FANDOM



Michał Wojnarowski (ur. 27 sierpnia 1971 roku w Warszawie) – polski tłumacz, tekściarz, autor przekładów piosenek filmowych i musicali, dialogista (również pod pseudonimem Artur Warski).

Biografia

Kierownik literacki Teatru Muzycznego Roma w Warszawie.

Ukończył XVII Liceum Ogólnokształcące im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Warszawie, a następnie filologię angielską na Uniwersytecie Warszawskim i podyplomowe Studium Menedżerskie w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie. Jest autorem słów m.in. tytułowej piosenki do serialu telewizyjnego Tylko miłość. Przez wiele lat był dyrektorem kreatywnym w The Walt Disney Company. Współpracownik Teatru Rozrywki w Chorzowie.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Twórca dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Funkcja Studio
2001 102 dalmatyńczyki Opiekun artystyczny Start International Polska
2012 Hobbit: Niezwykła podróż Dialogi, Teksty piosenek Studio Sonica
2013 Hobbit: Pustkowie Smauga Dialogi, Tłumacz
2014 Hobbit: Bitwa pięciu armii
2014 X-Men: Przeszłość, która nadejdzie
2015 Fantastyczna Czwórka
2016 Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai: Stella Nostra
2016 Dzień Niepodległości: Odrodzenie
2016 Księga dżungli Kierownik muzyczny SDI Media Polska
2016 Legion Samobójców Dialogi Studio Sonica
2016 Mój przyjaciel smok Dialogi (jako Artur Warski) SDI Media Polska
2016 X-Men: Apocalypse Dialogi, Tłumacz Studio Sonica
2017 Logan: Wolverine
2017 Piękna i Bestia Teksty piosenek SDI Media Polska
2017 Wonder Woman Tłumacz, Dialogi Studio Sonica

Gry komputerowe

Rok Tytuł Funkcja Studio
2012 Epic Mickey 2: Siła dwóch Teksty piosenek Studio PRL

Filmy animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
1997 Zakochany kundel Opieka artystyczna Start International Polska
1999 Miecz w kamieniu Studio Sonica
2002 Piękna i Bestia Start International Polska
2009 Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków Sun Studio Polska
2012 Kopciuszek Dialogi, Teksty piosenek SDI Media Polska
2013 Krudowie Dialogi Studio Sonica / Mafilm Audio Kft.
2015 Sekrety morza Teksty piosenek Film Factory Studio
2016 Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie Studio Sonica / Mafilm Audio Kft.

Seriale animowane

Rok Tytuł Funkcja Studio
2017 Zaplątani: Serial Teksty piosenek SDI Media Polska

Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.