FANDOM



Małgorzata Boratyńska (ur. 26 kwietnia 1958 roku w Warszawie) – polska aktorka filmowa, głosowa i reżyser dubbingu.

Życiorys

3 marca 1979 roku zadebiutowała na deskach Teatru na Targówku w Warszawie, uczestnicząc w spektaklu Lord z walizki Oscara Wilde’a w reżyserii Aleksandry Górskiej-Szajewskiej. Absolwentka wydziału aktorskiego PWST w Warszawie (1981) i wydziału reżyserii (1997).

Współpracowała z teatrami warszawskimi: Powszechnym, Rampa i Ateneum. Jako reżyserka zadebiutowała 3 października 1998 roku w programie składanym Życie po życie Jean-Paula Sartre, wystawionym na scenie Teatru im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu.

Role dubbingowe

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1994 Prowincjonalne życie Violet Robyn Cruze
2003 The Ring

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1995 Karol Wielki
1999 Nowa rodzina Addamsów Ba McAddams Ellen Dubin
2001 Para nie do pary Karen Whitley Walker Megan Mullally

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2004 Świątynia pierwotnego zła Soundset - prosty wojownik
ŚPZ Małgorzata Boratyńska (SOundset prosty wojownik)

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1993 Muminki Panna Migotka Mika Kanai
Muminki serial M.Boratyńska (Panna Migotka)

Twórca dubbingu

Seriale

Rok Tytuł Funkcja Studio
1999 Nowa rodzina Addamsów Reżyseria Eurocom
2000 Absolutnie fantastyczne Reżyseria (odc. 1-4, 7-10, 13-19, 24) Master Film
2001 Para nie do pary Reżyseria

Linki zewnętrzne