FANDOM


Jumanji: Przygoda w dżungli (ang. Jumanji: Welcome to the Jungle) – amerykański film komediowo-przygodowy z 2017 roku w reżyserii Jake’a Kasdana, stanowiący drugą odsłonę cyklu Jumanji. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie United International Pictures na potrzeby dystrybucji kinowej, która miała miejsce 25 grudnia 2017 roku.

Fabuła

W zupełnie nowym, pełnym przygód filmie „Jumanji: Przygoda w dżungli” poznamy czworo przyjaciół, w których postacie wcielą się Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart i Karen Gillan. Wszyscy oni – w postaci awatarów o niezwykłych umiejętnościach – zostaną wciągnięci w niebezpieczny świat Jumanji. Wyruszą w najbardziej niebezpieczną przygodę życia albo… na zawsze utkną w świecie gry.
Źródło opisu: Strona dystrybutora

Ekipa

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań
Elżbieta Kopocińska Reżyseria
Alicja Roethel Dialogi
Sławomir Czwórnóg Dźwięk i montaż
Dorota Kazimierska-Nyczek Kierownictwo produkcji

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Krzysztof Banaszyk Smolder Bravestone Dwayne Johnson
Krzysztof Banaszyk - Jumanji 2
Bartłomiej Kasprzykowski Sheldon „Shelly” Oberon Jack Black
Bartłomiej Kasprzykowski - Jumanji 2
Mateusz Narloch Franklin „Mysz” Finbar Kevin Hart
Mateusz Narloch - Jumanji 2
Julia Łukowiak Ruby Roundhouse Karen Gillan
Julia Łukowiak - Jumanji 2
Patryk Czerniejewski Jefferson „Hydroplan” McDonough Nick Jonas
Patryk Czerniejewski - Jumanji 2
Przemysław Glapiński Russel van Pelt Bobby Cannavale
Przemysław Glapiński - Jumanji 2
Marcel Sabat Anthony „Fridge” Johnson Ser’Darius Blain
Marcel Sabat - Jumanji 2
Weronika Humaj Bethany Walker Madison Iseman
Weronika Humaj - Jumanji 2
Justyna Kowalska Martha Kaply Morgan Turner
Justyna Kowalska - Jumanji 2
Mikołaj Jodliński Spencer Gilpin Alex Wolff
Mikołaj Jodliński - Jumanji 2
Wojciech Brzeziński Nigel Rhys Darby
Wojciech Brzeziński - Jumanji 2
Marek Kalita Dyrektor Bentley Marc Evan Jackson
Marek Kalita - Jumanji 2
W pozostałych rolach
Karolina Adamczyk Nauczycielka Maribeth Monroe
Karolina Adamczyk - Jumanji 2
Monika Chrząstowska Mama Spencera Marin Hinkle
Monika Chrząstowska - Jumanji 2
Sławomir Grzymkowski Alex Colin Hanks
Sławomir Grzymkowski - Jumanji 2
Antoni Scardina Chłopiec na targowisku Rohan Chand
Antoni Scardina - Jumanji 2
Anna Sztejner-Pierczyńska Pani Mathers Carlease Burke
Anna Sztejner - Jumanji 2
Anna Ułas Mama Fridge’a Tracey Bonner
Anna Ułas - Jumanji 2
Marta Wągrocka Lucinda Kat Altman
Marta Wągrocka - Jumanji 2
Monika Węgiel-Jarocińska Trener Web Missi Pyle
Monika Węgiel - Jumanji 2
Mirosław Wieprzewski Sprzedawca na targowisku William Tokarsky
Mirosław Wieprzewski - Jumanji 2
Janusz German Tata Aleksa
Janusz German - Jumanji 2
Waldemar Kownacki Pan Vreeke
Waldemar Kownacki - Jumanji 2
Człowiek van Pelta Tait Fletcher
Człowiek van Pelta - Jumanji 2
Strażnik Rob Mars
Strażnik - Jumanji 2

Multimedia

Linki zewnętrzne