Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Mirosława Krajewska (ur. 11 września 1940 roku w Warszawie, zm. 6 grudnia 2023 roku) – polska aktorka teatralna, filmowa i dubbingowa.

Biografia[]

W teatrze zadebiutowała 1 maja 1962 roku w spektaklu Sceny z dramatów Juliusza Słowackiego w reżyserii Zofii Małynicz, wcielając się w rolę Amelii i Syberyny.

Współpracowała z teatrami warszawskimi: Dramatycznym, Rozmaitości, Rampa na Targówku, Komedia, Stara Prochownia oraz z teatrami: Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach, Dramatycznym im. Jerzego Szaniewskiego w Wałbrzychu oraz Teatrem im. Stefana Żeromskiego w Kielcach.

Matka aktorki Katarzyny Kozak.

Role dubbingowe[]

Filmy[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1971 Kapitan Florian z młyna Nanderl Doris Abeßer
1996 Wieczna miłość Nanette Streicherová Miriam Margolyes
2004 Looney Tunes znowu w akcji Babcia June Foray (głos)
2005 Lucky Luke
2006 Lassie
2017 Co wiecie o swoich dziadkach? Babcia Ginny
2018 Kurz, pot i łzy Charlotte Henderson Charlotte Lucas

Seriale[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1970 Saga rodu Forsyte’ów Holly Dartie Suzanne Neve
1973 Rodzina Straussów Maria Geistinger Cheryl Kennedy
1989 Bajarz Zła siostra #2 Dawn French
Gryf
1996 Przyjaciele Phoebe Abbott Teri Garr
1999 Nowa rodzina Addamsów Babcia Betty Phillips
2000 Niegrzeczni panowie
2000 Pcin Dolny
2008 Przygody Sary Jane (Cartoon Network) Wendy Pamela Merrick
2012 Przygody Sary Jane (teleTOON+) Wendy Pamela Merrick

Gry komputerowe[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2001 Icewind Dale: Serce zimy Wieszczka
2002 Muminki: W dolinie Muminków Filifionka
2004 Harry Potter i więzień Azkabanu (wersja PS2) Minerwa McGonagall Ève Karpf
2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Minerwa McGonagall Ève Karpf
2007 Neverwinter Nights 2: Maska zdrajcy Założycielka Susan Silo
Dalenka Jennifer Darling
2008 Madagaskar 2 Nana Marion Ross
2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Minerwa McGonagall Ève Karpf
2011 Carnival Island: Wesołe miasteczko Babunia
2011 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II Minerwa McGonagall Ève Karpf
2012 Merida waleczna Wiedźma Susanne Blakeslee
2013 Beyond: Dwie dusze Shimasani Barbara Weber-Scaff
2013 Rabbids Invasion: Interaktywny program TV Mona Clouseau

Filmy animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Jakubek i brzoskwinia olbrzymka Pani Świetlik Miriam Margolyes
1999 Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli Pani Imbryk (Mrs. Potts Party) Anne Rogers
Miecz w kamieniu Wiedźma Mim Martha Wentworth
2002 Piękna i Bestia Pani Imbryk Angela Lansbury
2003 Spirited Away: W krainie bogów Yubāba Mari Natsuki
2012 Kopciuszek Dobra Wróżka Verna Felton

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1995 Mała syrenka Urszula Pat Carroll
Matka Sebastiana Hattie Winston
1998 Laboratorium Dextera
2003 Shin-chan
2006 Batman: Animacje Leslie Thompkins Diana Muldaur
2007 Fineasz i Ferb Hildegarda Johnson (odc. 18a) Vicki Lawrence


Wykonanie piosenek[]

Rok Tytuł Piosenka
1995 Mała syrenka (serial) Partie wokalne Urszuli
1999 Miecz w kamieniu Partie wokalne Wiedźmy Mim
2002 Piękna i Bestia Partie wokalne pani Imbryk
2012 Kopciuszek Partie wokalne Dobrej Wróżki

Linki zewnętrzne[]

Advertisement