Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Najlepszy kontakt (oryg. Contact High) – niemiecko-polska-austriacko-luksemburska komedia z 2009 roku w reżyserii Michaela Glawoggera. Dubbing do niej zlecony został przez Vision na potrzeby wydania DVD, które ukazało się na rynku w 2010 roku.

Fabuła[]

Czwórka Niemców zajmujących się sprzedażą kiełbasy przybywa do Polski, żeby odzyskać torbę należącą do hiszpańskiego przestępcy. Komedia absurdów i nieporozumień. Hans i Max chcieliby przejąć miejscowy rynek hot-dogów, podczas gdy Harry wolałby raczej być kochany przez swojego muskularnego mechanika samochodowego. Jednak torba z zagadkową zawartością, która przypadkiem dostaje się w ich ręce, niweczy dotychczasowe plany i grupa świeżo upieczonych złodziei nagle znajduje się w Drogomyślu w Polsce. Glawogger pokazuje, jak stworzyć realizm magiczny w Europie Środkowej, gdzie naprawdę wszystko może się zdarzyć. Celem jest tutaj podróż sama w sobie, pełna odlotów narkotykowych i absurdalnych zadań, których nikt nie jest w stanie wykonać.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio Sonica Realizacja nagrań
Jerzy Dominik Reżyseria
Tomasz Robaczewski Dialogi
Agnieszka Stankowska Dźwięk i montaż
Agnieszka Kudelska Kierownictwo produkcji
Toya StudiosMichał Kosterkiewicz Miks

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Bartosz Obuchowicz Max Durst Michael Ostrowski
Piotr Pręgowski Johann „Hans” Wurst Raimund Wallisch
Borys Szyc Schorsch Georg Friedrich
Mariusz Kiljan Harry Detlev Buck
Magdalena Różczka Mao Pia Hierzegger
W pozostałych rolach
Jan Aleksandrowicz-Krasko Stevie Michael-Joachim Heiss
Monika Ambroziak Kontrolerka biletów Masza Bogucka-Bauman
Paweł Iwanicki Niewidomy Victor Varnado
Aleksandra Kowalicka Sissi Alina Pölzl
Sławomir Pacek Mohammed Imran Mirza
Joanna Pach-Żbikowska Astrid Martina Zinner
Olga Iwona Dróżdż-Rybińska
Łukasz Simlat Marek Łukasz Simlat
Janusz Zadura Carlos Jeremy Strong
Paweł Ciołkosz Konduktor
Policjant
Jerzy Dominik Komentator wyścigów
Policjant
Tomasz Jarosz Policjant
Modest Ruciński Loibnecker Gerhard
Dorota Furtak-Masica
Agnieszka Kudelska
Katarzyna Owczarz

Multimedia[]

Tyłówka wersji polskiej

Linki zewnętrzne[]

Advertisement