Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Niesamowity Spider-Man (ang. The Amazing Spider-Man) – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2012 roku w reżyserii Marca Webba, zrealizowany na podstawie komiksów wydawnictwa Marvel Comics. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie United International Pictures na potrzeby dystrybucji kinowej, a następnie w takiej wersji film dostępny był na DVD, Blu-ray i w niektórych serwisach VOD.

Fabuła[]

Niesamowity Spider Man to opowieść o Peterze Parkerze (Garfield), który jest wychowywany przez wujka Ben (Sheen) oraz ciotkę May (Field). Podobnie jak większość nastolatków, Peter usiłuje dowiedzieć się kim tak naprawdę jest i wspólnie ze swoją pierwszą szkolną miłością Gwen Stacy (Stone) zmaga się z problemami miłości, zaangażowania i otaczających go tajemnic. Kiedy znajduje tajemniczą teczkę należącą do ojca, rozpoczyna poszukiwania, które pomogą mu zrozumieć zniknięcie rodziców. Szybko trafia na trop firmy Oscorp i laboratorium dr Curta Connorsa (Ifans), byłego partnera ojca. Jako Spider Man, Peter musi stawić czoła alter ego Connorsa, Jaszczurowi i dokonać ważnych wyborów, jakie wiążą się z byciem bohaterem.
Źródło opisu: Pressbook dystrybutora

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań
Anna Apostolakis-Gluzińska Reżyseria
Anna Niedźwiecka-Medek Dialogi
Hanna Makowska Dźwięk i montaż
Dorota Kazimierska-Nyczek Kierownictwo produkcji

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Marcin Bosak Peter Parker / Spider-Man Andrew Garfield
Monika Dryl Gwen Stacy Emma Stone
Tomasz Borkowski Curtis Connors / Jaszczur Rhys Ifans
Aleksander Mikołajczak George Stacy Denis Leary
Janusz Wituch Richard Parker Campbell Scott
Pasażer metra Jay Caputo
Jarosław Boberek Rajit Ratha Irrfan Khan
Wojciech Duryasz Ben Parker Martin Sheen
Ewa Wencel May Parker Sally Field
Beata Wyrąbkiewicz Mary Parker Embeth Davidtz
Napadnięta kobieta
Kamil Siegmund Flash Thompson Chris Zylka
W pozostałych rolach
Anna Apostolakis-Gluzińska Pani Ritter Barbara Eve Harris
Paweł Ciołkosz Złodziej samochodów Keith Campbell
Aleksandra Domańska Uczennica Kelsey Chow
Marta Dylewska Missy Hannah Marks
Pasażerka metra
Stefan Knothe Dyrektor Terry Bozeman
Magdalena Krylik-Gruziel Recepcjonistka Oscorpu Jill Flint
Dyspozytorka policji
Cezary Kwieciński Taksówkarz Damian Lemon
Jacek Lenartowicz Sprzedawca Michael Barra
Lucyna Malec Helen Stacy Kari Coleman
Wojciech Paszkowski Ojciec Jacka C. Thomas Howell
Człowiek w cieniu Michael Massee
Renata Dobrowolska-Kryczek Głos placówki Oscorpu
Barbara Kałużna Emma
Krzysztof Plewako-Szczerbiński Policjant
Pasażer metra
Wojciech Słupiński Głos metra
Ksawery Szlenkier Lektor prezentacji
Jakub Szydłowski Pasażer metra
Karol Wróblewski Napastnik
Robert Kuraś Policjant
Peter Parker (4 lata) Max Charles
Rodrigo Guevarra Milton González
Anna Bojara
Jakub Dobek
Mikołaj Dobek
Beniamin Lewandowski
Bernard Lewandowski
Beata Łuczak
Mateusz Narloch
Magdalena Nowakowska
Karol Osentowski
Joanna Pach-Żbikowska
Stefan Pawłowski
Otar Saralidze

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]

Advertisement