Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Stanisław Florian Brudny (ur. 16 maja 1930 roku w Pilźnie, woj. podkarpackie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.

Życiorys[]

W 1953 ukończył Studium Aktorskie przy Teatrze Śląskim im Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach, którego aktorem był w latach 1951-1972. Od 1972 roku jest aktorem Teatru Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Warszawie. Wystąpił w ponad 160 rolach w spektaklach takich reżyserów, jak Gustaw Holoubek, Jerzy Jarocki, Jerzy Kreczmar (którego był asystentem), Lidia Zamkow, Józef Szajna, Jerzy Grzegorzewski, Tadeusz Łomnicki, Adam Hanuszkiewicz, Michał Zadara, Agnieszka Glińska i Krystyna Janda.

W 1971 został w Katowicach uhonorowany Srebrną Maską. W 2008 otrzymał nagrodę za aktorską rolę męską Jozuego Carvila w słuchowisku Jutro na podstawie dramatu Josepha Conrada w reżyserii Julii Wernio, zgłoszonym przez Program I Polskiego Radia.

Na początku grudnia 2009 został wyróżniony przez Zespół Artystyczny Teatru Polskiego Radia nagrodą Splendor Splendorów.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu[]

Filmy[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1995 Hak Milczek Arthur Malet
1996 Frankie i Johnny Leon Phil Leeds
1997 Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy John Gustafson Sr. Burgess Meredith
1998 Lassie Len Collins Richard Farnsworth
1999 Asterix i Obelix kontra Cezar Matuzalix Jean-Yves Thual
2000 Król sokołów Mateusz Andrej Mojžiš
2003 Złap mnie, jeśli potrafisz Dyrektor Evans Thomas Kopache
2010 Alicja w Krainie Czarów Mężczyzna Peter Mattinson
2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Gellert Grindelwald Michael Byrne
2010 Ostatni władca wiatru Stary człowiek Edmund Ikeda
2016 Benek Brawura i czerwone taksówki
2016 Czerwony Kapitan Janetka Ladislav Chudík
2017 Azyl Janusz Korczak Arnošt Goldflam
2017 Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara Stary więzień
2018 Zabójcze maszyny Profesor Arkengarth Terry Norris
2020 Doktor Dolittle Kapłan

Seriale[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1989 Bajarz Troll Alun Armstrong (głos)
1995 Karol Wielki
1996 Hemingway Portier

Gry komputerowe[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2000 The Longest Journey: Najdłuższa podróż Minstrum Yerin Peter Fernandez
2002 Modi i Nanna: Sprytne smyki Huggin
Stary gnom
2010 Disciples III: Odrodzenie Diabeł z otchłani
2010 God of War III Dedal Malcolm McDowell
2010 Mass Effect 2 Patriarcha Jim Cummings
2010 The Settlers 7: Droga do królestwa Biskup Mateusz Bert Stevens
2012 Diablo III Chan Dakab
Oszalały pustelnik
2014 Diablo III: Reaper of Souls Skular
2015 Heroes of the Storm Małpi Nestor
2016 Dishonored 2 Żebrak
2017 Dishonored: Death of the Outsider

Filmy animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1993 Aladyn Sułtan Douglas Seale
1995 Śpiąca królewna Król Hubert Bill Thompson
2004 Kaena: Zagłada światów Ilpo
2015 Sekrety morza Gawędziarz Jon Kenny
Skrzat

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1993 Muminki Wódz (odc. 101)
1995 Mała syrenka (wersja TVP) Archimedes (odc. 22) Rod McKuen
1998 Teknoman Barnaba
2006 Batman: Animacje Sensei Yoru Goh Misawa


Wykonanie piosenek[]

Rok Tytuł Piosenka
2017 Piękna i Bestia „Bella”

Słuchowiska[]

Rok Tytuł Rola
2002 Przygody dobrego wojaka Szwejka Owczarz (odc. 5)
2011 Ostatnie życzenie Dhun (Kraniec świata)

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]

Advertisement