FANDOM


Matka i córka: Droga do marzeń (franc. Mère et fille: California Dream) – francuska komedia familijna z 2016 roku w reżyserii Stéphane’a Marellego, będąca pierwszą francuskojęzyczną produkcją z kanonu Disney Channel Original Movies. Dubbing do niego zlecony został przez telewizję Disney Channel.

Fabuła

Barbara jest zwyczajną nastolatką która jest zainteresowana projektowaniem ubrań. W przyszłości chciałaby zostać sławną projektantką. W tym celu bierze udział w różnych konkursach modowych. Jest podekscytowana kiedy dowiedziała się, że została zakwalifikowana do konkursu Word Fashion Summer Dress. Problem w tym, że Barbara mieszka we Francji a konkurs odbędzie się w Los Angeles w Stanach Zjednoczonych. Bohaterce nie pozostaje nic innego jak tylko przekonać swoją mamę Isabelle do wyjazdu. Jak dalej potoczą się przygody matki i córki w Stanach Zjednoczonych, przekonamy się za ponad dwa tygodnie.
Źródło opisu: Disney

Ekipa

Twórca Funkcja
SDI Media Polska Realizacja nagrań
Artur Kaczmarski Reżyseria
Zofia Jaworowska Dialogi

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Justyna Kowalska Barbara Marteau Lubna Gourion
Lidia Sadowa Isabelle Marteau Isabelle Desplantes
W pozostałych rolach
Tomasz Borkowski Laurent Marteau Grégory Lemoigne
Jacek Król Pan Auquet Renaud Calvet
Katarzyna Łaska Kelnerka Elika Portnoy
Stewardessa
Kamil Pruban Oficer Johnson Jeff Torres
Milena Suszyńska-Dziuba Oficer Caravano Andrea Covington
Krzysztof Szczepaniak Filippo Petipato Jordy Altman
Anna Ułas Melissa MacCougan Lisa Linke
Magdalena Wasylik Laura Marano Laura Marano
Beata Wyrąbkiewicz Sigbritt Edvardsson Lillian Solange Beaudoin
Paweł Ciołkosz Spiker
Sebastian Machalski Hugo
Stefan Pawłowski Gaël
Aleksandra Radwan Léa
Tomasz Steciuk Pan Delatour
Przemysław Stippa Tony Tony
Robert Jarociński
Jakub Szydłowski

Linki zewnętrzne