FANDOM



Informacje w przygotowaniu.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2003 8. Mila Cheddar Bob Evan Jones
Jan Aleksandrowicz - 8M
2005 Harry Potter i Czara Ognia Myron Wagtail (sceny usunięte) Jarvis Cocker
Jan Aleksandrowicz-Krasko - HPiCO
2006 Eragon
2010 Najlepszy kontakt Stevie Michael-Joachim Heiss
2016 Dzień Niepodległości: Odrodzenie Członek załogi
Jan Aleksandrowicz - DNO (Członek załogi)
Członek rady
Jan Aleksandrowicz - DNO (Członek Rady)
2016 Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1993 Kroniki młodego Indiany Jonesa Jiddu Krishnamurthi (odc. 21) Hemanth Rao
1996 Parker Lewis nigdy nie przegrywa Jerry Steiner Troy W. Slaten
Jan Aleksandrowicz - PLNNP
1996 Przyjaciele Frank Buffay Jr Dante Pastula
1996 Wieczór z muppetami Rizzo Steve Whitmire
2016 Zoey 101 Chuck Javers (odc. 36) Danny Bates
Pan Thatcher (odc. 38) John Eric Bentley
2017 Fatalna czarownica

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 Diablo II Jerhyn Jim Killeen
Jan Aleksandrowicz - Diablo2 (Jerhyn)
  • Jan Aleksandrowicz - Diablo2 (Alkor)
    Alkor
  • Jan Aleksandrowicz - Diablo2 (Halbu)
    Halbu
  • Jan Aleksandrowicz - Diablo2 (Żelazny Wilk)
    Żelazny Wilk
  • Jan Aleksandrowicz - Diablo2 (Mroczny Wędrowiec)
    Mroczny Wędrowiec
  • Jan Aleksandrowicz - Diablo2 (Paladyn)
    Paladyn (grywalna postać)
2000 Hokus pokus Różowa Pantera Pan Szczękobłysk
Jan Aleksandrowicz - HPP (Pan Szczękobłysk)
  • Jan Aleksandrowicz - HPP (Rekin)
    Rekin
  • Jan Aleksandrowicz - HPP (Bugis na łodzi)
    Bugis na łodzi
  • Jan Aleksandrowicz - HPP (Nosorożec)
    Nosorożec
  • Jan Aleksandrowicz - HPP (Gepard)
    Gepard
  • Jan Aleksandrowicz - HPP (Masaj z czerwoną głową)
    Masaj z czerwoną głową
  • Jan Aleksandrowicz - HPP (Masaj-ojciec)
    Masaj-ojciec
  • Jan Aleksandrowicz - HPP (Posejdon)
    Posejdon
2000 Larry 7: Miłość na fali Recepcjonista Robert Scott Bullock
Jan Aleksandrowicz-Krasko - L7 (Recepcjonista Robert)
  • Jan Aleksandrowicz - L7 (Sędzia Czesiu)
    Sędzia Czesiu
  • Jan Aleksandrowicz - L7 (Steward Alfons)
    Steward Alfons
2000 Majesty: Symulacja królestwa fantasy Rrongol Myśliwy
Jan Aleksandrowicz - Majesty (Rrongol Myśliwy)
  • Jan Aleksandrowicz - Majesty (Adept)
    Adept
  • Jan Aleksandrowicz - Majesty (Barbarzyńca)
    Barbarzyńca
  • Jan Aleksandrowicz - Majesty (Łowca)
    Łowca
2000 The Settlers III: Misja Amazonek Faeton
Jan Aleksandrowicz-Krasko - TS3MA (Faeton)
  • Jan Aleksandrowicz-Krasko - TS3MA (Ch-ih-yu)
    Ch’ih-yu
  • Jan Aleksandrowicz-Krasko - TS3MA (Żołnierz 1 w intrze)
    Żołnierz #1 w intrze
2001 Diablo II: Lord of Destruction Paladyn (grywalna postać) Larry B. Scott
Jan Aleksandrowicz - Diablo2 LoD
2001 Empire Earth Pikinier
Jan Aleksandrowicz-Krasko - EE (Pikinier)
  • Jan Aleksandrowicz-Krasko - EE (Grigor)
    Grigor Stojanowicz
  • Jan Aleksandrowicz-Krasko - EE (Herakles)
    Herakles
  • Hrabia Holck
  • Obywatele rosyjscy
  • Grigor II
  • Falanga
  • Transportowiec z epoki starożytnej
  • Katapultowiec
  • Kanonier
  • Piechota morska
  • Dowódca niemieckiego ratusza
  • Kanclerz Ming (Sztuka podboju)
2001 Na kłopoty Pantera Rudy chłopak w obozie
Jan Aleksandrowicz - PPTP (Rudy chłopak)
  • Jan Aleksandrowicz - PPTP (Rupert)
    Rupert, kolega Nigela
  • Jan Aleksandrowicz - PPTP (Egipcjanin przy stoliku)
    Egipcjanin przy stoliku
  • Jan Aleksandrowicz - PPTP (Sprzedawca lamp)
    Sprzedawca lamp
  • Jan Aleksandrowicz - PPTP (Chińczyk szukający kadzidełek)
    Chińczyk szukający kadzidełek
  • Jan Aleksandrowicz - PPTP (Pilot króla Bhutanu)
    Pilot króla Bhutanu
  • Jan Aleksandrowicz - PPTP (Aktor Malik)
    Aktor Malik
  • Jan Aleksandrowicz - PPTP (Brat Chamundy)
    Brat Chamundy
  • Jan Aleksandrowicz - PPTP (Chłopiec z tyczką)
    Chłopiec z tyczką nad Gangesem
2001 Throne of Darkness Bohater-szermierz
Jan Aleksandrowicz - ToD (Szermierz)
  • Jan Aleksandrowicz - ToD (Berserker)
    Bohater-berserker
  • Jan Aleksandrowicz - ToD (Smoki)
    Smoki-strażnicy
  • Jan Aleksandrowicz - ToD (Tessaiki)
    Tessaiki
  • Jan Aleksandrowicz - ToD (Mroczny łucznik)
    Mroczny łucznik
2003 Gorky Zero: Fabryka niewolników Komputer Jan Aleksandrowicz-Krasko
2004 Gorky 02: Aurora Watching Rosjanin Jan Aleksandrowicz-Krasko
Jan Aleksandrowicz - GAW
2005 Chłopaki nie płaczą Hippis Jan Aleksandrowicz-Krasko
Jan Aleksandrowicz - Chłopaki nie płaczą (Hippis)
  • Jan Aleksandrowicz - Chłopaki nie płaczą (Nastolatek)
    Nastolatek
  • Chłopaki nie płaczą Jan Aleksandrowicz (Diabeł Rosjanin)
    Rosjanin
  • Chłopaki nie płaczą Jan Aleksnadrowicz (Bliźniacy Syjamscy)
    Bliźniacy syjamscy
  • Chłopaki nie płaczą Jan Aleksnadrowicz (Naćpany Hipis)
    Naćpany hipis
  • Chłopaki nie płaczą Jan Aleksnadrowicz (Sprzedawca w sklepie z grami)
    Sprzedawca w sklepie z grami
  • Chłopaki Nie Płaczą Jan Aleksandrowicz (Szypuła)
    Szypuła
  • Chłopaki nie płaczą Jan Aleksnadrowicz (Złomiarz)
    Złomiarz
2005 Juiced: Szybcy i gniewni T.K. Richard Brake
Juiced Jan Aleksandrowicz (T.K.)
Poppa Zee Declan Wilson
Juiced Jan Aleksandrowicz (Poppa Zee)
2005 Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory David Bowers
Jan Aleksandrowicz-Krasko - SCCT
2006 Eragon Murtagh Garrett Hedlund
Jan Aleksandrowicz-Krasko - Eragongra
2009 Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes Droidy bojowe Matthew Wood
2010 F1 2010 Rob, inżynier wyścigowy
Jan Aleksandrowicz-Krasko - F12010
2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Szmalcownik
Czarodziej
2011 Auta 2 Jeff Gorvette Jeff Gordon
Jan Aleksandrowicz-Krasko - Auta2gra
2011 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II Szmalcownik
Strażnik Gringotta
2011 League of Legends Viktor Owen Thomas
Jan Aleksandrowicz-Krasko - LOL
2016 Starcraft II: Nova Covert Ops Oficer Obrońców Ludzkości
Jan Aleksandrowicz - SCIINCO
2017 Horizon Zero Dawn Strażnik bramy Nora
Jan Aleksandrowicz-Krasko - HZD
Mężczyzni z plemienia Nora
Jan Aleksandrowicz-Krasko - HZD (gwary)

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2007 Simpsonowie: Wersja kinowa Nelson Muntz Nancy Cartwright
  • Krusty
  • Cletus
2008 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Droidy Matthew Wood
Jan Aleksandrowicz - GWWK

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1999 Blokersi Tarnell James Black
2000 Beavis i Butt-head Butt-head Mike Judge
Jan Aleksandrowicz - BiBH
2001 Miasteczko South Park (Wizja Jeden) Terrance Matt Stone
Jan Aleksandrowicz - MSP
2005 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster
2016 Archer Borys
2016 Rick i Morty Brad (odc. 6, 11) Echo Kellum
Jan Aleksandrowicz - RiM (Brad)
  • Frank (odc. 1)
  • Reuben (odc. 3)
  • Tom Randolph (odc. 3)
  • Brad Anderson (odc. 7)
  • Ice-T (odc. 16)


Twórca dubbingu

Filmy animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
2008 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Tłumacz Studio Sonica

Seriale animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
2016 Archer Reżyseria (seria I) BTI Studios
2016 Rick i Morty Reżyseria, Dialogi BTI Studios


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki