FANDOM



Julia Kołakowska-Bytner (ur. 2 stycznia 1981 roku w Olsztynie) – polska aktorka dubbingowa i radiowa.

Życiorys

W teatrze zadebiutowała 8 marca 2003 roku na scenie Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie, w spektaklu Romeo i Julia w reżyserii Piotra Szczerskiego, wcielając się w tytułową dziewczynę. W 2004 roku ukończył Studium Aktorskie im. Aleksandra Seweruka. Przed kamerą występuje bardzo sporadycznie.

Współpracowała z teatrami warszawskimi: Komedia, Bajka, Academia, Capitol, Palladium i z Towarzystwem Teatrum oraz z Lubuskim Teatrem im. Leona Kruczkowskiego w Zielonej Górze.

Prywatnie jest mężatką i mamą dwójki dzieci.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2005 Zebra z klasą Channing Walsh Hayden Panettiere
2006 Lassie Jeanie Kelly MacDonald
2012 Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości Brytyjka w pubie
Julia Kołakowska - AOWSKM
2012 Avengers
2014 Czarownica Królowa Leila Hannah New
2014 Strażnicy Galaktyki
2014 Syn boży
2014 X-Men: Przeszłość, która nadejdzie Kitty Pryde / Shadowcat Ellen Page
Julia Kołakowska-Bytner - DOFP
2015 Avengers: Czas Ultrona
2015 Ant-Man
2015 Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
2016 Doktor Strange
2016 Jak zostać kotem
2016 Tarzan: Legenda
2016 Tini: Nowe życie Violetty
2016 Wszystkowidząca Rosa Petra Maria Scott
2017 Był sobie pies
2017 Co wiecie o swoich dziadkach?
2017 Liga Sprawiedliwości Mera Amber Heard
2017 Monster Trucks Młodszy naukowiec Terraveksu Aliyah O’Brien
Julia Kołakowska-Bytner - Monster Trucks
2017 Spider-Man: Homecoming Przewodniczka Martha Kelly
2017 Valerian i Miasto Tysiąca Planet Cesarzowa Aloï Pauline Hoarau
2017 Wrota bohaterów Nimfa You Tianyi
Julia Kołakowska-Bytner - Wrota bohaterów

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2015 The Returned Julie Han Sandrine Holt
Julia Kołakowska - The Returned
2016 Lost & Found Music Studios
2016 Szkoła rocka Pani Ipson Shanti Lowry
2016 Zoey 101 Kyra (odc. 25-26) Napiera Groves
Mama Quinn (odc. 23) Maggie Kilbourne
2017 Garderoba Julie Tiler Peck Tiler Peck

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2006 Auta Niunia
Auta Julia Kołakowska (Niunia)
2008 Mój wymarzony chłopak Kumpela
Mój Wymarzony Chłopak Julia Kołakowska (Kumpela)
2009 Age of Conan: Hyborian Adventures Si-Khu
Age of Conan Julia Kołakowska (Si-Khu)
  • Age of Conan Julia Kołakowska (Proxima)
    Proxima
  • Age of Conan Julia Kołakowska (Sancha)
    Sancha
2010 God of War III
2010 Heavy Rain Charlene Alexis Kendrick
Julia Kołakowska - Heavy Rain (Charlene)
Pielęgniarka Nolwenn Chailoot
Julia Kołakowska - Heavy Rain (Pielęgniarka)
2010 Mass Effect 2 Liara T'Soni Ali Hillis
Julia Kołakowska-Bytner - ME2
2010 StarCraft II: Wings of Liberty Sanitariuszka (jednostka)
Julia Kołakowska-Bytner - SC2
Cywil
SC2 WoL Julia kołakowska (Cywil)
2011 League of Legends Cassiopeia Karen Strassman
Julia Kołakowska-Bytner - LOL (Cassiopeia)
  • Julia Kołakowska-Bytner - LOL (Cyber Ezrael – SI Lux)
    Cyber Ezreal – SI Lux
  • Julia Kołakowska-Bytner - LOL (Fizz)
    Fizz
  • Julia Kołakowska-Bytner - LOL (Orianna)
    Orianna
2011 MotorStorm: Apokalipsa Yoshimi Danielle Judowitz
Julia Kołakowska-Bytner - Motorstorm
2011 nieSławny: inFamous 2 Zleceniodawcy
Julia Kołakowska - inFamous 2
Przechodzień
Infamous2 Julia Kołakowska (przechodzień)
2011 RAGE Loosum Hagar Amanda Troop
Julia Kołakowska - RAGE (Loosum Hagar)
  • Julia Kołakowska - RAGE (Ginny)
    Ginny
  • Julia Kołakowska - RAGE (Jani)
    Jani
  • Julia Kołakowska - RAGE (Komputer arki)
    Komputer arki
2011 Test Drive Unlimited 2 Miami Harris
Julia Kołakowska - TDU2
2012 Risen 2: Mroczne wody Grace
Julia Kołakowska-Bytner - Risen 2 (Grace)
Lola
Julia Kołakowska-Bytner - Risen 2 (Lola)
2013 Beyond: Dwie dusze Środa Maud Laedermann
Julia Kołakowska-Bytner - BDD (Środa)
2013 Ratchet & Clank: NEXUS Talwyn Apogee Ali Hillis
Julia Kołakowska - RNEXUS
2013 Sly Cooper: Złodzieje w czasie Carmelita Fox Grey DeLisle-Griffin
Julia Kołakowska - SCZWC
2013 StarCraft II: Heart of the Swarm Wyrocznia Amy Rubinate
Julia Kołakowska-Bytner - SCIIHS
2014 Twierdza: Krzyżowiec II Narrator
Twierdza Krzyżowiec II Julia Kołakowska (Narrator)
Sułtaka Nieuklęta
Twierdza Krzyżowiec II Julia Kołakowska (Sułtaka Nieuklęta)
2015 Heroes of the Storm Porucznik Morales Courtenay Taylor
Julia Kołakowska-Bytner - HOTS
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Carys an Craite Julia Kołakowska-Bytner
Julia Kołakowska-Bytner - WDG
2016 Dishonored 2 Wyjce
Julia Kołakowska-Bytner - Dishonored 2
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Cerys an Craite Julia Kołakowska-Bytner
GWINT Julia Kołakowska (Cerys)
Toruviel Julia Kołakowska-Bytner
2017 Horizon Zero Dawn Aloy Ashly Burch
Julia Kołakowska-Bytner - HZD
2017 Horizon: Zero Dawn — The Frozen Wilds Aloy Ashly Burch
2017 StarCraft: Remastered Sanitariuszka (jednostka)
Starcraft REMASTERED Julia Kołakowska (Sanitariuszka)
2017 Star Wars: Battlefront II

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2014 Odlotowe agentki! Film Clover Fily Keita
2014 Scooby Doo! Wrestlemania: Tajemnica ringu A.J. Lee A.J. Lee
SDTR Julia Kołakowska (AJ Lee)
2015 Sailor Moon R: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy Minako Aino / Sailor Venys Rica Fukami
2015 Sailor Moon S: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy Minako Aino / Sailor Venys Rica Fukami
2016 Mrówka Z Księżniczka Bala Sharon Stone
2016 Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig Lana C.J. Perry
SDPW Julia Kołakowska (Catherine Joy 'Lana' Barnyashev)
2017 LEGO Batman: Film Kobieta-Kot Zoë Kravitz

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2010 Batman: Odważni i bezwzględni Batgirl Mae Whitman
2014 Steven Universe (Studio Sonica) Lapis Lazuli Jennifer Paz
Cebula Zach Callison
2016 Krudowie u zarania dziejów Trixie (odc. 39) Grey DeLisle-Griffin
2017 Little Witch Academia Chariot du Nord / Ursula Callistis Noriko Hidaka
2017 Nie ma jak w rodzinie

Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.