Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Adam Ferency (ur. 5 października 1951 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i teatralny oraz reżyser teatralny.

Życiorys[]

Jest absolwentem VI Liceum Ogólnokształcącego im. Tadeusza Reytana w Warszawie. Absolwent PWST w Warszawie (1976). W 1976 zadebiutował przed kamerami rolą milicjanta w pierwszym odcinku serialu 07 zgłoś się. Przez wiele lat występował na deskach warszawskich teatrów na Woli i Współczesnego. Od 1994 jest aktorem Teatru Dramatycznego.

W 1993 roku wystawił w Teatrze Współczesnym sztukę Hollywood, Hollywood Davida Mameta. Był to jego debiut reżyserski.

Z Małgorzatą Dziewulską ma syna Antoniego i córkę. Owocem jego związku z aktorką Patrycją Soliman, jest córka Franciszka. Deklaruje się jako ateista.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu[]

Filmy[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1994 Siostro, moja siostro
1996 Matylda Harry Piołun Danny DeVito
Narrator Danny DeVito
1996 Okruchy dnia Dupont D’Ivry Michael Lonsdale
1997 Strażnik pierwszej damy Prezydent Hugh Wilson
1998 Ostatni rozdział Magnus Fabrice Luchini
1999 Wielki Joe Andrei Strosser Rade Šerbedžija
2005 Legenda telewizji Champ Kind David Koechner
2005 Zebra z klasą Kucyk Tadzik Dustin Hoffmann (głos)
2008 Opowieści z Narnii: Książę Kaspian Zuchon Peter Dinklage
2008 Speed Racer Royalton Roger Allam
2015 Avengers: Czas Ultrona Ultron James Spader
2017 Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara Hector Barbossa Geoffrey Rush
2019 Gwiezdne wojny: Skywalker – odrodzenie Imperator Palpatine Ian McDiarmid

Seriale[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1977 Ja, Klaudiusz Brytanik Graham Seed
1992 Mahabharata Ganeśa Bruce Myers

Gry komputerowe[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2004 Świątynia pierwotnego zła Jaroo Szarokij


Filmy animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1999 Odwrócona góra albo film pod strasznym tytułem Gig Adam Ferency
2007 Simpsonowie: Wersja kinowa Russ Cargil Albert Brooks
2016 Bociany Wilk Alfa Keegan-Michael Key

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1992 Film pod strasznym tytułem Gig Adam Ferency

Słuchowiska[]

Rok Tytuł Rola
2002 Przygody dobrego wojaka Szwejka Porucznik Lukasz (odc. 3-12)

Linki zewnętrzne[]

Advertisement