Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Empire: Total War – komputerowa gra strategiczna osadzona w realiach epoki nowożytnej, wyprodukowana przez studio The Creative Assembly, będąca piątą częścią serii gier Total War. Premiera w Polsce odbyła się 4 marca 2009 roku dzięki CD Projekt.

Opis gry[]

Kolejna część jednej z najlepiej sprzedających się i najwyżej ocenianych gier strategicznych wszech czasów przenosi gracza w czasy ekspansji kolonialnej. W XVIII wieku na oceanach i odległych lądach za nimi leżących ścierały się interesy największych imperiów nowożytnego (wtedy) świata. Obie Ameryki, Indie i północna Afryka staną się areną zmagań królestw Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Francji oraz Trzynastu Kolonii Ameryki Północnej. Wojna rozgorzała także w starym świecie, gdzie naprzeciw siebie stanęły armie Prus, Rzeczpospolitej Obojga Narodów oraz Imperium Ottomańskiego. Bitwy morskie, będące jednym z głównych trybów rozgrywki, wyglądają spektakularnie. Dowodzenie wielkimi flotyllami okrętów wymaga długiego treningu i dogłębnego poznania zasad walki na morzu. Gra realistycznie odwzorowuje każdy element starcia, nawet trajektorię lotu kul armatnich! Całkowita nowością w serii Total War jest mocno zaakcentowana fabuła, obejmująca ważne historyczne wydarzenia – od założenia Jamestown po rewolucję amerykańską i deklarację niepodległości.
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Fun Factory YANINA Realizacja nagrań
Artur Kruczek Reżyseria nagrań
Janusz Mrzigod Tłumaczenie
Barbara Giecold
Adrian Napieralski
Paweł Sarna
Adam Matera
Michał Bochenek
Agnieszka Weseli-Ginter
Bartosz Kamola
Adrian Czerwiński Koordynator nagrań

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Artur Dziurman George Washington
Andrzej Blumenfeld Żołnierz amerykański
Andrzej Chudy Żołnierz polski
Mikołaj Müller Polscy biskupi
Jarosław Boberek Polscy agenci
Hanna Chojnacka-Gościniak Doradczyni ds. dyplomacji i wojny
Jan Kulczycki Doradca ds. marynarki wojennej
Ryszard Olesiński Polscy generałowie

Linki zewnętrzne[]

Advertisement