FANDOM



Jacek Bończyk (ur. 31 maja 1967 roku w Wałbrzychu) – polski aktor teatralny i filmowy, piosenkarz, autor tekstów piosenek, scenarzysta i reżyser spektakli muzycznych.

Życiorys

Jest absolwentem wydziału aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu (rocznik 1992). Chętnie sięga po utwory autorów francuskich. Często użycza głosu w dubbingu.

W latach 80. był harcerzem i instruktorem 1 WŚDS „Fokszekmek”, KI „Draka” i Wałbrzyskiej Chorągwi ZHP. Współpracował z radiem Kolor jako redaktor prowadzący w latach 1996-1998 i ponownie od września 2003 r. do lutego 2005 r. jako twórca audycji aktorskiej Boni Cafe. Współpracował z wieloma teatrami warszawskimi, wrocławskimi i chorzowskimi.

Jest autorem tekstów piosenek do filmów animowanych i seriali realizowanych we współpracy z Telewizyjnym Studiem Dźwięku oraz ze studiem Start International, programów telewizyjnych dla dzieci i młodzieży, takich jak Truskawkowe studio czy Zielonym do góry, kompozytorem płyty Bajkę mamo, bajkę tato, a także scenarzystą i reżyserem koncertów i spektakli.

Od 2010 roku – członek Rady Artystycznej Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Od 2013 roku – dyrektor artystyczny Festiwalu Twórczości Wojciecha Młynarskiego. Współzałożyciel Fundacji Róbmy swoje dla kultury. Od 2016 roku – wykładowca w Warszawskiej Szkole Filmowej.

Przez osiem lat był mężem aktorki Olgi Bończyk. Obecnie w związku małżeńskim z Klementyną Umer.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role dubbingowe

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1995 Pokój z widokiem Freddy Honeychurch Rupert Graves
1996 Bingo (wersja telewizyjna)
1997 Uwolnić orkę 2 Kelly Neal Matarazzo
2003 But Manitou Jeden z ludzi Santy Marii
Jacek Bończyk - But Manitou
2004 Looney Tunes znowu w akcji Kudłaty Rogers Casey Kasem (głos)
Jacek Bończyk - LTZWA
2017 Piękna i Bestia Płomyk Ewan McGregor
Jacek Bończyk - PiB17 (dialogi)

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Hemingway Lekarz
1996 Parker Lewis nigdy nie przegrywa Parker Lloyd Lewis Corin Nemec
Jacek Bończyk - PLNNP
1996 Przyjaciele Joey Tribbiani Matt LeBlanc
Jacek Bończyk - Przyjaciele
1996 Wieczór z muppetami Pepe Bill Barretta
2002 Całe zdanie nieboszczyka
2017 Garderoba Julie

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1999 Flojd Autopilot
Flojd J.Bończyk (Autopilot)
  • Flojd J.Bończyk (Kosmita barman Dave)
    Barman w barze
  • Flojd J.Bończyk (Farmer Jed)
    Farmer Jed
  • Flojd J.Bończyk (Głos sieci)
    Głos zegarka
  • Flojd J.Bończyk (Kosmita organizujący petycję)
    Kosmita organizujący petycje
  • Kosmita-pijak
  • Kosmita-seksoholik
  • Flojd J.Bończyk (Kosmita okupujący budkę telefoniczną)
    Kosmita-telefonista
  • Flojd J.Bończyk (Kosmita w metrze)
    Kosmita w metrze
  • Flojd J.Bończyk (Mechanik)
    Mechanik
  • Ochroniarz
  • Flojd J. Bończyk (Podejrzany typ)
    Typ
  • Flojd J.Bończyk (Pilot)
    Pilot
  • Flojd J. Bończyk (Robot Strażniczy)
    Robot-strażnik
  • Flojd J.Bończyk (Sprzedawca pigułek)
    Sprzedawca pigułek
  • Więźniowie
2002 Scooby-Doo!: Strachy na lachy Norville „Kudłaty” Rogers Scott Innes
Scooby DOO Strachy naLachy PC J.Bończyki
2003 Julia: Podróż do przeszłości – Kolorowe lata 60. Larry
Julia. Podróż do przeszłości Kolorowe lata 60 J.Bończyk (Larry)
2003 Scooby-Doo!: Miasto duchów Norville „Kudłaty” Rogers Scott Innes
Scooby doo Miasto duchów J.Bończyk (Kudłaty)
2003 Scooby-Doo!: Muzealna draka z powodu robaka Norville „Kudłaty” Rogers Scott Innes
Scooby DOO Wielka DRaka Z powodu robaka PC J.Bończyk (Kudłaty)
2003 Scooby-Doo!: Piramidalna zagadka Norville „Kudłaty” Rogers Scott Innes
Scooby Doo Piramidalna zagadka J.Bończyk (Kudłaty)
2004 Atomówki: Wielka potyczka z Księżniczką Chytruską As Jeff Bennett
2004 Scooby-Doo! Terror kamiennego smoka Norville „Kudłaty” Rogers Scott Innes
Scooby Doo Terror kamiennego smoka J.Bończyk (Kudłaty)
2004 Scooby-Doo! 2: Potwory na gigancie Norville „Kudłaty” Rogers Matthew Lillard
Scooby Doo2 Potowry na gigancie PC Jacek Bończyk (Kudłaty)
2004 Świątynia pierwotnego zła Spugnoir
Jacek Bończyk - ŚPZ
2005 Madagaskar Melman Stephen Stanton
Jacek Bończyk - MadagaskarG
2006 Heroes of Might and Magic V Zehir
Jacek Bończyk - HOMMV
2006 Heroes of Might and Magic V: Kuźnia przeznaczenia Zehir
HOMM5 KP Jacek Bończyk (Zehir)
2007 Artur i Minimki Pinpin
Artur i Minimki (gra) Jacek Bończyk (Pinpin)
2007 Assassin’s Creed Ṭalāl Jake Eberle
Jacek Bończyk - AC
  • Assasins Creed Jacek Bończyk (Masun)
    Masun
  • Assasins Creed Jacek Bończyk (Mieszkaniec wioski)
    Mieszkaniec wioski
  • Assasins creed J.Bończyk (przechodnie9)
    Przechodzień
  • Assasins Creed Jacek Bończyk (Rauf)
    Rauf
2007 Scooby-Doo! Kamera! Akcja! Zamęt! Norville „Kudłaty” Rogers Scott Innes
Scooby Doo Kamera akcja zamęt PC J.Bończyk (Kudłaty)
2008 Brothers in Arms: Hell’s Highway Mike Dawson Gideon Emery
Jacek Bończyk - BiAHH
2008 Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy Zehir
Jacek Bończyk - HOMMVDH
Gobliński Sidlarz
HOMMV-Dzikie Hordy Jacek Bończyk (Gobliński Sidlarz)
2010 Arcania: Gothic 4 Hertan
Jacek Bończyk - AG4 (Hertan)
  • Jacek Bończyk - AG4 (Maldun)
    Maldun
  • Jacek Bończyk - AG4 (Jabo)
    Jabo
2010 Dragon Age: Początek – Przebudzenie Anders Jonny Rees
Jacek Bończyk - DAPP
2011 Crysis 2 Żołnierze CELL
Jacek Bończyk - Crysis 2 (Żołnierz)
  • Jacek Bończyk - Crysis 2 (Folsom)
    Folsom
  • Jacek Bończyk - Crysis 2 (Sejsmolog)
    Sejsmolog
  • Jacek Bończak - Crysis 2 (Alex Kwang)
    Alex Kwang
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Matias Tum Jacek Bończyk
Jacek Bończyk - W2ZK (Matias Tum)
  • Jacek Bończyk - W2ZK (Płatek)
    Edwin „Płatek” Leitstham
  • Jacek Bończyk - W2ZK (Mały)
    Mały
  • W2ZK J.Bończyk (Gwary)
    Gwary
  • Jacek Bończyk - W2ZK (Arnolt)
    Arnolt
2012 Diablo III Kapitan Rumford Gregory Ellis
Jacek Bończyk - DIII
  • Diablo3 Jacek Bończyk (Strażnik Kelvan)
    Strażnik Kelvan
  • Diablo3 Jacek Bończyk (Mroczny mag)
    Mroczny mag
  • Diablo3 Jacek Bończyk (Strażnik Twierdzy)
    Strażnik Twierdzy
2012 Hitman: Rozgrzeszenie Król Chinatown (większość kwestii) James Sie
Hitman Rozgrzeszenie .Bończyk (Król Chinatown)
  • Hitman Rozgrzeszenie J.Bończyk (Policjanci)
    Policjant
  • Hitman Rozgrzeszenie J.Bończyk (Strażnicy)
    Strażnik
2012 Might & Magic: Heroes VI – Danse Macabre Giovanni
Jacek Bończyk - MMHVIDM (Giovanni)
Nieskruszony
Jacek Bończyk - MMHVIDM (Nieskruszony)
2012 Might & Magic: Heroes VI – Pirates of the Savage Sea Kemal
Jacek Bończyk - MMHVIPOTSS
2012 Risen 2: Mroczne wody Venturo Torsten Sense
Jacek Bończyk - Risen 2
2013 Disney Infinity Loki Troy Baker
Disney Infinity2.0 Marvel Superheroes Jacek Bończyk (Loki)
Zygzak McQueen Keith Ferguson
Disney inifinty Jacek Bończyk (Zyzgak Mcqueen)
2014 Diablo III: Reaper of Souls Fryderyk Bartolomeusz
Jacek Bończyk - D3ROS (Fryderyk Bartolomeusz)
2014 Hearthstone Łamacz zaklęć
Jacek Bończyk - HOW (Łamacz zaklęć)
Strażnik Srebrnej Luny
Jacek Bończyk - HOW (Strażnik Srebrnej Luny)
2015 Dying Light Edward
Dying Light J.Bończyk (Edaward)
  • Dying Light J.Bończyk (Przedstawiciel ministerstwa)
    Przedstawiciel Ministerstwa Obrony
  • Dying Light J.Bończyk (Timur)
    Timur
2015 Heroes of the Storm Kael’Thas Quinton Flynn
Jacek Bończyk - HOTS
2015 Might & Magic: Heroes VII Ivan
HeroesVII Jacek Bończyk (Ivan)
2015 StarCraft II: Legacy of the Void Naukowiec
SC2 LoV Jacek Bończyk (Naukowiec)
2016 Might & Magic: Heroes VII – Trial by Fire Ivan
HeroesVII Trial by fire Jacek Bończyk (Ivan)
2017 Horizon Zero Dawn Thok Ronan Summers
Jacek Bończyk - HZD
  • Horizon ZD J.Bończyk (Charles Ronson)
    Charles Ronson
  • Jacek Bończyk - HZD (dowódca)
    Jeden z dowódców wojskowych
2018 Frantics Lis
Frantics jacek bończyk

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2004 Kaena: Zagłada światów Zeos
2012 Kopciuszek Jacek James MacDonald
2014 Scooby Doo! Wrestlemania: Tajemnica ringu Kudłaty Rodgers Matthew Lillard
SDTR Jacek Bończyk (Kudłaty)
2016 Scooby-Doo! i WWE: Potworny wyścig Kudłaty Rodgers Matthew Lillard
SDPW Jacek Bończyk (Norville 'Kudałty' Rogers)

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1995 Mała syrenka Tom (odc. 17)
1999 Blokersi Kopeć Shawn Michael Howard
Jacek Bończyk - PJs (Kopeć)
2000 Zapasy na śmierć i życie
2001 Miasteczko South Park (Wizja Jeden) Stan Marsh Trey Parker
Jacek Bończyk - MSP
2005 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster Małe Gacie / Bloppy Majtas (odc. 58, 73, 75) Jeff Bennett
2005 Megas XLR Jamie Steve Blum
Megas XLR Jamie Jacek Bończyk
2010 Batman: Odważni i bezwzględni Kudłaty Matthew Lillard
Batman OiB J.Bończyk (Kudłaty )
2016 Archer Cyril Figgis Chris Parnell
Jacek Bończyk - Archer
2016 Overwatch Doktor Harold Winston Greg Chun
Overwatch Jacek Bończyk (Dr.Harold Winston)
2016 Rick i Morty Jerry Smith Chris Parnell
Jacek Bończyk - RiM


Wykonanie piosenek

Rok Tytuł Piosenka
1995 Mała syrenka (serial) Partie wokalne Simona
1995 Pokój z widokiem śpiew Freddy'ego Honeychurch
1996 Goofy na wakacjach „Jutro wakacje”, „Wzbij się”
1996 Kolorowe melodie (Była taka zima)
1997 Zakochany kundel Partie chóralne w piosence „Bella Notte”
1998 Książę Egiptu Partie wokalne Ramzesa: „Plagi”
Jacek Bończyk - Książę Egiptu
1998 Mała syrenka (film) Wykonanie piosenek „Pieśń marynarzy”, „Na morza dnie”, „Całuj ją”
1999 Blokersi
2000 Grinch: Świąt nie będzie Partie wokalne Grincha
Jacek Bończyk - GrinchŚNB
2012 Kopciuszek Partie wokalne Jacka
2017 Piękna i Bestia Partie wokalne Płomyka
Jacek Bończyk - PiB17 (śpiew)

Twórca dubbingu

Seriale animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
1995 Mała syrenka Kierownik muzyczny, Teksty piosenek Telewizyjne Studia Dźwięku
1999 Blokersi Kierownik muzyczny Synthesis Media
2001 Miasteczko South Park (Wizja Jeden) Teksty piosenek

Linki zewnętrzne