FANDOM



Monika Węgiel (ur. 1 maja 1984 roku) – polska aktorka teatralna i dubbingowa oraz piosenkarka.

Życiorys

Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie (2007). Występuje w teatrze im. Witkacego w Słupsku oraz Teatrze Współczesnym w Warszawie. Śpiewa od 13 roku życia. W 2012 roku wydała swoją debiutancką płytę Carte blanche, na której znalazły się głównie przeboje Edith Piaf.

Prywatnie jest żoną aktora Roberta Jarocińskiego.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Nimfadora Tonks Natalia Tena
Monika Węgiel - HPiZF
2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Nimfadora Tonks Natalia Tena
Monika Węgiel - HPiKP
2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Nimfadora Tonks Natalia Tena
Monika Węgiel - HPiIŚ
2011 Mali agenci: Wyścig z czasem Głos komputera w domu Wilsonów
Monika Węgiel - Mali agenci4
2013 Hobbit: Pustkowie Smauga
2014 Wojownicze żółwie ninja Karai Minae Noji
2016 Jak zostać kotem Doktor Cole Jewelle Blackman
2016 Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie Senator Pamlo Sharon Duncan-Brewster
Monika Węgiel - Łotr1
2016 Nianie w akcji Donna Cooper Gabrielle Miller
2016 Szajbus i pingwiny Burmistrz Lane Deborah Mailman
2016 Warcraft: Początek Draka Anna Galvin
Monika Węgiel - Warcraft
2016 Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia Karai Brittany Ishibashi
2017 Jumanji: Przygoda w dżungli
2017 Thor: Ragnarok Topaz Rachel House

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2008 Fallout 3 Lucy West Jan Johns
Monika Węgiel-Jarocińska - F3 (Lucy West)
  • Monika Węgiel-Jarocińska - F3 (Gorzka)
    Gorzka
  • Monika Węgiel-Jarocińska - F3 (Rycerz Kapitan Durga)
    Rycerz Kapitan Durga
  • Monika Węgiel-Jarocińska - F3 (Angela Staley)
    Angela Staley
    Wykrzyknik
  • Monika Węgiel-Jarocińska - F3 (Vera Weatherly)
    Vera Weatherly
  • Monika Węgiel-Jarocińska - F3 (Clover)
    Clover
  • Monika Węgiel-Jarocińska - F3 (Shawna)
    Shawna
  • Monika Węgiel-Jarocińska - F3 (Prezentarka radia ARL)
    Prezenterka radia ARL
  • Monika Węgiel-Jarocińska - F3 (Penelope Chase radio)
    Penelope Chase (radio)
  • Monika Węgiel-Jarocińska - F3 (Sierra Petrovita)
    Sierra Petrovita
2008 Piorun Penny
Piorun(gra) Monika Węgiel (Penny)
2011 League of Legends Katarina Tara Platt
Monika Węgiel-Jarocińska - LOL (Katarina)
Soraka Lisa Lindsley
Monika Węgiel-Jarocińska - LOL (Soraka)
2011 nieSławny: inFamous 2
2011 SOCOM: Polskie siły specjalne Przeciwniczki
SOCCOM Polskie siły Monika Węgiel (Przeciwnicy)
2012 XCOM: Enemy Unknown
2013 Company of Heroes 2
2013 Disney Infinity Gamora Nika Futterman
Disney Infinity2.0 Marvel Superheroes Monika Węgiel (Gamora)
2014 Diablo III: Reaper of Souls Lady Wiktoria
Monika Węgiel-Jarocińska - D3ROS
Emilia
Diablo3 ROS Monika Węgiel (Emilia)
2014 Hearthstone: Heroes of Warcraft Onyxia Stephanie T. Keefer
Monika Węgiel - HOW (Onyxia)
Kapłanka Straceńczego Słońca
Monika Węgiel - HOW (Kapłanka Straceńczego Słońca)
2014 StarCraft II: Legacy of the Void Sierżant Petarda
SC2 LOV Monika Węgiel (Sierżant Petarda)
2015 Battlefield Hardline
2015 Heroes of the Storm Sierżant Petarda Courtenay Taylor
Monika Węgiel-Jarocińska - HOTS
2015 Might & Magic: Heroes VII Khalida
MaM HeroesVII Monika Węgie (Khalda)
  • MaM HeroesVII Monika Węgiel (Nolwenna)
    Nolwenna
  • MaM HeroesVII Monika Węgie (Zenda)
    Zenda
2015 Rise of the Tomb Raider Sofia Jolene Andersen
Monika Węgiel - RotTR
2015 Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia Członkini bandy Olgierda Monika Węgiel-Jarocińska
Monika Węgiel-Jarocińska - WDGSZK
2016 Dishonored 2 Sprzedawca z Aventy (niektóre kwestie)
Monika Węgiel - Dishonored 2 (pracowniczka czarnorynkowa)
  • Monika Węgiel - Dishonored 2
    Cywile
  • Monika Węgiel - Dishonored 2 (pracowniczka)
    Pracowniczka
  • Monika Węgiel - Dishonored 2 (Służąca)
    Służące
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Medyk polowy Monika Węgiel-Jarocińska
Monika Węgiel - Gwint
2016 Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino Bruxa Monika Węgiel-Jarocińska
Monika Węgiel - WDGKIW
2017 Dishonored: Death of the Outsider Przedstawicielki klasy średniej
Monika Węgiel-Jarocińska - DDotO
2017 Horizon: Zero Dawn — The Frozen Wilds Ikrie Cherami Leigh
Monika Węgiel - HZDTFW (Ikrie)
Kopilai Jennifer Hale
Monika Węgiel - HZDTFW (Kopilai)
2017 Prey January Yu Sumalee Montano
Monika Węgiel - Prey

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2015 Sailor Moon S: Czarodziejka z Księżyca – Film kinowy Śnieżna Księżniczka Kaguya Eiko Masuyama

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Tron: Rebelia Quorra Olivia Wilde
2014 Steven Universe (SDI Media) Bizmut Uzo Aduba
Monika Węgiel Bizmut- SU-SDI
2015 BoJack Horseman Szefowa policji (odc. 17) Khendi Alexander
Monika Węgiel - BoJack


Linki zewnętrzne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.