowski Teksański kongresmen
Arkadiusz Jakubik Święty Piotr
Artur Kaczmarski Rusty Shanks
Elżbieta Kijowska-Rozen Lena Olsen
Zbigniew Konopka Facet z marketingu
Elżbieta Kopocińska Narrator w grze Pogromca pieszych
Teresa Lipowska Właścicielka akcji firmy Path-E-Techu
Wojciech Machnicki Dick
Lucyna Malec Sprzedawczyni ciastek
Ryszard Nawrocki Prezes Path-E-Techu
Cezary Nowak Toni
Włodzimierz Press Benjamin Franklin
Jacek Sobieszczański Prezenter Faktów nauki
Robert Tondera Reporter
Mirosław Wieprzewski Tata Dilberta
Anna Apostolakis-Gluzińska
Jerzy Dominik
Mirosław Guzowski
Beata Jankowska-Tzimas
Cezary Kwieciński
Mariusz Leszczyński
Tomasz Marzecki
Janusz Nowicki
Sławomir Pacek
Iwona Rulewicz
Krzysztof Strużycki
Wojciech Szymański
Brygida Turowska-Szymczak
Krzysztof Zakrzewski

Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki