Fandom

Polski dubbing Wikia

Piotr Bąk

4222strony na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij


Informacje w przygotowaniu.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2011 Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja Garven „Dave” Dreis Drewe Henley
2013 Gra Endera Sierżant Dap Nonso Anozie
2014 Syn boży
2016 Czerwony Kapitan Barman
2016 Tarzan: Legenda
2016 Warcraft: Początek
2016 Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1989 Bajarz Książę James Wilby
1997 Star Trek: Voyager Vorik Alexander Enberg

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2001 Zax: Galaktyczny wojownik Zax Ryan Drummond
►
2002 Gothic Ian
►
  • ►
    Skorpion
  • ►
    Baal Lukor
  • ►
    Baal Kagan
  • ►
    Baal Tondral
  • ►
    Gor na Ran
  • ►
    Gor na Kosh
  • ►
    Gor Na Vid
  • ►
    Aidan
  • ►
    Arto
  • ►
    Caine
  • ►
    Drago
  • ►
    Pacho
  • ►
    Butch
2002 Warlords: Battlecry II Bohater – Mroczny krasnolud
►
  • ►
    Minotaur szaman (jednostka)
  • ►
    Ork (jednostka)
  • ►
    Starożytny treant (jednostka)
  • ►
    Mroczny strażnik (jednostka)
2003 Gothic II Gorn Helge Heynold
►
  • ►
    Harad
  • ►
    Pablo
  • ►
    Hakon
  • ►
    Gerold
  • ►
    Fajeth
  • ►
    Opolos
  • ►
    Mika
  • ►
    Ehnim
  • ►
    Engrom
  • ►
    Rukhar
  • ►
    Rethon
  • ►
    Peck
  • ►
    Alwin
  • ►
    Dragomir
  • ►
    Bodo
  • ►
    Cedrik
2003 Robin Hood: Legenda Sherwood Lord Scathlock
►
Piechurzy
►
2004 Świątynia pierwotnego zła Scorpp
►
2005 Age of Empires III Wódz Indian
►
  • ►
    Pułkownik Sven Kuelhler (The WarChiefs)
  • ►
    Lafayette (The WarChiefs)
  • ►
    Heski najemnik (The WarChiefs)
  • ►
    Pracownik kolei (The WarChiefs)
  • Fryderyk II Wielki
2005 Comanche 4 Smok 1-6
►
2005 Delta Force: Helikopter w ogniu Oficer
►
2005 Empire Earth II Bombarda
►
  • ►
    Bombowiec orbitalny
  • ►
    Cesarski lansjer
  • ►
    Ciężki HERC typu Minotaur
  • ►
    Działo polowe
  • ►
    Inteligentny samolot
  • ►
    Kapłan z epoki 7
  • ►
    Karaka
  • ►
    Karawela
  • ►
    Lekki HERC typu Artemis
  • ►
    Łucznik
  • ►
    Okręt podwodny Manta
  • ►
    Pancernik
  • ►
    Rakiety Paladin
  • ►
    Sanitariusz z epoki 12
  • ►
    Statek X
  • ►
    Szpieg z epoki 1
  • ►
    Trałowiec
  • ►
    Wojownik Sił Niezależnych
2005 Gothic II: Noc Kruka Thorus
►
  • ►
    Jack Aligator
  • ►
    Myxir
  • ►
    Fisk
  • ►
    Senyan
  • ►
    Carlos
  • ►
    Telbor
  • ►
    Hakon
2005 Immortal Cities: Children of the Nile Mężczyźni z klasy średniej #3
►
Mężczyźni z klasy wyższej #2
►
2006 Auta Darrel
2006 Empire Earth II: Władza absolutna Haubica Licorna
►
  • ►
    Róg Impi
  • ►
    Szaman Laibon
  • ►
    Wojownik Iklwa
  • ►
    Wojownik Morani
  • ►
    Wojownik Waregów
2006 Gothic 3 Sivert
►
  • ►
    Dimitar
  • ►
    Peer
  • ►
    Cyrus
  • ►
    Jerek
  • ►
    Osmund
  • ►
    Grubas
  • ►
    Hjalte
  • ►
    Abe
  • ►
    Rovold
  • ►
    Kilian
  • ►
    Dudley
  • ►
    Frithjof
  • ►
    Hamil
  • ►
    Anktos
  • ►
    Urkrass
  • ►
    Tragak
  • ►
    Hanson
  • ►
    Georg
  • ►
    Marlo
  • ►
    Spike
  • ►
    Narkan
  • ►
    Goose
  • ►
    Stan
  • ►
    Onatas
  • ►
    Kulak
  • ►
    Zakosh
  • ►
    Vigo
  • ►
    Javier
  • ►
    Will
  • ►
    Barrack
  • ►
    Seruk
  • ►
    Dennis
  • ►
    Wychudły niewolnik
  • ►
    Wystraszony niewolnik
2006 Heroes of Might and Magic V: Kuźnia przeznaczenia Wulfstan
2006 Warhammer: Mark of Chaos Książe Otto von Gruber
►
  • ►
    Waldakir Rahtep
  • ►
    Zbrojny (jednostka)
  • ►
    Piekielne działo (jednostka)
  • ►
    Wojownicy Cienia (jednostka)
  • ►
    Muszkieterzy (jednostka)
2007 The Settlers: Narodziny imperium Hakim Abd-Al Sar
►
2007 Wiedźmin Savola Piotr Bąk
►
  • ►
    Baranina
  • ►
    Mag Salamandry
  • ►
    Karczmarz Olaf
  • ►
    Patryk z Weize
  • Rycerz
  • Krasnolud
2008 Fallout 3 Harold
►
Eulogy Jones James Lewis
►
2008 Gothic 3: Zmierzch Bogów Garrel
►
  • ►
    Cornelius
  • ►
    Khadim
  • ►
    Kazus
  • ►
    Arthur
2008 Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy Quroq
►
Wulfstan
2008 Mass Effect Urdnot Wrex Steven Barr
►
2008 The Settlers: Narodziny imperium – Wschodnie królestwa Hakim Abd-Al Sar
►
2009 Dragon Age: Początek Paivel Peter Jessop
►
  • ►
    Kwatermistrz z Ostagaru
  • ►
    Dwyn
  • ►
    Leske
  • ►
    Stary Dąb
  • ►
    Denoel
  • ►
    Hanrik
  • ►
    Owen
  • ►
    Arl Wulff
  • ►
    Templariusz
  • Krasnolud o mądrym głosie
2009 inFamous Warden Harms John Patrick Lowrie
►
Dwight Ron Hippe
2009 League of Legends Blitzcrank Duncan Watt
►
  • ►
    Tahm Kench
  • ►
    Zilean
  • ►
    Taric (stary głos)
2009 Majesty 2: Symulator królestwa fantasy Wojownicy ostrzy
►
Łucznicy Helii
►
2009 Transformers: Zemsta upadłych Fallen James Arnold Taylor
►
2009 Uncharted 2: Pośród złodziei Zoran Lazarević Graham McTavish
►
2010 Arcania: Gothic 4 Irrigh
►
  • ►
    Erhag
  • ►
    Darruk
  • ►
    Grengar
  • Shurak
2010 Disciples III: Odrodzenie Mroczny paladyn
►
  • ►
    Rycerz piekieł
  • ►
    Strażnik
  • ►
    Ork
2010 God of War III Kronos George Ball
►
2010 Mass Effect 2 Urdnot Wrex Steven Barr
►
  • ►
    Tarak
  • ►
    Rukar
  • ►
    Szaman
  • ►
    Zbir Krwawej Hordy
2010 Rogue Warrior Richard „Dick” Marcinko Mickey Rourke
►
2010 StarCraft II: Wings of Liberty Gabriel Tosh David Fennoy
►
  • ►
    Lotniskowiec
  • ►
    Tropiciel
2010 Tom Clancy’s H.A.W.X. 2
2010 TRON: Evolution Tron Bruce Boxleitner
►
2011 Killzone 3 Dowódca statku
►
2011 LittleBigPlanet 2 Avalon Centryfuga Colin McFarlane
►
2011 Orcs Must Die! Śmierć orkom! Orkowie
►
2011 RAGE Phallinx Hagar Brian Bloom
►
Vincent
►
2011 Resistance 3 Mark
►
  • Liam
  • Głos w radiu
2011 Test Drive Unlimited 2 Marco Luzzini
►
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Galmar Kamienna-Pięść Paul Eiding
►
  • ►
    Farkas
  • Vilkas
  • ►
    Ulfbert Niedźwiedź-Wojny
  • ►
    Orgnar
  • ►
    Arnbjorn
  • ►
    Klimmek
  • ►
    Jawanan
  • ►
    Elegia
  • ►
    Benor
  • ►
    Yngvar Pieśniarz
  • ►
    Idolaf Dziecię-Wojny
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Adam Pangratt Piotr Bąk
►
  • ►
    Floyd Rivest
  • ►
    Golem Daerhenny
2012 Diablo III Król Leoryk / Król Szkieletów Joe J. Thomas
►
  • ►
    Duch Król Leoryk
  • ►
    Iskatu
2012 Might & Magic: Heroes VI – Danse Macabre Menikh
►
2012 Might & Magic: Heroes VI – Pirates of the Savage Sea Crag Hack
►
Ulagan
►
2012 PlayStation All-Stars Battle Royale Profesor Jay Snider
►
2012 Risen 2: Mroczne wody Zak
►
Curtis
►
2012 StarHawk Cutter Richard Doyle
►
2012 The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard Barknar
Ollord
2012 XCOM: Enemy Unknown Radny
2013 Beyond: Dwie dusze Philip Holmes Robert Burns
►
Trevor Clieford (niektóre kwestie)
►
2013 Crysis 3 Dowódca #1 William Roberts
2013 God of War: Wstąpienie Ares Steven Jay Blum
►
2013 Ratchet & Clank: NEXUS Neftin Prog Fred Tatasciore
►
2013 The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn Glover Mallory Popeye Vogelsang
►
  • Majni
  • Akar
2014 Diablo III: Reaper of Souls Król Leoryk / Król Szkieletów Joe J. Thomas
2014 Hearthstone: Heroes of Warcraft Piechur ze Złotych Włości
►
  • ►
    Elita Kor'kronu
  • ►
    Opiekun Bagna
  • ►
    Samotny tropiciel
2015 Dying Light Spike Kevin Daniels
►
2015 Heroes of the Storm Król Leoryk / Król Szkieletów Joe Thomas
►
2015 Rise of the Tomb Raider Łowca
►
Żołnierze Trójcy
►
2015 StarCraft II: Legacy of the Void Amon Rick D. Wasserman
►
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Fergus Graen Piotr Bąk
►
2015 Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia Dziki Piotr Bąk
►
2016 Battlefield 1
2016 Dishonored 2 Strażnicy
►
2016 Ratchet & Clank Grimroth Travis Willingham
►
2016 Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino Ukryty Piotr Bąk
►
2017 Horizon: Zero Dawn Uthid Nigel Barber
►
Jeden z dowódców wojskowych
►
2017 Syberia 3 Mężczyzna siedzący na ławce
►
2017 The Elder Scrolls: Legends Ork w szale bojowym
►


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki