Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Frankie i Johnny (ang. Frankie and Johnny) – amerykańska komedia romantyczna z 1991 roku w reżyserii Garry’ego Marshala, zrealizowana na podstawie sztuki Terrence’a McNally’ego, będącego jednocześnie scenarzystą filmu. Dubbing do filmu zlecony został w latach 90. przez Canal+, który jako jedyny emitował go w takiej wersji. Premiera polskiej wersji na antenie stacji miała miejsce 10 listopada 1996 roku.

Fabuła[]

Po dwóch latach Johnny wychodzi z więzienia. Ma czterdzieści sześć lat i chce zacząć uczciwe życie. Dostaje pracę kucharza w barze w Nowym Jorku, a gotować nauczył się w więzieniu. Tam poznaje kelnerkę Frankie, która wpada mu w oko. Ona jeszcze nie jest gotowa na nowy związek. Ale on nie odpuszcza i nie zamierza zrezygnować...
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Master Film Realizacja nagrań
Stanisław Brejdygant Reżyseria
Urszula Ziarkiewicz-Kuczyńska Dźwięk
Agnieszka Kołodziejczyk Montaż
Romuald Cieślak Kierownictwo produkcji

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Ewa Kania-Grochowska Frankie Michelle Pfeiffer
Cezary Morawski Johnny Al Pacino
Mieczysław Morański Tim Nathan Lane
Marek Bargiełowski Nick Hector Elizondo
W pozostałych rolach
Andrzej Arciszewski
Stanisław Brudny Leon Phil Leeds
Edward Dargiewicz Tino Greg Lewis
Agata Gawrońska-Bauman Prostytutka Shannon Wilcox
Aleksandra Koncewicz Matka Frankie K Callan
Elżbieta Kopocińska Artemis Ele Keats
Joanna Orzeszkowska Pani Flora Flora Berniker
Piotr Plebańczyk Strażnik Joe Marvin Braverman
Przemysław Predygier Jorge Fernando López
Iwona Rulewicz Pielęgniarka Barbara Marshall
Maria Szadkowska Helen Goldie McLaughlin
Andrzej Tomecki Rosen Harvey Miller
Robert Tondera Lester Tim Hopper
Janusz Wituch Peter Glen Plummer
Jolanta Wołłejko Cora Kate Nelligan
Krzysztof Zakrzewski Luther Al Fann
Piotr Zelt Bobby Sean O’Bryan
Jerzy Złotnicki Duchowny Frank Buxton
Stanisław Brejdygant Spiker
Renata Dobrowolska-Kryczek Sąsiadka Toni
Andrzej Gawroński Frank
Tomasz Gęsikowski Facet
Agata Struzik Dzieci
Katarzyna Bargiełowska
Małgorzata Drozd
Ryszard Jabłoński
Małgorzata Leśniewska
Cezary Nowak
Małgorzata Puzio-Miękus

Linki zewnętrzne[]

Advertisement