FANDOM


Niezwykłe przypadki Flapjacka (ang. The Marvelous Misadventures of Flapjack, 2008-2010) − amerykański serial animowany stworzony przez Thuropa Van Ormana dla Cartoon Network Studios.

Premiera serialu w Polsce odbyła się 7 marca 2009 r. na antenie Cartoon Network.

Fabuła

Flapjack jest małym chłopcem, który został wychowany przez wieloryba Bańkę w Sztormowie. Wkrótce jednak Bańka ratuje starego pirata Kapitana Knykcia, który opowiada różne historie o wyprawach morskich, napełniając w ten sposób chłopca pragnieniem wyruszania w taką podróż. Aby móc to osiągnąć, musi zdobyć sympatię kapitana, często pakując się przez to w kłopoty. Cała trójka spędza czas w porcie, aby zdobyć pieniądze, które pozwolą im ruszyć w podróż i zdobyć tytuł Łowcy Przygód. Wspólnym marzeniem Flapjacka i Kapitana Knykcia jest dostanie się na Cukrową Wyspę, gdzie wszystko jest zrobione ze słodyczy.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa

Twórca Funkcja
Studio Genetix Film Factory Realizacja nagrań
Agnieszka Matysiak Reżyseria
Arleta Walczak (odc. 1-20) Tłumaczenie
Joanna Kuryłko Dialogi
Zdzisław Zieliński Dźwięk i montaż
Marek Ołdak
Agnieszka Sokół Organizacja produkcji
Róża Zielińska

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Leszek Zduń Flapjack Thurop Van Orman
FlapJack Leszek Zduń (Flapjack)
Piątaszek (odc. 9a) Scott Bullock
Barbara Zielińska Bańka Roz Ryan
FlapJack Barbara Zielińska (Bańka)
Andrzej Szopa Knykieć Brian Doyle-Murray
Flapjack Andrzej Szopa (Kapitan Knykieć)
W pozostałych rolach
Jarosław Boberek Loli Burta Jeff Bennett
Flapjack Jarosław Boberek (Lolibroda)
  • Flapjack Jarosław Boberek (Kapitan Ben Bujda odc18)
    Ben Bujda
  • Flapjack Jarosław Boberek (Bosman odc18)
    Bosman
  • Flapjack Jarosław Boberek (Klient Baryłki odc18)
    Klient Baryłki
  • Flapjack Jarosław Boberek (Król Morza)
    Król Morza
  • Flapjack Jarosław Boberek (Marynaż2 odc34)
    Marynarz
  • Flapjack Jarosław Boberek (Pirat odc18)
    Piraci
  • Flapjack Jarosław Boberek (Sierota odc34)
    Sierota
  • Lady Nadziana
Andrzej Chudy Posejdon J.K. Simmons
  • Gęba (odc. 1b)
  • Lord Nadziany (odc. 9b)
  • FlapJack Andrzej Chudy (Brat Wynalazcy odc34)
    Brat wynalazcy
  • FlapJack Andrzej Chudy (Facet oferujący bicie po twarzy odc18)
    Facet oferujący bicie po twarzy
  • FlapJack Andrzej Chudy (Karczmarz odc18)
    Karczmarz
  • FlapJack Andrzej Chudy (Klient Baryłki odc18)
    Klient baryłki
  • FlapJack Andrzej Chudy (Pierwszy oficer odc18)
    Pierwszy oficer
  • FlapJack Andrzej Chudy (Policjant)
    Policjant
Dominika Figurska Sally Syrop Jackie Buscarino
FlapJack Dominika Figurska (Sally Syrop)
Ryszard Olesiński Doktor Golibroda Steve Little
FlapJack Ryszard Olesiński (Doktor Golibroda)
  • Kapitan Rąsia (odc. 7b)
  • FlapJack Ryszard Olesiński (Czarnobrody odc18)
    Czarnobrody
  • FlapJack Ryszard Olesiński (Majtek odc18)
    Majtek
  • FlapJack Ryszard Olesiński (Marynaż odc34)
    Marynarz
  • FlapJack Ryszard Olesiński (Pirat odc18)
    Pirat
  • FlapJack Ryszard Olesiński (Sierota odc34)
    Sieroty
  • FlapJack Ryszard Olesiński (Sprzedawca haczyków odc18)
    Sprzedawca haczyków
  • FlapJack Ryszard Olesiński (Strażnik miejski odc34)
    Strażnik miejski
  • FlapJack Ryszard Olesiński (Wioślarz odc18)
    Wioślarz
Grzegorz Pawlak Bracia wynalazcy (odc. 1a, 2a) Jeff Bennett
Tomasz Steciuk Miętówkowy Larry Jeff Bennett
FlapJack Tomasz Steciuk (Cukierkowy Larry)
  • FlapJack Tomasz Steciuk (Handlarz rybami odc18)
    Handlarz
  • FlapJack Tomasz Steciuk (Majtek odc18)
    Majtek
  • FlapJack Tomasz Steciuk (Sierota odc34)
    Sierota
  • FlapJack Tomasz Steciuk (Tarzan-ojciec-Flapjacka odc34)
    Tarzan
  • FlapJack Tomasz Steciuk (Wioślarz odc18)
    Wioślarz
  • HiHi Lalkiewicz
Janusz Wituch Portowa Wiedźma Daran Norris
  • FlapJack Janusz Wituch (Czarnobrody odc34)
    Czarnobrody
  • FlapJack Janusz Wituch (Klient Baryłki odc18)
    Klient Baryłki
  • FlapJack Janusz Wituch (Nadzorca niewolników odc18)
    Nadzorca niewolników
  • FlapJack Janusz Wituch (Pierwszy oficer odc18)
    Pierwszy oficer
  • FlapJack Janusz Wituch (Scoops Penington odc34)
    Scoops Penington
  • FlapJack Janusz Wituch (Sierota odc34)
    Sierota
  • FlapJack Janusz Wituch (Wioślarz odc18)
    Wioślarz
  • Żart MCKawał
Agnieszka Matysiak Mama Flapjacka
FlapJack Agnieszka Matysiak (Właścicielka sierocińca-Matka flapjacka odc34)
Krzysztof Plewako-Szczerbiński

Linki zewnętrzne


CN Studios
Seriale Co za kreskówka!JaskiniątkaLaboratorium DexteraPrawdziwe przygody Jonny’ego QuestaJohnny BravoKrowa i KurczakJam ŁasicaAtomówki (1998)Mike, Lu i OgOwca w Wielkim MieścieMroczni i źli (Mroczne przygody Billy’ego i MandyZło w Potrawce) • Strażnicy czasuSamuraj JackGwiezdne wojny: Wojny klonówMegas XLRDom dla zmyślonych przyjaciół pani FosterHarcerz LazloPodwójne życie Jagody LeeMój partner z sali gimnastycznej jest małpąBen 10 (2005)WiewiórekKlasa 3000Co gryzie Jimmy’ego?ChowderTransformers AnimatedBen 10: Obca potęgaNiezwykłe przypadki FlapjackaPora na przygodę!Ben 10: Ultimate AlienGenerator RexZwyczajny serialTytan SymbionikLevel UpBen 10: OmniverseWujcio Dobra RadaSteven UniverseClarenceMixelePo drugiej stronie muruMiędzy nami, misiamiKroniki rodziny królewskiejAtomówki (2016)Ben 10 (2016)Magiczne magiimieczeOK K.O.! Po prostu walcz
Filmy Kryptonim: Klan na drzewie: Operacja Z.E.R.OCo gryzie Jimmy’ego?Billy i Mandy i zemsta BoogeymanaKryptonim: Klan na drzewie: Operacja W.Y.W.I.A.D.Ben 10: Tajemnica OmnitrixaPodpięść: Wariackie HalloweenEd, Edd i Eddy: Wielkie kinoBen 10: Wyścig z czasemBen 10: Alien SwarmOgnisty podmuchBen 10: Zniszczyć wszystkich kosmitówZwyczajny film
Kooprodukcje Ed, Edd i EddyChojrak – tchórzliwy piesOwca w Wielkim MieścieKryptonim: Klan na drzewieHi Hi Puffy AmiYumiTajemniczy SobotowieNiesamowity świat GumballaBohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe