FANDOM


Mikołaj i spółka (franc. Santa & Cie) – francuski familijny film komediowy w reżyserii Alaina Chabata. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie Kino Świata na potrzeby dystrybucji kinowej, która miała miejsce 6 grudnia 2017 roku.

Fabuła

Świąteczne prezenty same się nie rozwiozą! Co więc zrobić, gdy pomocnicy świętego Mikołaja się pochorują? Najlepiej z pomocą całej rodziny ruszyć na ratunek gwiazdki! Pełna magii, elfów, wróżek i fajerwerków zakręcona komedia familijna reżysera hitu Asterix i Obelix: Misja Kleopatra. Nad bajecznymi efektami specjalnymi czuwał Bryan Jones, odpowiedzialny za wizualną stronę widowiska Harry Potter i Czara Ognia. W te święta będzie wam do śmiechu!
Źródło opisu: Kino Świat

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio PRL Realizacja bagrań
Michał Konarski Reżyseria
Tomasz Robaczewski Dialogi
Aleksander Cherczyński Nagrania i zgranie dźwięku 5.1
Anton Borovyi Montaż dialogów
Maciej Jastrzębski Kierownictwo produkcji

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Wojciech Malajkat Święty Mikołaj Alain Chabat
Marta „Sarsa” Markiewicz Śnieżynka Audrey Tautou
Grzegorz Kwiecień Tomasz Pio Marmaï
Lidia Sadowa Amelia Golshifteh Farahani
Karol Kwiatkowski Mati Simon Aouizerate
Waldemar Barwiński Janek Johann Dionnet
Emilia Konarska Maja Tara Lugassy
Jacek Pluta Stefan Grégoire Ludig
Przemysław Glapiński Olivier David Marsais
Sara Lewandowska Tatiana Elena Plonka
W pozostałych rolach
Olga Omeljaniec Mama Tatiany
Albert Osik Darius
Maksymilian Bogumił
Przemysław Buchelt
Gabriela Całun
Lena Chądzyńska
Stanisław Chądzyński
Urszula Dorosz
Agnieszka Fajlhauer
Elżbieta Futera-Jędrzejewska
Maciej Jachowski
Karolina Kalina-Bulcewicz
Jakub Kamieński
Michał Konarski
Zbigniew Konopka
Katarzyna Kozak
Maja Kwiatkowska
Marta Markowicz-Dziarkowska
Wojciech Paszkowski
Grzegorz Pawlak
Ewa Serwa-Galia
Piotr Warszawski
Lila Wasserman

Multimedia

Linki zewnętrzne