FANDOM



Jakub Szydłowski (ur. 30 marca 1974 roku) – polski aktor musicalowy, dubbingowy oraz reżyser teatralny.

Życiorys

Absolwent liceum muzycznego w Szczecinie i Studium Wokalno-Aktorskiego im. D. Baduszkowej w Gdyni, gdzie grał główne role w spektaklach: „Hair” (Nagroda za debiut roku), „Muzyka Queen”, „Sen nocy letniej” oraz w licznych koncertach. Gościnnie występował jako Bernardo w „West Side Story” w Schwedt w Niemczech i jako Riff w szczecińskiej wersji tego musicalu.

Współpracował z Teatrem Muzycznym Capitol we Wrocławiu, gdzie zagrał Mackie Majchra w „Operze za trzy grosze”, a także brał udział w koncertach TVP: „Kombinat” i „Gorączka Warszawska”. Występował także przed szwajcarską publicznością grając główną rolę w oryginalnej wersji musicalu „Hair”. Od października 2004 grał Ojca Laurentego w produkcji Teatru Studio Buffo „Romeo i Julia”.

W 2011 roku nagrał utwór pt. „Analiza” z wokalistką Malwiną Kusior. W 2014 roku wyreżyserował na deskach warszawskiego Teatru Rampa musical Rent. Wyreżyserował na deskach Opery i Filharmonii Podlaskiej spektakl muzyczny Mariusza Urbanka „Brzydki kaczorek”.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2010 Alicja w Krainie Czarów Żaba
Jakub Szydłowski - AwKC2010
2011 Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje Lando Calrissian Billy Dee Williams
2011 Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi Lando Calrissian Billy Dee Williams
2012 Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości Krochmalson Dany Boon
Jakub Szydłowski - AOWSKM
2012 Królewna Śnieżka
2012 Niesamowity Spider-Man Pasażer metra
Jakub Szydłowski - NSM
2014 X-Men: Przeszłość, która nadejdzie Asystent
Jakub Szydłowski - DOFP (Asystent)
  • Jakub Szydłowski - DOFP (Głos w TV)
    Głos w telewizji
  • Jakub Szydłowski - DOFP (Głos z głośnika)
    Głos z głośnika
  • Jakub Szydłowski - DOFP (Ochroniarz)
    Ochroniarz
  • Jakub Szydłowski - DOFP (Prezenter)
    Prezenter TV
2016 Alicja po drugiej stronie lustra Figura szachowa
Jakub Szydłowski - APDSL (figura szachowa)
Przechodzień
Jakub Szydłowski - APDSL (przechodzień)
2016 Legion Samobójców Sierżant Ames Bravo 14 Jaime FitzSimons
2016 Matka i córka: Droga do marzeń
2016 Mój przyjaciel smok
2016 Nowe przygody Aladyna Dżinn Éric Judor
Jakub Szydłowski - Aladyn
2016 Warcraft: Początek Pojmany ork
Jakub Szydłowski - Warcraft
2016 Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia Koszykarz
2017 Liga Sprawiedliwości Strażnik więzienny
Jakub Szydłowski - LS (strażnik więzienny)
Mężczyzna odwiedzający więzienie
Jakub Szydłowski - LS (odwiedzający)
2017 Muppety na wyspie skarbów Ślepy Piu Jerry Nelson
Jerry Frederick Warder
2017 Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara Żołnierz
Jakub Szydłowski - PZKZS
2017 Strażnicy Galaktyki vol. 2 Martinex Michael Rosenbaum
Jakub Szydłowski - SG2
2018 Ant-Man i Osa

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Przygody Sary Jane (teleTOON+) Porucznik Koenig Tom Wlaschiha
2015 The Returned Paul Koretsky Renn Hawkey
2016 Talia czaruje w kuchni
2018 Alexa i Katie Bennet Leonard Robinson

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2002 Ja jestem Ojciec Filipa Jakub Stanisław Szydłowski
Ja jestem - Stary
2004 Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko Jay
Batman Sprawiedliwość ponad wszystko J.Szydłowski (Jay)
2005 Madagaskar Marynarz
Madagaskar PC Jakub Szydłowski (Marynarze)
2006 Heroes of Might and Magic V: Kuźnia przeznaczenia Duncan
Jakub Szydłowski - HOMMVKP (Duncan)
Thralsai
HereosV KP Jakub Szydłowski (Thalsai)
2006 Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse Edward „Stubbs” Stubblefield Matthew Soell
Jakub Szydłowski - Stubbs
2007 Age of Empires III: The Asian Dynsties Jian Huang (The Asian Dynasties)
Jakub Szydłowski - AoE3
2007 Artur i Minimki Szeryf
Artur i Minimki (gra) Jakub Szydłowski (Mul-Mule)
Gwary
Artur i Minimki (gra) Jakub Szydłowski (Gwary)
2007 Shrek Trzeci Uczeń
ShrekTrzeci(gra) Jakub Szydłowski (Tchórzliwi uczniowie)
  • ShrekTrzeci(gra) Jakub Szydłowski (Piraci)
    Piraci
  • ShrekTrzeci(gra) Jakub Szydłowski (Rzezimieszki)
    Rabuś
  • Jakub Szydłowski - Shrek3G
    Więzień
2007 Wiedźmin Opryszek Jakub Szydłowski
Jakub Szydłowski - Wiedźmin
  • Wiedźmin Jakub Szydłowski (Drwale)
    Drwale
  • Wiedźmin Jakub Szydłowski (Błazen)
    Błazen
  • Wiedźmin Jakub Szydłowski (Pięściarze)
    Pięściarze
  • Wiedźmin Jakub Szydłowski (Porywacz)
    Porywacz
  • Wiedźmin Jakub Szydłowski (Ralf Duben)
    Ralf Duben
  • Wiedźmin Jakub Szydłowski (Rivijski wędrowiec)
    Rivijski wędrowiec
  • Wiedźmin Jakub Szydłowski (Zabójca Salamndry)
    Zabójca Salamandry
  • Wiedźmin Jakub Szydłowski (Złodziejaszki)
    Złodzieje
2008 Alone in the Dark Ochroniarz
Jakub Szydłowski - AitD
2008 Brothers in Arms: Hell’s Highway Cole
Brothers in Arms Hells Highway J.Szydłowski (Cole)
Jack Courtland
Brothers in Arms Hells Highway J.Szydłowski (Jack Courtland)
2008 Fallout 3 Shakes Wes Johnson
Jakub Szydłowski - F3 (Shakes)
  • Jakub Szydłowski - F3 (Zastępca Spaw)
    Zastępca Spaw
  • Fallout3 Jakub Szydłowski (Głos systemu ochrony Fabryki RobCo)
    Głos systemu ochrony Fabryki RobCo
  • Fallout3 Jakub Szydłowski (Głos systemu ochrony metra)
    Głos systemu ochrony metra
  • Fallout3 Jakub Szydłowski (Komputer Fabryki RobCo)
    Komputer fabryki RobCo
  • Fallout3 Jakub Szydłowski (Model demonstracyjny Protectrona)
    Model demonstracyjny Protectrona
  • Fallout3 Jakub Szydłowski (Robot Fabryczny)
    Robot fabryczny
2008 Księżniczka: Bajkowa podróż Złodziej
Disney księżniczka bajkowa podróż J.Szydłowski (Złodziej)
2008 Mass Effect Naukowiec
Jakub Szydłowski - ME
  • ME J.Szydłowski (Kolonista)
    Kolonista
  • ME J.Szydłowski (Milicjant)
    Milicjant
  • ME J.Szydłowski (Uchodźca)
    Uchodźca
2008 Power Rangers: Super Legendy Lord Zedd Steve Blum
Jakub Szydłowski - PRSL (Lord Zedd)
  • Jakub Szydłowski - PRSL (Zielony wojownik)
    Lost Galaxy Zielony Rangers
  • Jakub Szydłowski - PRSL (Choobo)
    Choobo
2009 Dragon Age: Początek Denek Helmi James M. Connor
Jakub Szydłowski - DAP (Denek Helmi)
Naczelny psiarz Simon Templeman
Jakub Szydłowski - DAP (Naczelny psiarz)
2010 Dragon Age: Początek – Przebudzenie Plebejusz
Jakub Szydłowski
2010 Mass Effect 2 Michael Petrovsky
Jakub Szydłowski - ME2
  • Mass Effect2 Jakub Szydłowski (David Archer Projekt Nadzorca)
    David Archer (Projekt Nadzorca)
  • Mass Effect2 Jakub Szydłowski (Werbownik Niebieskich Słońc Na Omedze)
    Werbownik Błękitnych Słońc na Omedze
2011 1812: Serce Zimy Jaryła Jakub Szydłowski
Jakub Szydłowski - 1812
2011 Battlefield 3 Jack Chaffin Anthony Richard Denman
Jakub Szydłowski - BF3
2011 Crysis 2 Chino Joey Ansah
Jakub Szydłowski - Crysis 2
2011 Kinect Sports: Sezon 2 Komentator meczów footballu amerykańskiego #1
Kinect Sports Sezon2 Jakub Szydłowski (Komentator Footbalu)
2011 Resistance 3 Charlie Tent Crispin Freeman
Jakub Szydłowski - R3
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Ralof Michael Gough
Jakub Szydłowski - Skyrim (Ralof)
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Jarl Barlgruuf Większy)
    Jarl Barlgruuf Większy
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Jarl Korir)
    Jarl Korir
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Vilkas)
    Vilkas
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Hadring)
    Hadring
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Heimskr)
    Heimskr
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Hod)
    Hod
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Alvor)
    Alvor
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Roggi Splątana-Broda)
    Roggi Splątana-Broda
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Falk Ogniobrody)
    Falk Ogniobrody
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Belrand)
    Belrand
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Jorn)
    Jorn
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Gorm)
    Gorm
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Kraldar)
    Kraldar
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Jon Dziecię-Wojny)
    Jon Dziecię-Wojny
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Skulvar Rękojeść-Szabli)
    Skulvar Rękojeść-Szabli
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Sond)
    Sond
  • Jakub Szydłowski - Skyrim (Thonnir)
    Thonnir
2011 Twierdza 3 Łucznicy
Jakub Szydłowski - Twierdza 3
Kusznicy
Twierdza3 Jakub Szydłowski (Kusznicy)
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Ethlon Jakub Szydłowski
Jakub Szydłowski - W2ZK (Ethlon)
  • Jakub Szydłowski - W2ZK (Żołnierz)
    Chudy
  • W2ZK Jakub Szydłowski (Myszka)
    Myszka
  • W2ZK Jakub Szydłowski (Temerscy żołnierze)
    Temerscy żołnierze
2012 Diablo III Porucznik Clyfton
Jakub Szydłowski - DIII (Porucznik Clyfton)
  • DIablo3 Jakub Szydłowski (Krist)
    Krist
  • Diablo3 Jakub Szydłowski (Łowca Skarbów)
    Łowca skarbów
  • Diablo3 J.Szydłowski (Tench)
    Tench
  • Diablo3 Jakub Szydłowski (Uchodźca)
    Uchodźca
2012 Hitman: Rozgrzeszenie Mężczyzna w Chinatown
Hitman Rozgrzeszenie J.Szydłowski (Facet w Chinatown)
Mężczyzna na dworcu
Hitman Rozgrzeszenie J.Szydłowski (Mężczyzna na dworcu)
2012 XCOM: Enemy Unknown Delta 3
XCOM Jakub Szydłowski (Delta 3)
Peter Van Doorn
XCOM J.Szydłowski Peter Van Doorn
2012 The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard Nordowie
TESV Dawnguard Jakub Szydłowski (Nordowie)
2013 Company of Heroes 2 Niemiecki oficer
Jakub Szydłowski - CoH2 (Niemiecki oficer)
  • Jakub Szydłowski - CoH2 (Niemiecki wywiad)
    Oficer niemieckiego wywiadu
  • Jakub Szydłowski - CoH2 (Radziecki kierowca(
    Radziecki kierowca
2013 Disney Infinity Francesco Paltegummi Carlos Alazraqui
Disney inifinty Jakub Szydłowski (Francesco Paltegummi)
  • Disney Infinity Jakub Szydłowski (Lando Carlissian)
    Lando Calrissian
  • DIsney Infinity Jakub Szydłowski (Ralf Demolka)
    Ralph Demolka
2013 Puppeteer Kurczak Daniel Curshen
Puppeter J.Szydłowski
  • Puppeter J.Szydłowski (Słońce)
    Słońce
  • Puppeter J.Szydłowski (Wrestler)
    Zapaśnik
2013 Sly Cooper: Złodzieje w czasie Sir Galleth Cooper Yuri Lowenthal
Jakub Szydłowski - SCZWC
2013 The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn Gjalund Rozsądny
TESV Dragonborn Jakub Szydłowski (Gjalund Rozsądny)
  • TESV DragornBorn J.Szydłowski (Wulf)
    Wulf
  • TESV Dragonborn Jakub Szydłowski (Duch Hrothmunda)
    Duch Hrothmunda
  • TESV Dragonborn Jakub Szydłowski (Szaleniec)
    Szaleniec
2013 The Elder Scrolls V: Skyrim – Hearthfire Służący
TES V Skyrim Hearthfire J.Szydłowska (Lokaje)
Mężowie
TES V Skyrim Hearthfire J.Szydłowska (Małżonkowie)
2014 Diablo III: Reaper of Souls Will
Diablo3-RoS Jakub Szydłowski (Will)
  • Diablo3 ROS Jakub Szydłowski (Przerażony mieszkaniec Zachodniej Marchii)
    Przerażony mieszkaniec Zachodniej Marchii
  • Diablo3 ROS Jakub Szydłowski (Porucznk Clyfton)
    Porucznik Clyfton
  • Diablo3 ROS Jakub Szydłowski (Andre)
    Andre
2014 Hearthstone Straszliwy korsarz
  • Jakub Szydłowski - Hearthstone (Fruwająca maszyna)
    Fruwająca maszyna (Gobliny vs Gnomy)
  • Kultysta ostrzy (Przedwieczni bogowie)
2014 Sunset Overdrive Projektant broni (DLC Dawn of the Rise of the Fallen Machines)
Jakub Szydłowski - Sunset (Projektant)
Parch strzelec
Jakub Szydłowski - Sunset (Parch strzelec)
2015 Dying Light Gazi
Dying Light J.Szydłowski (Gazi)
  • Dying Light J.Szydłowskii (Irwin)
    Irwin
  • Dying Light J.Szydłowski (Macary)
    Macary
  • Dying Light J.Szydłowski (Omar Boz)
    Omar Boz
  • Dying Light J.Szydłowski (Ocalały-Szabrownik)
    Ocalały
2015 Rise of the Tomb Raider Ocalali
Jakub Szydłowski - Rise of the Tomb Raider (Myśliwy)
Brygadzista kopalni
Jakub Szydłowski - RotTR (Brygadzista kopalni)
2016 LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy Lando Calrissian Billy Dee Williams
Jakub Szydłowski - LGWPM
2016 PlayStation VR Worlds JJ
PSVR Worlds Jakub Szydłowski (JJ)
2017 StarCraft: Remastered Krążownik (jednostka) Chris Metzen
Starcraft REMASTERED Jakub Szydłowski (Krążownik)
2018 LEGO Iniemamocni Chad Brentley Adam Gates
Jakub Szydłowski - LEGOIniemamocni

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Jakubek i brzoskwinia olbrzymka Zielony konik polny Simon Callow
2002 Piękna i Bestia Gaston Richard White
2012 Merida waleczna
2016 My Little Pony: Equestria Girls – Legenda Everfree Bulk Biceps (część kwestii) Michael Dobson
Equestria Girls LE-Bulk Biceps (część kwestii)-Jakub Szydłowski
2016 Sekretne życie zwierzaków domowych
2017 Czarny kocioł Zbir
2017 Przygody Ichaboda i Pana Ropucha

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1998 Laboratorium Dextera
2010 Batman: Odważni i bezwzględni Jaime Reyes / Błękitny Skarabeusz (odc. 54, 58, 63) Will Friedle
  • Dr Fate
  • Batman OiB Jakub Szydłowski (Gorilla Grood)
    Gorilla Grodd (odc. 2, 13, 14, 22, 63, 65)
  • Batman OiB Jakub Szydłowski (Ted Kort)
    Ted Kord (odc. 8, 44)
2011 Pora na przygodę! Lemoniadek (odc. 74b, 105a, 107a) Jack Pendravis
  • Ash (odc. 28a)
  • Papierowy Piotr (odc. 38a)
  • Joshua (odc. 39b)
  • Hunson Abadeer (odc. 40b, 136b)
  • Ed (odc. 41b)
  • Królewna Ciastko (odc. 46a, 102b)
  • Grod (odc. 47a)
  • Bruno (odc. 60b)
  • Laserowy Czarodziej (odc. 77b)
  • Rap Miś (odc. 78a, 135a)
  • Bananowy Strażnik (odc. 79b, 107a)
  • Maluch (odc. 83b)
  • Chatsberry (odc. 86a, 125b)
  • Chrupcio (odc. 90a, 94a, 108b)
  • BooBoo Sousa (odc. 93a)
  • Magiczny Gość (odc. 95a, 116a)
  • Orgalorg (odc. 97a-97b)
  • Człowiek Banan (odc. 106b)
  • Bob (odc. 111b)
  • Kostek (odc. 114a)
2014 Steven Universe Kwaśna Śmietana Brian Posehn
Jakub Szydłowski Śmietana - SU-SDI
  • Jakub Szydłowski Marty - SU-SDI
    Marty
  • Jakub Szydłowski Gustaw - SU-SDI
    Pan Gustaw
  • Jakub Szydłowski Smiley - SU-SDI
    Harold Smiley (SDI Media)
  • Doug Maheswaran
2014 Wujcio Dobra Rada Pan Gustaw Kevin Michael Richardson
2015 BoJack Horseman Policjant-pies (odc. 17)
Jakub Szydłowski - BoJack (Policjant-pies)
  • Farmer (odc. 17)
  • Adwokat (odc. 18)
  • Słoń montujący maszynę autoerotycznej asfiksji (odc. 18)
2015 Między nami, misiami
2015 Po drugiej stronie muru Jimmy Brown Thomas Lennon
Jakub Szydłowski - OtGW (Jimmy Brown)
  • Jakub Szydłowski - OtGW (Rozbójnik)
    Rozbójnik
  • Jakub Szydłowski - OtGW (Jimmy)
    Jimmy
2016 Krudowie u zarania dziejów
2016 Rick i Morty Pierd (odc. 13) Jemiane Clement
Jakub Szydłowski - RiM (Pierd)
Gary (odc. 15) Matt Walsh
Jakub Szydłowski - RiM (Gary)
2016 Totalna Porażka: Wariacki wyścig Gerry David Husbands
  • Ennui (odc. 3, 6-7, 11, 14, 17-20, 26)
  • Pilot samolotu (odc. 12, 16, 22)
2017 Brickleberry
2017 Castlevania Wład „Dracula” Țepeș (seria II) Graham McTavish
Jakub Szydłowski - Castlevania
2017 Magiczne magiimiecze Komentator Kyle A. Carozza
  • Gateaux,
  • Słodko-kuszący magiimiecz
  • Mrózferatu
  • Broku-Cios
2017 The Seven Deadly Sins Ban Tatsuhisa Suzuki
2017 Zaplątani: Serial Lance Bajero James Monroe Iglehart
2018 Dragon Ball Super Beerus Kōichi Yamadera
Jakub Szydłowski - DBSuper

Wykonanie piosenek

Rok Tytuł Piosenka
2002 Piękna i Bestia Partie wokalne Gastona
2008 Asterix na olimpiadzie Piosenka testera zwierciadeł
Jakub Szydłowski - ANO
2009 Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków Chór
2010 Batman: Odważni i bezwzględni Wykonanie piosenek w odcinku Król muzyki
2012 Kopciuszek Partie chóralne
2013 Miasteczko South Park Piosenki tytułowe
Jakub Szydłowski - SP
2014 Steven Universe Piosenki w odcinkach Ofiara żartu oraz Pan Greg
Chór kelnerów - SU-SDI śpiew
2015 BoJack Horseman „Kuraki na smak” (odc. 17)
Jakub Szydłowski - BoJack (śpiew)
2015 Po drugiej stronie muru Piosenka o Północnym Wietrze, Piosenka rozbójnika
Jakub Szydłowski - OtGW (Śpiew)
2017 Piękna i Bestia „Bella”, „Gaston”, „Gościem bądź”, „Bestii – śmierć!”, „Piękna i Bestia (repryza)”

Linki zewnętrzne