Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Liga Sprawiedliwości (ang. Justice League) – amerykański film akcji z 2017 roku w reżyserii Zacka Snydera, będący adaptacją komiksów wydawnictwa DC Comics. Stanowi piątą z kolei produkcję wchodzącą w skład franczyzy Worlds of DC. Premiera filmu w Polsce odbyła się 17 listopada 2017 roku.

Fabuła[]

Zainspirowany ofiarnym czynem Supermana Bruce Wayne, który odzyskał wiarę w ludzkość, prosi swojego nowego sprzymierzeńca, Dianę Prince, o pomoc w pokonaniu jeszcze potężniejszego wroga. Nie tracąc czasu, Batman i Wonder Woman starają się znaleźć i przekonać do współpracy grupę metaludzi, która ma stanąć do walki z nowym zagrożeniem. Jednak mimo utworzenia jedynej w swoim rodzaju ligi superbohaterów, złożonej z Batmana, Wonder Woman, Aquamana, Cyborga i Flasha, może być już za późno na uratowanie planety przed atakiem katastroficznych rozmiarów.

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio Sonica Realizacja nagrań
Marek Robaczewski Reżyseria
Michał Wojnarowski Tłumaczenie i dialogi
Maciej Brzeziński Dźwięk i montaż
Agnieszka Kudelska Organizacja produkcji

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jacek Rozenek Bruce Wayne / Batman Ben Affleck
Olga Bołądź Diana Prince / Wonder Woman Gal Gadot
Jan Aleksandrowicz-Krasko Arthur Curry / Aquaman Jason Momoa
Michał Klawiter Barry Allen / Flash Ezra Miller
Tomasz Błasiak Victor Stone / Cyborg Ray Fisher
Grzegorz Kwiecień Clark Kent / Superman Henry Cavill
Magdalena Kacprzak Lois Lane Amy Adams
Andrzej Chudy Alfred Pennyworth Jeremy Irons
Magdalena Cielecka Królowa Hippolita Connie Nielsen
Katarzyna Kozak Martha Kent Diane Lane
Janusz Leśniewski Komisarz Gordon J.K. Simmons
Michał Konarski Steppenwolf Ciarán Hinds
W pozostałych rolach
Piotr Bajtlik Dziennikarz „Daily Planet” Bern Collaço
Piotr Bąk Włamywacz Holt McCallany
Stanisław Biczysko Strażnik więzienny Patrick Connolly
Joanna Borer-Dzięgiel Żona Howarda Tara Ward
Jerzy Dominik Przywódca terrorystów Michael McElhatton
Anna Gajewska Menalippe Lisa Loven Kongsli
Jacek Kopczyński Henry Allen Billy Crudup
Julia Kołakowska-Bytner Mera Amber Heard
Łukasz Lewandowski Howard Anthony Wise
Cezary Nowak Silas Stone Joe Morton
Olga Omeljaniec Philippus Ann Ogbomo
Michał Podsiadło Terrorysta John Dagleish
Kamil Pruban Slade Wilson Joe Manganiello
Marek Robaczewski Konserwator zabytków Jérôme Pradon
Otar Saralidze Detektyw Crispus Allen Kobna Holdbrook-Smith
Krzysztof Szczepaniak Lex Luthor Jesse Eisenberg
Dorota Furtak-Masica Komputer Batmobila
Reporterka BBC World News
Sebastian Machalski Rybak
Jakub Szydłowski Strażnik więzienny
Mężczyzna odwiedzający więzienie
Chłopiec #1
Chłopiec #2
Reporter
Terrorysta

Obsada zwiastuna[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jacek Rozenek Bruce Wayne / Batman Ben Affleck
Anna Sroka-Hryń Diana Prince / Wonder Woman Gal Gadot
Józef Pawłowski Barry Allen / Flash Ezra Miller
Adam Szyszkowski Arthur Curry / Aquaman Jason Momoa
Adam Bauman Komisarz Gordon J.K. Simmons

Linki zewnętrzne[]

Advertisement