Fandom

Polski dubbing Wikia

Gwiezdne wojny: Wojny klonów

4223strony na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij

Gwiezdne wojny: Wojny klonów (ang. Star Wars: The Clone Wars) – amerykańsko-singapurski fantastycznonaukowy animowany film przygodowy w reżyserii Dave’a Filoniego, stanowiący łącznik pomiędzy drugą a trzecią częścią Gwiezdnych wojen: Atakiem klonów i Zemstą Sithów. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie dystrybutora, Warner Bros., na potrzeby dystrybucji kinowej, a następnie taka wersja dostępna była na rynku domowym i w telewizji.

Film stanowi wstęp do animowanego serialu telewizyjnego pod tym samym tytułem, emitowanego w latach 2008-2014.

Fabuła

Galaktyka w rozpadzie. Idąc za ciosem po bitwie o Geonosis, armia droidów hrabiego Dooku przejęła kontrolę nad głównymi szlakami nadprzestrzennymi, oddzielając Republikę od większej części Armii Klonów. Dysponując jedynie garstką klonów, generałowie Jedi nie mogą ugruntować swojej pozycji na Zewnętrznych Rubieżach, jako że coraz więcej planet decyduje się dołączyć do Separatystów Dooku.

Podczas gdy Jedi zajęci są wojną, nie ma nikogo, kto utrzymywałby pokój. Szerzą się chaos i przestępczość, a bezbronni padają ofiarą bezprawia w galaktyce. Syn przywódcy przestępczego klanu Jabby Hutta został porwany przez konkurencyjną bandę piratów. Zdecydowany ratować syna, Jabba zwraca się z prośbą o pomoc. Prośbą, do której Jedi podchodzą bardzo ostrożnie.
Źródło opisu: Narracja wprowadzająca do filmu

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio Sonica Realizacja nagrań
Miriam Aleksandrowicz Reżyseria
Arleta Walczak Tłumaczenie
Jan Aleksandrowicz-Krasko Dialogi
Jacek Rozenek Dialogi i opieka artystyczna
Jacek Osławski Realizacja dźwięku
Agnieszka Kudelska Kierownictwo produkcji

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Tomasz Bednarek Anakin Skywalker Matt Lanter
►
Agnieszka Kudelska Ahsoka Tano Ashley Drane
►
Jarosław Domin Obi-Wan Kenobi James Arnold Taylor
►
Mariusz Czajka Yoda Tom Kane
►
Zbigniew Konopka Hrabia Dooku Christopher Lee
►
Grzegorz Wons Sheev Palpatine / Darth Sidious Ian Abercrombie
►
C-3PO Anthony Daniels
►
Aleksandra Rojewska Padmé Amidala Catherine Taber
►
Artur Dziurman Mace Windu Samuel L. Jackson
►
W pozostałych rolach
Jan Aleksandrowicz-Krasko Droidy Matthew Wood
►
Paweł Ciołkosz 4A-7 James Arnold Taylor
►
KRONOS-327 Corey Burton
►
Jerzy Dominik CT-7567 „Rex” Dee Bradley Baker
►
  • ►
    Szturmowce-klony
  • ►
    Narrator
Magdalena Karel TC-70 Nika Futterman
►
Jacek Rozenek Wullf Yularen Tom Kane
►
Paweł Szczesny Ziro Hutt Corey Burton
►
Brygida Turowska-Szymczak Asajj Ventress Nika Futterman
►
Aleksander Wysocki Whorm Loathsom Corey Burton
►
TB-2 James Arnold Taylor
►

Linki zewnętrzne


Gwiezdne wojny logo.png
Główna seria Mroczne widmoAtak klonówZemsta SithówNowa nadziejaImperium kontratakujePowrót JediPrzebudzenie Mocy
Spin-offy Łotr 1
Gry komputerowe Empire at WarThe Clone Wars – Republic HeroesLEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie MocyKinect Star Wars
Animacje Wojny klonów (film) • Wojny klonów (serial 2003) • Wojny klonów (serial 2008) • Star Wars: RebelianciLEGO Star Wars: Padawańskie widmoLEGO Star Wars: Imperium kontratakujeLEGO Star Wars: Kroniki YodyLEGO Star Wars: Opowieści droidów

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki