FANDOM



Informacje w przygotowaniu.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1995 Pokój z widokiem Pastor Beebe Simon Callow
1996 Okruchy dnia Poczmistrz Tony Aitken
1996 Wieczna miłość Franz Josef Guicciardi Luigi Diberti
1997 101 dalmatyńczyków Nochal Hugh Laurie
1997 Batman i Robin
1997 Richie milioner Richard Rich senior Edward Herrmann
►
1997 Strażnik pierwszej damy Earl Fowler Austin Pendleton
1999 Asterix i Obelix kontra Cezar Panoramix Claude Piéplu
►
1999 Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo Sheev Palpatine / Darth Sidious Ian McDiarmid
►
2002 Asterix i Obelix: Misja Kleopatra Panoramix Claude Rich
►
2002 Gwiezdne wojny: Część II – Atak klonów Kanclerz Palpatine / Darth Sidious Ian McDiarmid
►
2005 Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów Kanclerz Palpatine / Darth Sidious Ian McDiarmid
►
2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Fineas Nigellus Black John Atterbury
2007 Złoty kompas
2011 Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje Imperator Ian McDiarmid
2011 Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi Imperator Ian McDiarmid

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1992 Mahabharata
1995 Karol Wielki
1996 Hemingway Max Perkins Rex Robbins
1996 Przyjaciele Jack Geller Elliot Gould
1997 Star Trek: Voyager

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1997 Atlantis: Zapomniane opowieści Kreon
►
  • ►
    Hona Ly
  • ►
    Minotaur
  • ►
    Strażnik tajnego przejścia #1
1998 Książę i tchórz Kupiec Vandrus
►
  • ►
    Zakonnik
  • ►
    Pustelnik
  • ►
    Herold
  • ►
    Wiedźmin
  • ►
    Diabeł #2
2001 Diablo II: Lord of Destruction Qual-Kehk Jonathan Stark
►
2002 Modi i Nanna: Sprytne smyki Dżin
►
  • ►
    Odyn
  • ►
    Narrator
2004 Świątynia pierwotnego zła Ostler Gundigoot
►
2005 Age of Empires III Wojownik Inków Michael Horse
►
  • ►
    Kapłan
  • ►
    Osadnik
  • Sulejman Wspaniały
  • Najemnik
2008 Asterix na olimpiadzie Panoramix
►
2008 Gothic 3: Zmierzch Bogów Lennard
►
  • ►
    Morg
  • ►
    Conz
  • ►
    Kosar
  • ►
    Kunz
  • ►
    Hunfrid
  • ►
    Obert
  • ►
    Wojownik
  • ►
    Jacob
  • ►
    Linhart
2009 Dragon Age: Początek Garin H. Richard Greene
►
Goilinar Robert Beckwith
►
2010 Heavy Rain Sprzedawca biletów Paul Bandey
2010 The Settlers 7: Droga do królestwa Raspun Kurt Spielmann
►

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1993 Piękna i Bestia Trybik David Ogden Stiers
2002 Piękna i Bestia Trybik David Ogden Stiers

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1998 Laboratorium Dextera
2000 Dilbert Prezes Path-E-Techu
2000 Zapasy na śmierć i życie Przechodzień Jack
Policjant
2002 Samuraj Jack Pies Rothchild Rob Paulsen
►
Szef gangu Maurice LaMarche
►
2003 Shin-chan Gary Nohara Ginzō Matsuo
►
2005 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster Pan Zając Tom Kane


Wykonanie piosenek

Rok Tytuł Piosenka
2002 Piękna i Bestia Partie wokalne Trybika

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki