Hearthstone (dawniej: Hearthstone: Heroes of Warcraft) – sieciowa komputerowa gra karciana autorstwa Blizzard Entertainment przeznaczona na komputery osobiste i urządzenia mobilne.
Fabuła
Założenia rozgrywki przypominają te znane z innych gier karcianych, takich jak choćby cykl Magic: The Gathering. Tło fabularne oparte jest na świecie Azeroth, znanym z serii strategii Warcraft i MMORPG World of Warcraft. Gracze wybierają jedną z dziewięciu dostępnych klas postaci z tego uniwersum, a następnie jeden po drugim zagrywają karty ze swoich talii. Efektem tego jest rzucanie zaklęć, użycie specjalnego uzbrojenia lub zdolności, albo też przyzwanie sprzymierzeńców. Podstawowe zasady zabawy są proste do opanowania i jej uczestnik nie musi być ekspertem znającym od podszewki zarówno uniwersum Warcrafta, jak i inne gry karciane. Istnieje także możliwość wzięcia udziału w bataliach treningowych, mając za przeciwników strategów ze świata Azeroth, takich jak Trall, Uter i Gul’Dan.
Źródło opisu: GRY-Online.pl
Ekipa
Twórca | Funkcja |
---|---|
Start International Polska | Realizacja nagrań |
Sound Tropez | |
Maciej Kowalski | Reżyseria |
Ryszard Chojnowski – Albion Localisations | Tłumaczenie |
Obsada
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Brygida Turowska | Jaina Proudmoore | Laura Bailey | |
| |||
Ewa Serwa-Galia | Valeera Sangwinar (Łotr) (stary głos) | Tara Platt | |
Ysera | |||
Katarzyna Godlewska | Valeera Sangwinar (Łotr) (nowy głos) | Tara Platt | |
Valeera Sangwinar (Ostrze) | Tara Platt | ||
Mariusz Leszczyński | Uther Światłodzierżca (Paladyn) | ||
| |||
Marek Barbasiewicz | Uther Światłodzierżca (Paladyn) | ||
| |||
Jacek Mikołajczak | Gul’dan (Czarnoksiężnik) | Daniel Wu | |
| |||
Mikołaj Klimek | Rexxar | Matthew Mercer | |
| |||
Dariusz Odija | Malfurion Burzogniewny (Druid) | Ed Trotta | |
| |||
Grzegorz Pawlak | Garosz Piekłorycz (Wojownik) | Patrick Seitz | |
| |||
Leszek Zduń | Anduin Wrynn (Kapłan) | Josh Keaton | |
| |||
Andrzej Chudy | Thrall (Szaman) | Lance Henriksen | |
| |||
Jan Kulczycki | Karczmarz | ||
| |||
Anna Apostolakis-Gluzińska | Wielka Wdowa Ferlina | ||
| |||
Krzysztof Banaszyk | Edwin VanCleef | ||
| |||
Waldemar Barwiński | Szalony naukowiec | ||
| |||
Adam Bauman | Kel’Thuzad | ||
| |||
Piotr Bąk | Piechur ze Złotych Włości | ||
| |||
Tomasz Bednarek | Mełko Gromiłło | ||
| |||
Andrzej Blumenfeld | Arcyzłodziej Rafaam (Liga Odkrywców) | ||
Jarosław Boberek | Znachor | ||
| |||
Maksymilian Bogumił | Czaromiot (Wielki turniej) | ||
| |||
Sonia Bohosiewicz | Osaczona odkrywczyni | ||
Elektra Gromowładna (Projekt Hukatomba) | |||
Mariusz Bonaszewski | Mirażysta (Podróż do wnętrza Un'Goro) | ||
Ozruk (Podróż do wnętrza Un'Goro) | |||
Jacek Bończyk | Łamacz zaklęć | ||
Strażnik Srebrnej Luny | |||
Kamila Boruta | Aviana (Wielki turniej) | ||
Mistrzyni ceremoni (Wielki turniej) | |||
Michalina Brudnowska | Czempionka Alexstrazy (Wielki turniej) | Karen Kahler | |
| |||
January Brunov | Treser ogarów | ||
| |||
Jarosław Budnik | Biały król (Pewnej nocy w Karazhanie) | ||
Holomanta | |||
Jacek Bursztynowicz | Genn Szarogrzywy (Wiedźmi las) | ||
Ryszard Chojnowski | Ogr mięśniak (Gobliny vs Gnomy) | ||
| |||
Wojciech Chorąży | Podtruwacz Polon (Projekt Hukatomba) | ||
| |||
Grzegorz Ciągardlak | Jajojumacz (Podróż do wnętrza Un'Goro) | ||
| |||
Krzysztof Cybiński | Coren Direbrew | ||
| |||
Robert Czebotar | Fartowny bukanier (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
| |||
Dawid Czupryński | Jeździec z Szado-Pan (Wielki turniej) | ||
| |||
Jacek Czyż | Don Size (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
Jarosław Domin | Finkosz Rogoźnik | ||
| |||
Krzysztof Dracz | Kupiecki Książę Galiwiasz | ||
Marta Dylewska | Mistyczka z Kezanu (Gobliny vs Gnomy) | ||
Artur Dziurman | Atramedes (Otchłań Czarnej Góry) | ||
| |||
Zbigniew Dziduch | Feugen | Marc Graue | |
| |||
Agnieszka Fajlhauer | Gnijąca Mira (Projekt Hukatomba) | ||
| |||
Leszek Filipowicz | Pierwszy Mat N'Zotha | ||
Bożena Furczyk | Druidka Szabli (Wielki turniej) | ||
| |||
Piotr Furman | Eadric Czysty (Wielki turniej) | ||
| |||
Elżbieta Futera-Jędrzejewska | Elfia łuczniczka | Laura Post | |
Szkarłatny krzyżowiec | |||
Paweł Galia | Hemet Nesingwary (Gobliny vs Gnomy) | ||
| |||
Zuzanna Galia | Arkanolożka (Podróż do wnętrza Un'Goro) | ||
| |||
Agata Gawrońska-Bauman | Lady Liadrin | Misty Lee | |
Janusz German | Strażnik burzy | ||
| |||
Agnieszka Głowacka | Kaligrafka Sofia (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
| |||
Piotr Gogol | Anubis, strażnik świątynny (Liga Odkrywców) | ||
Bartłomiej Gola | Nauczyciel szermierki (Wielki turniej) | ||
| |||
Tomasz Grochoczyński | Król chochlików (Czarna Góra) | ||
| |||
Oskar Hamerski | Skrytobójca Lotosu | ||
| |||
Paulina Holtz | Agentka Lotosu (Ciemne zaułki Gadżetonu) | Minae Noji | |
Szalona duszomantka (Ciemne zaułki Gadżetonu) | |||
Maciej Jabłoński | Białooki (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
| |||
Robert Jarociński | Druid Szponów | Jason Miller | |
| |||
Karolina Kalina-Bulcewicz | Flecistka z Wiedźmiego Lasu (Wiedźmi Las) | ||
| |||
Barbara Kałużna | Astromantka (Projekt Hukabomba) | ||
| |||
Jakub Kamieński | Strażnik Słońca Tarim | ||
Zmiennoskorup | |||
Magdalena Karel | Aya Czarny Pazur | ||
| |||
Klaudiusz Kaufmann | Nożownik | ||
Obskurny gadżeciarz | |||
Karina Klimaszewska | Dostawca kryształów | ||
Julia Kołakowska-Bytner | Tess Szarogrzywa (Wiedźmi las) | ||
| |||
Zbigniew Konopka | Instruktor Razuwiusz | ||
| |||
Jacek Kopczyński | Arthas | ||
| |||
Elżbieta Kopocińska | Mała egzorcystka (Gobliny vs Gnomy) | ||
Tycia wyklinaczka (Gobliny vs Gnomy) | |||
Filip Kosior | Mistrz Wizg Fu (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
Maciej Kowalik | Pożogowiec (Podróż do wnętrza Un'Goro) | ||
Maciej Kowalski | Czo'Gal (Przedwieczni bogowie) | ||
| |||
Robert Kowalski | Czempion Światłości (Wielki turniej) | ||
| |||
Jacek Król | Grubiański sierżant | ||
| |||
Agnieszka Kunikowska | Biała Dama (Wiedźmi las) | ||
| |||
Krzysztof Kurek | Poszukiwacz przygód | ||
Ilona Kucińska | Opiekunka Menażerii | ||
Szymon Kuśmider | Grozołuski tropiciel | ||
| |||
Grzegorz Kwiecień | Kobold geomanta | ||
| |||
Cezary Kwieciński | Nadiskrownik Opiłek | ||
| |||
Dominika Łakomska | Eliza, Pierwsza Badaczka | Amy Strong | |
| |||
Weronika Łukaszewska | Toki Czasokrętka (Wiedźmi las) | ||
Elektrorzemieślniczka | |||
Wojciech Machnicki | Morios (Pewnej nocy w Kaharazanie) | ||
Krysztalista Kangor | |||
Tomasz Marzecki | N'Zoth, skaziciel (Przedwieczni Bogowie) | ||
| |||
Józef Mika | Szalony bombiarz | ||
| |||
Cezary Morawski | Magmatron (Czarna Góra) | ||
Lord Thaurissan (Czarna Góra) | |||
Andrzej Niemirski | Bukanier (Wielki turniej) | ||
| |||
Przemysław Nikiel | Wódz Mroźnych Wilków | ||
| |||
Cezary Nowak | Mal'Ganis (Gobliny vs Gnomy) | ||
Monika Obara | Kriomantka (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
| |||
Ryszard Olesiński | Anub'arak | ||
| |||
Sławomir Pacek | Neptulon (Gobliny vs Gnomy) | ||
| |||
Joanna Pach-Żbikowska | Gnomka wynalazca | ||
| |||
Benedykt Pezda | Białooki (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
Monika Pikuła | Chemiczka Konfraterni (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
| |||
Krzysztof Plewako-Szczerbiński | Harrison Jones | ||
| |||
Marcin Popczyński | Kraal Wyzwolony (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
| |||
Filip Przybylski | Barnes (Pewnej nocy w Karazhanie) | ||
Małgorzata Puzio-Miękus | Nomka Nekrofizia | ||
Miłogost Reczek | Arcymag Arugal (Wiedźmi las) | ||
Jakub Rezmer | Kamienny wartownik (Podróż do wnętrza Un'Goro) | ||
Jacek Rozenek | Kustosz (Pewnej nocy w Karazhanie) | ||
Marcel Sabat | Rekruter (Wielki turniej) | ||
| |||
Anna Sroka-Hryń | Gorliwa kapłanka | ||
| |||
Jagoda Stach | Dzika wędrowniczka (Wielki turniej) | ||
Spowiedniczka Szarowłosa (Wielki turniej) | |||
Zbigniew Suszyński | Herszt kręgu Nieskornych | ||
| |||
Monika Szalaty-Reczek | Giermek Argentu | ||
| |||
Krzysztof Szczepaniak | Okrutna dinomantka | ||
Paweł Szczesny | Strażnik Zagłady | ||
| |||
Anna Sztejner-Pierczyńska | Uczennica wiedźmy (Wiedźmi las) | ||
Jakub Szydłowski | Straszliwy korsarz | ||
| |||
Łukasz Talik | Strażnik Medivh (Pewnej nocy w Kaharazanie) | ||
Katarzyna Tatarak-Walentowicz | Fjola Jasnozgubna (Wielki turniej) | D.B. Cooper | |
| |||
Robert Tondera | Mnich z Shado-Pan | Greg Chun | |
| |||
Tomasz Traczyński | Medivh | ||
| |||
Aleksander Trąbczyński | Kvaldir Grabieżca (Wielki turniej) | ||
| |||
Mateusz Trembaczowski | Partner sparingowy (Wielki turniej) | ||
| |||
Anna Ułas | Łowczyni z Brzytwoskórych | ||
Szmuglerka z Gadżetonu | |||
Klementyna Umer | Agentka Omega | ||
Szalona chemiczka | |||
Wojciech Wachuda | Doppelgangster #3 (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
Piotr Warszawski | Drakonid miażdżyciel (Otchłań Czarnej Góry) | ||
| |||
Bartosz Wesołowski | Brudny szczur (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
| |||
Monika Węgiel-Jarocińska | Onyxia | Stephanie T. Keefer | |
| |||
Joanna Węgrzynowska-Cybińska | Alleria Bieżywiatr | Michele Morrow | |
Jakub Wieczorek | Lord Jaraxxus | ||
| |||
Kinga Wieczorek | Hydrolożka (Ciemne zaułki Gadżetonu) | Deva Marie Gregory | |
| |||
Mirosław Wieprzewski | Szalony alchemik | ||
Ranny mistrz ostrzy | |||
Janusz Wituch | Klonowat Zenek (Projekt Hukatomba) | ||
Śmierciobot (Projekt Hukatomba) | |||
Anna Wodzyńska | Maiev Pieśń Cienia | ||
Daniel Wojsa | Gniewon (Ciemne zaułki Gadżetonu) | ||
| |||
Karol Wróblewski | Czempion Mogora (Wielki turniej) | Dave Mallow | |
| |||
Aleksander Wysocki | Najwyższy Sędzia Groźnoskały (Czarna Góra) | ||
Drakanin czarownik (Czarna Góra) | |||
Janusz Zadura | Magik z Menażerii | ||
| |||
Krzysztof Zakrzewski | Tarczownik | ||
| |||
Barbara Zielińska | Płatnerz | ||
| |||
Wojciech Żołądkowicz | Ahune | ||
| |||
Białe oczy (Liga Odkrywców) | |||
Burzgłownica (Projekt Hukabomba) | |||
Chemiczka Widmołuskich (Projekt Hukabomba) | |||
Czarny Rycerz (Wielki Turniej) | |||
Dendrolog (Projekt Hukabomba) | |||
Dynamitron (Projekt Hukabomba) | |||
Elektron (Otchłań Czarnej Góry) | |||
Gnomka florystka (Projekt Hukabomba) | |||
Grzmotnica (Projekt Hukabomba) | |||
Hukmajster Flarek (Projekt Hukabomba) | |||
Khadgar | |||
Krul (Liga Odkrywców) | |||
Łazik z Eternium (Projekt Hukabomba) | |||
Łazik strażniczy (Projekt Hukabomba) | |||
Mecha'thun (Projekt Hukabomba) | |||
Neutralizator berylu (Projekt Hukabomba) | |||
Pogromca z Otchłani (Projekt Hukabomba) | |||
Raptor | |||
Ochroniarz z Posępnego Zaułka | |||
Toksykolożka (Projekt Hukabomba) | |||
Troskliwa taurenka (Projekt Hukabomba) | |||
Ulepszalny protorobot (Projekt Hukabomba) | |||
Wkurzomoduł (Projekt Hukabomba) | |||
Wyrzutnik rakiet (Projekt Hukabomba) | |||
Zardzewiały śmieciobot (Projekt Hukabomba) | |||
Szeryf z Ciemnego Zaułka (Ciemne Zaułki Gadżetonu) | |||
Jędza | |||
Gniewion (Ciemne Zaułki Gadżetonu) | |||
Vaelastraz Plugawy | |||
Reporterka na tropie | |||
Vaelastraz Plugawy | |||
Reporterka na tropie | |||
Super-żołnierz | |||
Pieśniokrad z Konfraterni | |||
Niebiańska śniąca | |||
Kumoter Burych Łusek | |||
Glow-Tron 2000 | |||
Migotron | |||
Dendrolog Dexter | |||
Świstomig Wspaniały | |||
Świstomig Wspaniały | |||
Obiekt testowy | |||
Kontrolerka mikrobotów | |||
Megahukobot | |||
Szlamolejca | |||
Bombotron | |||
Wkurzomoduł |
Dodatkowe informacje o dubbingu:
- Po śmierci Mariusza Leszczyńskiego w grudniu 2014 roku, wszystkie kwestie postaci Uthera Światłodzierżcy zostały nagrane na nowo z udziałem Marka Barbasiewicza.
Linki zewnętrzne
- Hearthstone w polskiej Wikipedii
- Hearthstone w bazie GRY-Online.pl
Produkcje wyprodukowane przez Blizzard Entertainment | |
---|---|
Diablo | Diablo (Hellfire) • Diablo II (Lord of Destruction) • Diablo III (Reaper of Souls – Rise of the Necromancer) |
Starcraft | StarCraft II (Heart of the Swarm – Legacy of the Void – Nova Covert Ops) • StarCraft: Remastered |
Warcraft | Warcraft: Orcs & Humans • Warcraft II: Tides of Darkness (Beyond the Dark Portal) • Warcraft III (The Frozen Throne) |
Inne gry | Hearthstone • Heroes of the Storm • Overwatch |
Filmy i seriale | Warcraft: Początek • Overwatch |