FANDOM



Marcin Troński (ur. 13 czerwca 1954 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy, teatralny i dubbingowy.

Życiorys

Ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie w 1977, w t.r. debiutował w teatrze. W latach 1978 – 1993 był jednym z wykładowców tej uczelni.

Współpracował z teatrami warszawskimi: Współczesnym (1977-1997) i Dramatycznym (1997-2007).

7 grudnia 2015 otrzymał przyznawaną przez Zespół Artystyczny Teatru Polskiego Radia nagrodę „Wielki Splendor”.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1992 Beethoven Doktor Herman Varnick Dean Jones
1993 Pan niania Sean Armstrong Hulk Hogan
1996 Maska Dorian Tyrell Peter Greene
Marcin Troński - Maska
1996 Świąteczna gorączka Howard Langston Arnold Schwarzenegger
1997 Batman i Robin Victor Fries / Mr. Freeze Arnold Schwarzenegger
1999 Wielki Joe Kweli Robert Wisdom
2002 Asterix i Obelix: Misja Kleopatra Marnypopis Gérard Darmon
Marcin Troński - AOMK
2003 8. Mila Roy Darucher Adam Brook
Marcin Troński - 8M
2004 W 80 dni dookoła świata Książę Hapi Arnold Schwarzenegger
2005 Terminal Thurman Barry Shabaka Henley
Marcin Troński - Terminal
2005 Zebra z klasą Cooper Joshua Jackson
2006 Eragon Ajihad Djimon Hounsou
2013 Iron Man 3 Wiceprezydent Rodriguez Miguel Ferrer
2017 Strażnicy Galaktyki vol. 2 Charlie-27 Ving Rhames
Marcin Troński - SG2

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Tropiciele gwiazd Tony Masters Steve Jacobs
1997 Star Trek: Voyager Tuvok Tim Russ

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2001 Fallout Tactics: Brotherhood of Steel Toccamatta
Marcin Troński - FT BoS (Toccamatta)
  • Marcin Troński - FT BoS (Erkal)
    Erkal
  • Marcin Troński - FT BoS (Joe Grimm)
    Joe Grimm
  • Marcin Troński - FT BoS (Reeves)
    Paladyn Reeves
  • Marcin Troński - FT BoS (Maximus)
    Paladyn Maximus
  • Marcin Troński - FT BoS (Folleto)
    Folleto
  • Marcin Troński - FT BoS (Smith)
    Smith
2008 Gothic 3: Zmierzch bogów Mark
Marcin Troński - G3ZB (Mark)
  • Marcin Troński - G3ZB (Ojciec rodziny)
    Ojciec rodziny
  • Marcin Troński - G3ZB (Handlarz z Silden)
    Handlarz z Silden
  • Marcin Troński - G3ZB (Barnabas)
    Barnabas
  • Marcin Troński - G3ZB (Meryl)
    Meryl
  • Marcin Troński - G3ZB (Mieszkaniec Vengardu)
    Mieszkaniec Vengardu
2009 Age of Conan: Hyborian Adventures Bartholomo
Age of Conan Marcin Troński (Bartholomo)
Samson
Age of Conan Marcin troński (Samson)
2009 Jak & Daxter: Zaginiona granica Barter Chris Cox
Marcin Troński - JDZG
2010 Heavy Rain Jackson „Szajba” Neville David Gasman
Marcin Troński - Heavy Rain (Szajba)
Nathaniel Williams Tercelin Kirtley
Marcin Troński - Heavy Rain (Nathaniel Williams)
2010 StarCraft II: Wings of Liberty Egzekutor Paul Eiding
Marcin Troński - SC2 (Egzekutor)
  • Marcin Troński - SC2 (Hybryda)
    Hybryda
  • Marcin Troński - SC2 (Nieśmiertelny jednostka)
    Nieśmiertelny (jednostka)

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1997 Zakochany kundel Wiarus (Lord) Bill Baucom
2000 Uciekające kurczaki Nick Timothy Spall
Marcin Troński - Uciekające kurczaki
2004 Kaena: Zagłada światów Voxem François Siener
2007 Simpsonowie: Wersja kinowa Arnold Schwarzenegger Harry Shearer
  • Komiksiarz
  • Lou
  • Dyrektor Skinner
  • Otto Mann

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1998 Laboratorium Dextera
1998 Teknoman Komandor Jamison Hirotaka Suzuoki
1999 Blokersi Thurgoode Orenthal Stubbs Eddie Murphy/Mark Moseley
Marcin Troński - PJs
2000 Zapasy na śmierć i życie Mark William „The Undertaker” Calaway Mark Calaway
Eriq La Salle
2005 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster Eduardo Tom Kenny
2005 Megas XLR Kapitan Lunar Richard McGonagle
R.E.G.I.S. 5
Megas XLR- R.E.G.I.S. mark.V - Marcin Troński

Słuchowiska

Rok Tytuł Rola
2002 Przygody dobrego wojaka Szwejka Doktor Mraz (odc. 6)
Marcin Troński - PDWSz (Mraz)
Kucharz-okultysta Jurajda (odc. 7-9, 12)
Marcin Troński - PDWSz (Jurajda)


Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.