Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Krzysztof Szczepaniak (ur. 22 lutego 1989 roku we Wrocławiu) – polski aktor dubbingowy, teatralny, telewizyjny.

Życiorys[]

Absolwent wydziału aktorskiego Akademii Teatralnej w Warszawie (2014).

Zadebiutował przed kamerą jako statysta w serialu Fala zbrodni (2006), grając rolę pobitego chłopaka na klatce schodowej.

Od 2013 roku w zespole Teatru Dramatycznego m. st. Warszawy. Gościnnie występował też w innych stołecznych teatrach: IMKA, Powszechnym, Ateneum, Syrena oraz 6. piętro.

Zdobywca kilku nagród: "Tukanu Dziennikarzy" oraz "Tukanu Publiczności" na 32. Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu (2011), Nagrody Specjalnej Muzeum Piosenki Polskiej w Opolu na XVIII Konkursie "Pamiętajmy o Osieckiej" (2015) oraz nagrody Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji "Arete" za debiut aktorski w Teatrze Polskiego Radia (2016).

Uczestnik dziewiątej edycji programu Twoja twarz brzmi znajomo emitowanego w telewizji Polsat.

Role w dubbingu[]

Filmy[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2013 Jeździec znikąd
2014 Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz Cameron Klein Aaron Himelstein
2014 Niesamowity Spider-Man 2 Reporter
Szef Dillona
2014 Noe: Wybrany przez Boga
2014 Strażnicy Galaktyki
2015 Avengers: Czas Ultrona Cameron Klein Aaron Himelstein
2015 Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
2015 Kopciuszek
2015 Kraina jutra
2016 Batman v Superman: Świt sprawiedliwości Lex Luthor Jesse Eisenberg
2016 Doktor Strange
2016 Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć Langdon Shaw Ronan Raftery
2016 Księga dżungli
2016 Legion Samobójców Barry Allen / Flash Ezra Miller
2016 Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie
2016 Matka i córka: Droga do marzeń Filippo Petipato Jordy Altman
2017 Captain America: Pierwsze starcie Howard Stark Dominic Cooper
2017 Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi Krupier w kasynie
2017 Kobieta lew Iskra Rolf Kristian Larsen
2017 Liga Sprawiedliwości Lex Luthor Jesse Eisenberg
2017 Muppety na wyspie skarbów Ciemny Morgan Bill Barretta
2017 Strażnicy Galaktyki vol. 2
2017 Thor: Ragnarok
2018 Ant-Man i Osa
2018 Dziadek do orzechów i cztery królestwa Zabawka
2019 Gwiezdne wojny: Skywalker – odrodzenie

Seriale[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2016 Szkoła rocka
2016 Talia czaruje w kuchni Will Tommy Goodman
2016 Zoey 101 Drake Bell (odc. 7) Drake Bell
Olivary 'Ollie' Biallo (odc. 11) Teo Olivares

Gry komputerowe[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2014 Hearthstone Okrutna dinomantka
2016 Call of Duty: Infinite Warfare Bryant Ling
2017 Elex Connor
2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Rocket Mikey O’Connor
2017 Need for Speed: Payback
2017 Syberia 3 Stolarz Youkoli Emmanuel Rausenberger
Mieszkaniec Youkoli
2018 Call of Duty: Black Ops IIII Takeo Masaki Tom Kane
2018 Detroit: Become Human Androidzi-sprzedawcy
2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy Toyman Corey Burton
2018 LEGO Iniemamocni Syndrom / Buddy Jason Lee
2018 Starlink: Battle for Atlas Fox McCloud
2019 RAGE 2 Garcia Gawędziarz Raful Kohli
Slim Jim Raful Kohli
2019 Star Wars: Jedi – Upadły zakon Sorc Tormo Luke Cook
2020 Cyberpunk 2077
2020 Ghost of Tsushima Kenji James Hiroyuki Liao
2020 Legends of Runeterra Ofiara Strażnika
2020 Marvel’s Avengers

Filmy animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Jakubek i brzoskwinia olbrzymka
2015 Sailor Moon S: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy Kakeru Ōzora Masami Kikuchi
2016 Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig Goldust Dustin Runnels
2016 Sekretne życie zwierzaków domowych Norman Chris Renaud
2021 Gwiezdne wojny: Wizje – Dziewiąty Jedi Roden Kazuya Nakai

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2011 Pora na przygodę! Szczerbek Sean Giambrone
2014 Wujcio Dobra Rada
2015 Między nami, misiami
2015 Transformers: Robots in Disguise Crazy Bolt
  • Tricerashot
  • Jetstorm (odc. 46, 48)
2016 Archer Tommy Darren Criss
2016 Kuromukuro Jundai Kayahara Yūsuke Kobayashi
2016 Magi: Adventure of Sinbad Ja'far Takahiro Sakurai
2017 Little Witch Academia Prowadzący spotkanie z Annabel
2018 Dragon Ball Super Kai Taishi Murata
  • Sędzia turnieju
  • Bekaczer


Linki zewnętrzne[]

Advertisement