FANDOM


Merida waleczna (ang. Brave) – amerykański animowany komputerowo film w cyfrowym 3D w reżyserii Marka Andrewsa. Światową premierę miał 21 czerwca 2012 r., zaś w Polsce 17 sierpnia 2012 r. Dystrybutorem był Forum Film Poland.

Film otrzymał 24 lutego 2013 r. Oscara w kategorii najlepszy animowany film pełnometrażowy. Ponadto otrzymał nagrodę BAFTA i Złotego Globu w tej samej kategorii.

Fabuła

Średniowieczna Szkocja. Młoda, rudowłosa Merida jest księżniczką z klanu Dunbroch, córką króla Febusa i królowej Elinor. Jako dziecko otrzymała od ojca łuk. Od tamtej pory trenuje, by w wieku nastoletnim osiągnąć prawdziwe mistrzostwo. Znana z porywczego charakteru dziewczyna dowiaduje się, że musi poślubić syna jednego ze sprzymierzeńców ojca. Do kraju przybywają potężny Lord McGuffin, gburowaty Lord Macintosh i zrzędliwy Lord Dingwall. Ich pierworodni biorą stają do zawodów o rękę Meridy. Księżniczka postanawia sprzeciwić się tradycji, którą pozostali władcy uważają za najważniejszą. Zmienia zasady turnieju tak, by kandydaci do jej ręki rywalizowali w łucznictwie. Następnie pokonuje ich wszystkich. Wieczorem dochodzi do kłótni między nią a Elinor, w wyniku której dziewczyna ucieka. Trafia do chatki wiedźmy zwanej Mądrą Kobiety i prosi ją o zmianę swojego przeznaczenia. Czar wywołuje chaos w królestwie, doprowadza też do katastrofy. Merida musi naprawić swój błąd, zanim będzie za późno.
Żródło opisu: Teleman.pl

Ekipa

Twórca Funkcja
SDI Media Polska Realizacja nagrań
Wojciech Paszkowski Reżyseria
Jan Wecsile Dialogi
Michał Wojnarowski Teksty piosenek
Szymon Orfin Dźwięk
Adam Łonicki
Elżbieta Pruśniewska
Shepperton International Zgranie wersji polskiej
Jarosław Wójcik Zgranie piosenki Kiedy nie śpią sny
Agnieszka Tomicka Kierownictwo muzyczne
Beata Jankowska Kierownictwo produkcji
Marcin Kopiec
Mariusz Arno Jaworowski Opieka artystyczna
Disney Character Voices International, Inc. Produkcja polskiej wersji językowej

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Dominika Kluźniak Merida Kelly Macdonald
Merida waleczna- Merida- Dominika Kluźniak
Andrzej Grabowski Król Fergus Billy Connolly
Merida Waleczna- Król Fergus- Andrzej Grabowski
Dorota Segda Elinor Emma Thompson
Merida waleczna- Elinor- Dorota Segda
Antonina Girycz Wiedźma Julie Walters
Merida Waleczna -Antonina Girycz – Wiedźma
Mieczysław Morański Lord Dingwall Robbie Coltrane
Sylwester Maciejewski Lord MacGuffin Kevin McKidd
Krzysztof Kiersznowski Lord Macintosh Craig Ferguson
Merida walceczna -Krzysztof Kiersznowski – Lord Macintosh
Joanna Węgrzynowska-Cybińska Maudie Sally Kinghorn
Natalia Jankiewicz Mała Merida Peigi Barker
Cezary Kwieciński Młody MacGuffin Kevin McKidd
Jan Bzdawka Młody Macintosh Steven Cree
Jacek Braciak Kruk Steve Purcel
Krzysztof Cybiński Wee Dingwall Callum O'Neill
Alfred Kubczak Martin Patrick Doyle
Jacek Król Gordon John Ratzenberger
W pozostałych rolach
Andrzej Chudy
Bożena Furczyk
Paulina Janczak
Julia Kołakowska-Bytner
Adam Krylik
Grzegorz Kwiecień
Bartosz Martyna
Katarzyna Owczarz
Anna Sroka-Hryń
Milena Suszyńska-Dziuba
Olga Szomańska
Jakub Szydłowski
Łukasz Talik
Agnieszka Tomicka
Daniel Wojsa

Wykonanie piosenek

Głos w dubbingu Piosenka Próbka
Justyna Bojczuk „Kiedy nie śpią sny”
Andrzej Grabowski „Mor’du”
Anita Lipnicka „Chwytam wiatr” „Tam serca nasze są”
Katarzyna Owczarz „Chwytam wiatr” „Tam serca nasze są” „Kiedy nie śpią sny”
Agnieszka Tomicka „Chwytam wiatr” „Tam serca nasze są” „Kiedy nie śpią sny”

Linki zewnętrzne


Walt Disney Pictures
Filmy animowane Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (19382009) • PinokioFantazjaDumboBambi (19611999) • Przygody Ichaboda i Pana RopuchaKopciuszek (19612012) • Alicja w Krainie CzarówPiotruś PanZakochany kundel (19621997) • Śpiąca królewna (19621995) • Kolorowe melodie (1962 - wersja segmentowa) • 101 dalmatyńczyków (19661995) • Miecz w kamieniu (19691999) • Księga dżungliAryskotraciRobin HoodPrzygody Kubusia PuchatkaBernard i BiankaLis i piesTaran i magiczny kociołWielki mysi detektywOliver i spółkaMała syrenkaKacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampyBernard i Bianka w krainie kangurówPiękna i Bestia (19932002) • AladynKról lewAladyn: Powrót DżafaraGoofy na wakacjachPocahontasAladyn i król złodzieiJakubek i brzoskwinia olbrzymkaDzwonnik z Notre DameHerkulesNiezwykła Przygoda Kubusia PuchatkaPiękna i Bestia: Zaczarowane świętaMulanPiękna i Bestia: Zaczarowany świat BelliPocahontas II: Podróż do Nowego ŚwiataKról Lew II: Czas SimbyTarzanMickey: Bajkowe świętaKubuś Puchatek: Czas prezentówFantazja 2000Tygrys i przyjacieleDinozaurNowe szaty królaGoofy w College'uMała syrenka II: Powrót do morzaWakacje: żegnaj szkołoAtlantyda – Zaginiony lądZakochany kundel II: Przygody ChapsaPiotruś Pan: Wielki powrótKopciuszek II: Spełnione marzenia Dzwonnik z Notre Dame II Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego RokuLilo i StichPlaneta skarbówKsięga dżungli 2Prosiaczek i przyjaciele101 dalmatyńczyków II. Londyńska przygodaAtlantyda: Powrót MiloKról Lew 3: Hakuna Matata Maleństwo i przyjacieleMój brat niedźwiedźPupilekRogate ranczoMickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowieMickey: Bardziej bajkowe świętaMulan IIKubuś i HefalumpyKurczak MałyTarzan II: Początek legendy Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha Nowe szaty króla 2: Kronk - Nowe wcielenieDżunglaMiasteczko HalloweenBambi IIMój brat niedźwiedź 2Lis i Pies 2Rodzinka RobinsonówKopciuszek III: Co by było, gdyby...Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieściPiorunMała syrenka: Dzieciństwo ArielDzwoneczekOpowieść wigilijnaKsiężniczka i żabaDzwoneczek i zaginiony skarbZaplątaniMatki w mackach MarsaKubuś i przyjacieleDzwoneczek i uczynne wróżkiFrankenweenieDzwoneczek i sekret magicznych skrzydełRalph DemolkaKraina loduSamolotyWielka SzóstkaDzwoneczek i tajemnica piratówSamoloty 2Dzwoneczek i bestia z NibylandiiZwierzogródVaiana: Skarb oceanu
Filmy fabularne Mary PoppinsŚnięty Mikołaj101 dalmatyńczykówGeorge prosto z drzewaFlubberWielki JoeInspektor Gadżet102 dalmatyńczykiŚnieżne psyCountry MiśkiŚnięty Mikołaj 2Nawiedzony dwórW 80 dni dookoła świataPamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczynyKsiężniczka na lodzieGarbi – superbrykaOpowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafaNa psa urokMost do TerabithiiZaczarowanaOpowieści z Narnii: Książę KaspianCziłała z Beverly HillsHigh School Musical 3: Ostatnia klasaOpowieści na dobranocGóra CzarownicHannah Montana: FilmZałoga GAlicja w Krainie CzarówMuppetyOz: Wielki i potężnyJeździec znikądMuppety: Poza prawemCzarownicaKopciuszekKraina jutraKsięga dżungliAlicja po drugiej stronie lustraPiękna i BestiaPiraci z Karaibów: Zemsta Salazara
Pixar Toy StoryDawno temu w trawieToy Story 2Potwory i spółkaGdzie jest Nemo?IniemamocniAutaWALL·EOdlotRatatujAuta 2Toy Story 3Merida walecznaUniwersytet potwornySamolotySamoloty 2W głowie się nie mieściDobry dinozaurGdzie jest Dory?Auta 3Coco
Seriale animowane WuzzleGumisieKacze Opowieści (1991lata 2000) • Nowe przygody Kubusia PuchatkaBrygada RRSuper Baloo (1992lata 2000) • Dzielny Agent KaczorGoofy i inni (1994-1995lata 2000) • Mała syrenka (19952004) • SzmergielAladynTimon i PumbaKacza paczkaDoug ZabawnyMała księga dżungliByle do przerwyPepper Ann101 dalmatyńczykówI pies, i wydraHerkulesProdukcje Myszki MikiWeekendowcyPupilekCafé MyszkaLloyd w kosmosieLegenda TarzanaKim KolwiekFillmore na tropieLilo i StichDave BarbarzyńcaBrenda i pan WhiskersAmerykański smok: Jake LongMaggie BrzęczymuchaNowa szkoła królaWymiennicyFineasz i FerbKick Strach się baćAkwalansTron: RebeliaWodogrzmoty MałeRandy Cunningham: nastoletni ninjaMyszka MikiJej Wysokość ZosiaW tę i nazadSzeryf Kaja na Dzikim Zachodzie7KStar Wars: RebelianciMiles z przyszłościPenn Zero: Bohater na pół etatuStar Butterfly kontra siły złaKornisz i FistachRobal z przyszłościPrawo Milo Murphy’egoKacze Opowieści (2017)Zaplątani: SerialWielka Szóstka: SerialFurikiGreenowie w wielkim mieście