FANDOM


Krudowie u zarania dziejów (ang. The Croods: Dawn of the Croods, 2015-??) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez DreamWorks Animation, będacy prequelem filmu Krudowie z 2013 roku.

Dubbing do serialu został zlecony przez DreamWorks, zaś kreskówka miała swoją premierę 21 maja 2016 roku na antenie teleTOON+.

Fabuła

Akcja serialu rozgrywa się na długo przed wydarzeniami z filmu i opowiada o perypetiach rodziny jaskiniowców – Ip, Graga, Tanka, Uggi, Sandy i Babci, którzy codziennie przeżywają niezwykłe przygody w poszukiwaniu nowych przyjaciół i niesamowitych stworzeń.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa

Twórca Funkcja
Master Film Realizacja nagrań
Łukasz Lewandowski (odc. 1-6) Reżyseria
Artur Kaczmarski (odc. 7-13, 17, 19, 21-22, 24-38)
Jacek Kopczyński (odc. 14-16, 18, 20, 23)
Agata Gawrońska-Bauman (odc. 39)
Anna Hausner Dialogi
Tłumaczenie (odc. 14-16, 18, 20, 23, 39)
Karol Piwowarski Dźwięk
Jan Graboś (odc. 1-38) Montaż
Barbara Jelińska (odc. 39)
Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 1-38) Kierownictwo produkcji
Katarzyna Fijałkowska (odc. 39)

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Agata Góral Ip Stephanie Lemelin
Piotr Grabowski Grag Dan Milano / Christian Slater
Katarzyna Dąbrowska Ugga Cree Summer
Mateusz Narloch Tank A.J. LoCascio
Monika Pikuła Sandy Grey DeLisle-Griffin
Katarzyna Kozak Babcia Laraine Newman
Marta Dylewska Lerk Grey DeLisle-Griffin
Barbara Zielińska Amber Laraine Newman
W pozostałych rolach
Michał Podsiadło Snoot (odc. 1-38) Chris Parnell
Paweł Ciołkosz Snoot (odc. 39) Chris Parnell
Izabela Dąbrowska Rad Grey DeLisle-Griffin
Trixie (odc. 26-27, 31, 35, 38) Grey DeLisle-Griffin
Julia Kołakowska-BytnerTrixie (odc. 39) Grey DeLisle-Griffin
Katarzyna Tatarak-Walentowicz Meep Ana Gasteyer
Wojciech Żołądkowicz Stary Człowiek Krzak Dee Bradley Baker
Mateusz Weber Womp Dan Milano
Bartosz Wesołowski Kevin Domini Catrambone
Marta Dobecka Mel
Janusz Wituch Przynęta
Karol Wróblewski pan Skrzek
Wojciech Chorąży
Artur Kaczmarski
Bartosz Martyna
Piotr Piksa
Anna Sroka-Hryń
Jakub Szydłowski

Linki zewnętrzne