FANDOM



Janusz Bukowski (ur. 7 grudnia 1941 w Gorzycach, zm. 22 września 2005 w Pradze) – polski aktor teatralny, dubbingowy i filmowy, reżyser.

Biografia

Studiował w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Warszawie, w 1963 ukończył Wydział Aktorski, w 1976 Wydział Reżyserii. Był związany głównie z teatrami warszawskimi (Powszechnym, Narodowym, Studio, Dramatycznym, Nowym, Ochoty); w latach 1977–1981 pracował jako aktor, reżyser, kierownik artystyczny i dyrektor w Teatrze Polskim w Szczecinie. Współpracował z Teatrem Telewizji i Polskim Radiem. Był członkiem PZPR w latach 1965–1981.

Odtwórca wielu ról teatralnych (m.in. Chochoł w Weselu Wyspiańskiego, Radost w Ślubach panieńskich Fredry, Sganarelle w Don Juanie Moliera), miał na koncie również liczne role filmowe i telewizyjne, zazwyczaj drugoplanowe. Wystąpił m.in. w komediach C.K. Dezerterzy (1985, jako kapral Ulmmbach) Konsulu (1989) i Symetrii (2003, jako Roman) oraz serialach Pogranicze w ogniu (major Kaleta), W labiryncie (w roli Grzegorza Białka) i Janosik (jako Wróblik). Jako reżyser przygotował m.in. przedstawienie Teatru Telewizji Pan Damazy.

Od 2000 roku był przewodniczącym nowo powstałego Związku Zawodowego Aktorów Warszawy, przekształconego później w Związek Zawodowy Aktorów Polskich.

Drugą żoną artysty była aktorka Ewa Wawrzoń, z którą miał syna Michała, również aktora. Zmarł w Pradze na zawał serca. Został pochowany na Cmentarzu Bródnowskim w Warszawie.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1970 Obcy Ksiądz Bruno Cremer
1970 Profesor zbrodni Ferenc Béres Gábor Koncz
1970 Winnetou wśród Sępów Martin Götz George
1971 Zerwanie Allan Jourdan Michel Duchaussoy
1995 Pokój z widokiem Pan Emerson Denholm Elliott
1995 Benny i Joon Thomas Dan Hedaya
1996 Okruchy dnia James Stevens Anthony Hopkins
1997 Batman i Robin James Gordon Pat Hingle
1997 Strażnik pierwszej damy Howard Shaeffer James Rebhorn
1998 Szczęśliwy dzień Sidney Aikens Sidney Armus
Janusz Bukowski - SD
1999 Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo Darth Sidious Ian McDiarmid
Janusz Bukowski - GW1
2000 Wszyscy moi bliscy Stein Jiří Menzel
2002 Asterix i Obelix: Misja Kleopatra Narrator Pierre Tchernia
Janusz Bukowski - AOMK
2003 Złap mnie, jeśli potrafisz Jack Barnes James Brolin
Paul Morgan Steve Eastin
2004 Looney Tunes znowu w akcji Bracia Warner Don Stanton / Dan Stanton
Janusz Bukowski - LTZWA

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1988 Piotr Wielki Earl Sheremetief Władimir Ilin
1989 Bajarz Król Philip Jackson
Żołnierz Bob Peck
1993 Kroniki młodego Indiany Jonesa Carl Jung (odc. 15) Ernst-Hugo Järegård
1995 Karol Wielki Widukind Helmut Griem
2002 Całe zdanie nieboszczyka Inspektor Jensen Oleg Tabakow

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2004 Iniemamocni Człowiek-Szpadel
Iniemamocni (gra) Janusz Bukowski (Człowiek-Szpadel)
Najemnicy Syndroma
Iniemamocni (gra) Janusz Bukowski (Najemnicy Syndroma)

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2002 Piękna i Bestia Narrator David Ogden Stiers
2002 Władca pierścieni Bilbo Baggins Norman Bird

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1998 Teknoman Oficer
2000 Dilbert Teksański kongresmen
2000 Zapasy na śmierć i życie Nick Diamond Len Maxwell
Janusz Bukowski - CD
2005 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster

Słuchowiska

Rok Tytuł Rola
2002 Przygody dobrego wojaka Szwejka Symulant #2 (odc. 2)
Janusz Bukowski - PDWSz (Symulant 2)
  • Janusz Bukowski - PDWSz (Rzepa)
    Sierżant Rzepa (odc. 2)
  • Janusz Bukowski - PDWSz (Frajter)
    Frajter (odc. 5)
  • Janusz Bukowski - PDWSz (Kapral)
    Kapral w wagonie aresztanckim (odc. 5-6)
  • Janusz Bukowski - PDWSz (Chodounsky)
    Telefonista Chodounsky (odc. 10)
  • Janusz Bukowski - PDWSz (Jeniec)
    Jeniec tatarski (odc. 11)
  • Janusz Bukowski - PDWSz (Funkcjonariusz kontrwywiadu)
    Funkcjonariusz kontrwywiadu (odc. 11)

Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.