FANDOM


Mój sąsiad Totoro (jap. となりのトトロ; Tonari no Totoro) – japoński film animowany z 1988 roku w reżyserii Hayao Miyazakiego. Dubbing do niego zlecony został w latach 90. przez Canal+, gdzie premierowo film wyemitowany został 6 stycznia 1995 roku. W 1999 roku w takiej wersji emitowany był również na Ale Kino!

Fabuła

Film opowiada o dwóch siostrach, Mei (4 lata) i Satsuki (10), które przeprowadzają się wraz z ojcem do starego domu na wsi, aby być bliżej matki leżącej w szpitalu. Satsuki poznaje chłopca z sąsiedztwa o imieniu Kanta (10), który, mimo wcześniejszej antypatii, zaprzyjaźnia się z nią. Pewnego dnia siostry spotykają sympatyczne leśne stworzenia-duchy zwące się Totoro i od tego czasu ich życie zaczyna przepełniać magia. Natura i wyobraźnia pomagają im w potrzebie, ukazując jednocześnie siłę i piękno świata, który ich otacza. Film jest częściowo biografią samego Miyazakiego. On też wychowywał się tylko z ojcem, podczas gdy jego matka musiała leżeć w szpitalu.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio Sonica Realizacja nagrań
Krzysztof Kołbasiuk Reżyseria
Roman Zawadzki Dialogi
Sławomir Czwórnóg Dźwięk i montaż
Marzena Omen-Wiśniewska Kierownictwo produkcji
Ryszard Skalski Teksty piosenek
Jacek Grudzień Kierownictwo muzyczne
Marek Klimczuk

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Lucyna Malec Satsuki Kusakabe Noriko Hidaka
Lucyna Malec - MST
Agnieszka Matynia Mei Kusakabe Chika Sakamoto
Agnieszka Matynia - MST
Jacek Sołtysiak Tatsuo Kusakabe Shigesato Itoi
Jacek Sołtysiak - MST
Zofia Gładyszewska Niania Tanie Kitabayashi
Zofia Gładyszewska - MST
Jolanta Żółkowska
Yasuko Kusakabe Sumi Shimamoto
Yasuko - MST
Kanta Ōgaki Toshiyuki Amagasa
Kanta - MST

Wykonanie piosenek

Wokalista Piosenka
Beata Jankowska-Tzimas Piosenka końcowa

Multimedia

Mój sąsiad Totoro - tyłówka

Tyłówka wersji polskiej

Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki