FANDOM


Eragon – film fantasy w reżyserii Stefen Fangmeiera, stworzony na podstawie powieści Christophera Paoliniego w tym samym tytule.

Dubbing do filmu został zlecony przez CinePix, na potrzeby dystrybucji kinowej. Film w tej samej wersji został wydany na DVD, a także emitowany w telewizji.

Fabuła

Nastolatek Eragon (Edward Speleers) mieszka wraz z wujem na wsi. Podczas polowania znajduje tajemniczy niebieski kamień, który okazuje się smoczym jajem. Po niedługim czasie wykluwa się z niego smoczyca. Chłopak daje jej na imię Saphira i postanawia opiekować się nią, nikomu nie mówiąc o jej istnieniu. Niestety informacji tej nie da się długo ukryć. Gdy wuj Eragona zostaje zamordowany, chłopak wraz z Saphirą ucieka z wioski. Pomaga im bajarz Brom (Jeremy Irons). Eragon dowiaduje się o historii smoczego rodu i Smoczych Jeźdźcach, którzy niegdyś opiekowali się krainą Alagaesia. Panujący spokój zakłócił Galbatorix (John Malkovich), zabijając swoich towarzyszy i w ten sposób obejmując tron. Przeciwko zdrajcy spiskują Vardeni, pokładając teraz nadzieję w Eragonie. Chłopak podejmuje wyzwanie i udaje się w pełną przygód podróż, podczas której spotyka uroczą elfkę Aryę (Sienna Guillory). Film jest adaptacją pierwszej części trylogii fantasy autorstwa Christophera Paoliniego.
Źródło opisu: Teleman

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio Sonica Wersja polska
Mafilm Audio Kft. Realizacja nagrań
Agnieszka Matysiak Reżyseria
Dariusz Dunowski Dialogi
György Fék Dźwięk i montaż
Agnieszka Stankowska
Aleksandra Dobrowolska Organizacja produkcji

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Maciej Zakościelny Eragon Edward Speleers
Eragon(film) Maciej Zakościelny (Eragon)
Joanna Brodzik Saphira Rachel Weisz (głos)
Eragon(film) Joanna Brodzik (Safira)
Tadeusz Huk Brom Jeremy Irons
Eragon(film) Tadeusz Huk (Brom)
Agata Buzek Arya Sienna Guillory
Eragon(film) Agata Buzek (Arya)
Wiesław Komasa Król Galbatorix John Malkovich
Eragon(film) Wiesław Komasa (Król Galbatorix)
Edward Żentara Durza Robert Carlyle
Eragon(film) Edward Żentara (Durza)
Bartosz Turzyński Roran Christopher Egan
Eragon(film) Bartosz Truszyński (Roran)
Andrzej Piszczatowski Garrow Alan Armstrong
Eragon(film) Andrzej Piszczatowski (Garrow)
Andrzej Szopa Sloan Stephan Speirs
Eragon(film) Andrzej Szopa (Sloan)
Magdalena Smalara Angela Joss Stone
Eragon(film) Magdalena Smalara (Angela)
Tomasz Borkowski Murtagh Garrett Hedlund
Eragon(film) Tomasz Borkowski (Murtagh)
Marcin Troński Ajihad Djimon Hounsou
Eragon(film) Marcin Troński (Ajihad)
Miłogost Reczek Hrothgar Gary Lewis
Eragon(film) Miłoost Reczek (Hrothgar)
Aleksandra Popławska Nasuada Caroline Ckikezie
Eragon(film) Aleksandra Popławska (Nasuada)
W pozostałych rolach
Jan Aleksandrowicz-Krasko Żołnierz Galbatorixa
Eragon(film) Jan Aleksandrowicz Kraśko (Żołnierz Galbatorixa)
Andrzej Gawroński Horst
Eragon(film) Andrzej Gawroński (Horst)
Tomasz Steciuk Żołnierz Galbatorixa
Eragon(film) Tomasz Steciuk (Żołnierz Galbatorixa)
Piotr Warszawski Żołnierz Galbatorixa
Eragon(film) Piotr Warszawski (Żołnierz Galbatrixa)

Linki zewnętrzne

  • Eragon w polskiej Wikipedii
  • Eragon w bazie Filmwebu
  • Eragon w Internet Movie Database (IMDb)