FANDOM


Hemingway – amerykański miniserial z 1988 roku przedstawiający biografię Ernesta Hemingwaya. Dubbing do niego zlecony został w latach 90. przez Canal+, który jako jedyny emitował serial w takiej wersji. Kolejne odcinki emitowane były na antenie stacji od 6 do 27 sierpnia 1996 roku.

Fabuła

Zrealizowana w formie miniserialu biografia amerykańskiego pisarza Ernesta Hemingwaya, autora m.in. Komu bije dzwon, Śniegów Kilimandżaro oraz Starego człowieka i morza, które to opowiadanie przyniosło mu nagrodę Pulitzera i literacką nagrodę Nobla. Opowieść o człowieku, który wbrew woli rodziców zaciągnął się do Czerwonego Krzyża, zostając rannym podczas I wojny światowej, co zapoczątkowało jego problemy z alkoholem. Człowieku czterokrotnie żonatym, prowadzącym hulaszczy tryb życia, które zakończył w wieku sześćdziesięciu jeden lat, strzelając sobie w usta z dubeltówki.

Ekipa

Twórca Funkcja
Master Film Realizacja nagrań
Henryka Biedrzycka Reżyseria
Urszula Ziarkiewicz-Kuczyńska Dźwięk (odc. 1, 3)
Dorota Błaszczak Dźwięk (odc. 2, 4)
Agnieszka Kołodziejczyk Montaż
Romuald Cieślak Kierownictwo produkcji
Iwona Szymanik Konsultacja językowa

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Krzysztof Kolberger Ernest Hemingway Stacy Keach
Elżbieta Futera-Jędrzejewska Hadley Richardson Josephine Chaplin
Teresa Marczewska Pauline Pfeiffer Marisa Berenson
Jolanta Grusznic Martha Gelhorn Lisa Banes
Joanna Wizmur-Klimczuk Mary Welsh Pamela Reed
Norbert Jonak Patrick Hemingway Scott Weinger
Anna Apostolakis-Gluzińska Alice Toklas Judith Burnett
Włodzimierz Bednarski Doktor Hemingway Stuart Whitman
Robert Czebotar Harold Loeb Jerry Di Giacomo
Andrzej Gawroński Michaiłow
Magdalena Homanowska Lady Duff Twysden Fiona Fullerton
Ryszard Jabłoński Pan Lawigne
Elżbieta Kijowska-Rozen Gertrude Stein Rebecca Potok
Stefan Knothe Doktor Saviers Tim Eisenhart
Krystyna Kołodziejczyk Sylvia Beach Zoey Wilson
Aleksandra Koncewicz Grace Hemingway Priscilla Pointer
Piotr Kozłowski Ezra Pound Geoffrey Carey
Małgorzata Leśniewska Panna Filli
Henryk Łapiński Ksiądz
Wojciech Machnicki Właściciel hotelu Jorge Bosso
Agnieszka Matynia Bumby
Józef Mika Cayetano
Mieczysław Morański Pat Guthrie Richard de Burnchurch
Ryszard Nawrocki Max Perkins Rex Robbins
Cezary Nowak John dos Passos Jesse Doran
Walton
Andrzej Tomecki Pan Fouchard Philippe Mareuil
Perceval James Villiers
Jolanta Wilk Kitty Canell Consuelo de Haviland
Piotr Zelt Evan Shilpman Jack Luceno
Jerzy Złotnicki Leon Fleischman Nader Farman
Andrzej Arciszewski Carlos
Stanisław Brudny Portier
Jacek Bursztynowicz Pearsan
Jacek Czyż Skinner
Andrzej Ferenc Heilbrun
Agata Gawrońska-Bauman Betty
Krzysztof Gosztyła Narrator
Leopold Matuszczak Stary portier
Aleksander Mikołajczak Thompson
Roy Marsh
Jacek Bończyk Lekarz
Olga Bończyk Siostra
Mirosław Guzowski Dziennikarz
Jan Kulczycki Marcel
Lucyna Malec Lilli Marleen Rosel Zech
Jerzy Mazur Baron
Włodzimierz Oleksiak Prawnik
Leszek Abrahamowicz Agent FBI
Mieczysław Gajda Kelner Jean-Yves Berteloot
Józef Kalita Facet
Mirosław Konarowski Lekarz
Dominika Ostałowska Adriana
Piotr Plebańczyk Dziennikarz
Janusz Szydłowski J. F. Kenneey
Robert Tondera Myśliwy
Gwary
Małgorzata Drozd
Tomasz Jarosz
Mirosława Nyckowska
Joanna Orzeszkowska
Aleksandra Rojewska
Paweł Szczesny
Piotr Wiszniowski

Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki