|
Kubo i dwie struny (ang. Kubo and the Two Strings) – amerykański animowany komediowy film fantasy z 2016 roku w reżyserii Trevora Knighta. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie United International Pictures na potrzeby dystrybucji kinowej.
Fabuła[]
Kubo jest dobrym, pokornym chłopcem, który u boku matki mieszka w skromnej wiosce na końcu świata. Każdy dzień toczy się tym samym spokojnym rytmem – do czasu, kiedy chłopca odwiedza duch przeszłości, który zmienia jego przeznaczenie. Aby przetrwać, Kubo musi odnaleźć magiczną zbroję należącą do jego ojca – największego samuraja, jakiego kiedykolwiek nosiła Ziemia. W poszukiwaniach towarzyszą mu dobre duchy i pradawne bóstwa, które wspierają go magicznymi mocami. Tak Kubo wyrusza w fascynującą, pełną niebezpieczeństw podróż śladami swej rodziny. Podróż ta pozwoli mu poczuć dumę z tego, kim jest i uwierzyć, że możliwe jest wszystko.
Źródło opisu: Strona dystrybutora
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Start International Polska | Realizacja nagrań |
| Elżbieta Kopocińska | Reżyseria |
| Marcin Bartkiewicz | Dialogi |
| Renata Gontarz | Dźwięk i montaż |
| Dorota Kazimierska-Nyczek | Kierownictwo produkcji |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Bernard Lewandowski | Kubo | Art Parkinson | |
| Lidia Sadowa | Sariatu / Małpa | Charlize Theron | |
| Tomasz Borkowski | Hanzō / Żuk | Matthew McConaughey | |
| Wojciech Paszkowski | Księżycowy Król Raiden | Ralph Fiennes | |
| Agnieszka Kunikowska | Siostry | Rooney Mara | |
| Barbara Zielińska | Kameyo | Brenda Vaccaro | |
| Adam Bednarek | |||
| Agnieszka Fajlhauer | |||
| Józef Grzymała | |||
| Zbigniew Konopka | |||
| Marta Kurzak | |||
| Karol Kwiatkowski | |||
| Maja Kwiatkowska | |||
| Kamil Pruban | |||
| Monika Szalaty-Reczek | |||
| Robert Tondera | |||
| Julia Wagner | |||
| Franciszek Wojnarowski | |||
Multimedia[]
Linki zewnętrzne[]
- Kubo i dwie struny w bazie Filmwebu
- Kubo i dwie struny w Internet Movie Database (IMDb)