FANDOM


Dzieciak do wynajęcia (ang. Rent-a-Kid) – amerykański film komediowy z 1995 roku w reżyserii Freda Gerbera. Dubbing do filmu zlecony przez Canal+, który jako jedyny emitował go w takiej wersji. Premiera miała miejsce 1 grudnia 1996 roku. Na DVD wydany pod tytułem Dzieciaki do wynajęcia.

Fabuła

Przedsiębiorczy sprzedawca Harry Haber na skutek zbiegu okoliczności zostaje tymczasowym dyrektorem domu dziecka. Już od pierwszego dnia nowy kierownik zastanawia się, w jaki sposób wykorzystać powierzone mu stanowisko do zarobienia jak największej sumy pieniędzy. Wpada na pomysł, aby podczas weekendów powierzać sieroty opiece bezdzietnych małżeństw starających się o adopcję. Pierwszą zainteresowaną parą są Russ i Valerie Syracuse, którzy zabierają do domu trójkę rodzeństwa. Niebawem wszyscy przypadają sobie do gustu. Dorośli stają przed najważniejszą decyzją w swoim życiu...
Źródło opisu: Imperial CinePix, dystrybutor DVD

Ekipa

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań
Dobrosława Bałazy Reżyseria
Witold Surowiak Dialogi
Janusz Tokarzewski Dźwięk i montaż
Alicja Jaśkiewicz Kierownictwo produkcji

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Włodzimierz Bednarski Harry Haber Leslie Nielsen
Ryszard Nawrocki Lawrence „Larry” Kayvey Christopher Lloyd
Zbigniew Suszyński Russ Syracuse Matt McCoy
Anna Apostolakis-Gluzińska Valerie Syracuse Sherry Miller
Krzysztof Skórzyński Brandon Ward Amos Crawley
Grzegorz Drojewski Kyle Ward Cody Jones
Sara Müldner Molly Ward Tabitha Lupien
Adam Bauman Cliff Haber Tony Rosato
W pozostałych rolach
Jacek Kopczyński Kelner David Fraser
Piotr Zelt Pan Lachman Edward Heeley
Karolina Adler
Piotr Borowiec
Tadeusz Borowski
Dorota Dobrowolska
Katarzyna Jaśkiewicz
Ewa Kania-Grochowska
Mirosław Kowalczyk
Maria Reif
Barbara Szamborska
Robert Tondera
Ewa Wawrzoń

Linki zewnętrzne