Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Immortal Cities: Children of the Nile – strategiczno-ekonomiczna gra komputerowa stworzona przez studio Impressions Games, przeznaczona na komputery osobiste. Jej światowa premiera miała miejsce 9 listopada 2004 roku, z kolei w Polsce ukazała się 10 lutego 2005. W 2008 roku gra doczekała się dodatku Children of the Nile: Alexandria, który nie został jednak wydany w Polsce.

Fabuła[]

Większość gier strategiczno-ekonomicznych kładzie ogromny nacisk na wznoszenie budynków. Children of the Nile znacznie się od nich różni pod tym względem. Budowle, podobnie jak w prawdziwym życiu, są tutaj jedynie schronieniem dla żywych ludzi, którzy mają swoje potrzeby i marzenia.

Gra nie daje ci kontroli nad ludzkim zachowaniem. Oferuje natomiast możliwość stworzenia twojemu społeczeństwu lepszych warunków, spełnienia marzeń obywateli i zapewnienia im możliwości awansu społecznego — nawet prosty wieśniak może stać się zamożnym kupcem, pod warunkiem, że pozwolą mu na to okoliczności. Jeśli nie spełnisz oczekiwań obywateli, mogą się zbuntować — lecz jeżeli staniesz na wysokości zadania, twoje imię przejdzie do historii.

Na pewno warto budować piramidy, obeliski i świątynie, uwieczniające pamięć o tobie w skale i kamieniu. Aby podnieść swój prestiż, zajmiesz się także szerzeniem egipskiej filozofii, religii i kultury — i to nie tylko wśród swoich obywateli, ale również na całym świecie. Im chętniej służy ci lud, tym większa twoja potęga. Mapa świata jest twoją sceną, na której rozegra się niejeden dramat.
Źródło opisu: Poradnik do gry

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio T-Rex Realizacja nagrań
Janusz Mrzigod Tłumaczenie – Biuro tłumaczeń HEX
Jakub Radzimiński
Jakub Żywko
Marcin Bartkiewicz
Aleksandra Cwalina Redakcja tekstu

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Anna Apostolakis-Gluzińska Dzieci z klasy niższej #2
Piotr Bąk Mężczyźni z klasy średniej #3
Mężczyźni z klasy wyższej #2
Joanna Domańska Kobiety z klasy niższej #4
Anna Gajewska Kobiety z klasy niższej #6
Agata Gawrońska-Bauman Kobiety z klasy niższej #3
Kobiety z klasy średniej #6
Kinga Ilgner Kobiety z klasy wyższej #5
Elżbieta Kijowska-Rozen Narrator
Kobiety z klasy wyższej #1
Jacek Kopczyński Mężczyźni z klasy niższej #4
Ilona Kucińska Kobiety z klasy niższej #5
Łukasz Lewandowski Mężczyźni z klasy niższej #3
Mężczyźni z klasy średniej #6
Mikołaj Müller Mężczyźni z klasy średniej #1
Paweł Szczesny Mężczyźni z klasy niższej #6
Kinga Tabor-Szymaniak Kobiety z klasy niższej #1
Kobiety z klasy średniej #1
Andrzej Tomecki Mężczyźni z klasy niższej #5
Mężczyźni z klasy średniej #2
Brygida Turowska-Szymczak Dzieci z klasy niższej #1
Piotr Warszawski Mężczyźni z klasy niższej #1
Janusz Wituch Mężczyźni z klasy wyższej #5
Janusz Zadura Mężczyźni z klasy średniej #5
Mężczyźni z klasy wyższej #3
Krzysztof Zakrzewski Mężczyźni z klasy niższej #2
Mirosław Zbrojewicz Mężczyźni z klasy średniej #4
Mężczyźni z klasy wyższej #1

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]


Gry komputerowe z serii City Building
Gry Cesarz: Narodziny Państwa ŚrodkaCezar IIICezar IVFaraon • (Kleopatra: Królowa Nilu) • Immortal Cities: Children of the NileZeus: Pan Olimpu (Posejdon: Bóg Atlantydy)
Advertisement