FANDOM


LEGO Batman: Film (ang. The LEGO Batman Movie) – amerykański film animowany z 2017 roku w reżyserii Chrisa McKaya, oparty na komiksach wydawnictwa DC Comics. Dubbing do niego zlecony został przez jego dystrybutora, Warner Bros., na potrzeby dystrybucji kinowej.

Fabuła

W duchu zabawy, dzięki której film LEGO: Przygoda stał się fenomenem na skalę światową, samozwańczy przywódca grupy, Batman z LEGO staje się gwiazdą własnej przygody na dużym ekranie. W Gotham szykują się wielkie zmiany. Jeśli Batman chce uratować miasto przed zakusami Jokera, musi porzucić swoją samotnię i podjąć współpracę z innymi, a przy okazji być może przyjąć bardziej pozytywną postawę.
Źródło opisu: kinoinfo.pl

Ekipa

Twórca Funkcja
SDI Media Polska Opracowanie wersji polskiej
Agnieszka Zwolińska Reżyseria
Teksty piosenek
Jakub Kowalczyk Dialogi
Elżbieta Pruśniewska Dźwięk i montaż
Michał Wróblewski
Adam Łonicki
Piotr Zygo
Beata Jankowska Koordynacja produkcji
Marcin Kopiec
Andreas Kaj Kierownictwo produkcji
Juliusz Kamil Kuźnik Kierownictwo muzyczne
Heiko Gigner Zgranie wersji polskiej

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Krzysztof Banaszyk Bruce Wayne / Batman Will Arnett
Waldemar Barwiński Joker Zach Galifianakis
Józef Pawłowski Dick Grayson / Robin Michael Cera
Ewa Prus Barbara Gordon / Batgirl Rosario Dawson
Marek Barbasiewicz Alfred Pennyworth Ralph Fiennes
Justyna Kowalska Harley Quinn Jenny Slate
Michał Konarski James Gordon Hector Elizondo
W pozostałych rolach
Karolina Bacia Trujący Bluszcz Riki Lindhome
Wojciech Chorąży Dwie Twarze Billy Dee Williams
  • Killer Croc
  • Jor-El
Krzysztof Cybiński King Kong Seth Green
  • Clayface
  • Prezenter GCN
Artur Dziurman Sauron Jemaine Clement
Robert Jarociński Mr. Freeze David Burrows
Julia Kołakowska-Bytner Kobieta-Kot Zoë Kravitz
Maciej Kowalik Flash Thompson Adam DeVine
  • Pingwin
  • Agent Smith
  • Kapitan Krak
Ewa Lachowicz Felicja Ellie Kemper
Katarzyna Makuch Batkomputer Siri (Susan Bennett)
Maksymilian Michasiów Hal Jordan / Zielona Latarnia Jonah Hill
Strach na Wróble Jason Mantzoukas
Stefan Pawłowski Superman Channing Tatum
Szymon Roszak Bane Doug Benson
Anna Sroka-Hryń Burmistrz McCaskill Mariah Carey
Anna Szymańczyk Komisarz O’Hara Lauren White
Meduza Lauren White
Mateusz Weber Człowiek Zagadka Conan O'Brien
Mirosław Zbrojewicz Lord Voldemort Eddie Izzard
Joanna Borer-Dzięgiel Prezenterka GCN
Leszek Filipowicz Rekin
Bartosz Martyna J’onn J’onzz (Marsjanin)
Krzysztof Plewako-Szczerbiński Welocyraptor
Modest Ruciński Pilot samolotu
Maksymilian Bogumił
Olga Cybińska
Agnieszka Fajlhauer
Mateusz Kwiecień
Zofia Modej
Małgorzata Prochera
Kamil Pruban
Antoni Scardina
Bruno Skalski
Jeremi Tabecki
Julia Trembecka
Anna Wodzyńska
Wojciech Żołądkowicz

Multimedia

Linki zewnętrzne