Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Star Wars: Battlefront II – komputerowa gra akcji z 2017 roku stworzona przez studio Digital Illusions CE na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4 i Xbox One, stanowiąca szóstą odsłonę serii Star Wars: Battlefront, a zarazem pierwszą dystrybuowaną z polskim dubbingiem. Światowa i polska premiera gry odbyły się 17 listopada 2017 roku.

Fabuła[]

Wyrusz w niekończącą się przygodę w świecie Star Wars z najlepiej sprzedającą się serią gier HD Star Wars. Przenieś się na bogate pola bitew wieloosobowych ze wszystkich 3 filmowych er – prequeli oraz klasycznej i nowej trylogii – lub zostań nowym bohaterem i odkryj pełną emocji fabułę trybu dla jednego gracza, która rozgrywa się na przestrzeni trzydziestu lat.

Personalizuj i ulepszaj swoich bohaterów, myśliwce lub żołnierzy, aby korzystać z ich wyjątkowych zdolności w trakcie bitwy. Ujeżdżaj tauntauny lub kieruj czołgami i śmigaczami. Używaj Mocy, aby sprawdzić się w pojedynkach z kultowymi postaciami, takimi jak Kylo Ren, Darth Maul czy Han Solo, w grze zainspirowanej czterdziestoletnią historią ponadczasowych filmów z serii Gwiezdne wojny.

Wciel się w elitarnego żołnierza sił specjalnych w nowej, porywającej kampanii w uniwersum Star Wars, która ukazuje wydarzenia pomiędzy filmami Gwiezdne wojny: Powrót Jedi i Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy.

Najbardziej spektakularne pole bitwy Star Wars. Przenieś się do niezrównanego pod względem skali i różnorodności wieloosobowego uniwersum. Do czterdziestu graczy walczących jako kultowi bohaterowie, żołnierze z poszczególnych er sagi i piloci olbrzymiej gamy pojazdów w trakcie bitew pustoszących galaktykę.
Źródło opisu: Origin

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio PRL Realizacja nagrań
Biuro tłumaczeń „Locsmith”Bartosz Klofik Tłumaczenie

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Piotr Adamczyk Bossk Dee Bradley Baker
Tomasz Bednarek Anakin Skywalker Matt Lanter
Marcin Bosak Poe Dameron Lex Lang
Laura Breszka Zay Versio Brittany Volcy
Andrzej Chudy Shriv Dan Donohue
Mariusz Czajka Yoda Tom Kane
Tomasz Dedek Garrick Versio Anthony Skordi
Anna Dereszowska Leia Organa Misty Lee
Weronika Humaj Rey Daisy Ridley
Zbigniew Konopka Hrabia Dooku Corey Burton
Jacek Kopczyński Darth Maul Sam Witwer
Kamil Kula Finn John Boyega
Kacper Kuszewski Luke Skywalker Matthew Mercer
Grzegorz Kwiecień Han Solo John Armstrong
Olaf Lubaszenko Lando Calrissian Billy Dee Williams
Dominika Łakomska Kapitan Phasma Gwendoline Christie
Oficer Najwyższego Porządku
Wojciech Machnicki Imperator Sam Witwer
Wojciech Paszkowski Boba Fett Temuera Morrison
Antoni Pawlicki Del Meeko T.J. Ramini
Włodzimierz Press Admirał Ackbar Tom Kane
Lidia Sadowa Maz Kanata Grey DeLisle-Griffin
Przemysław Stippa Kylo Ren Roger Craig Smith
Aleksandra Szwed Iden Versio Janina Gavankar
Mirosław Zbrojewicz Darth Vader Matt Sloan
Michał Żebrowski Gideon Hask Paul Blackthorne
Wojciech Żołądkowicz Obi-Wan Kenobi James Arnold Taylor
Anna Apostolakis-Gluzińska Spikerka Najwyższego Porządku
Waldemar Barwiński Pilot Ruchu Oporu
Dariusz Błażejewski Spiker Najwyższego Porządku
Tomasz Borkowski Ralsius Paldora
Paweł Ciołkosz Rody
Marta Dobecka Pilotka Najwyższego Porządku
Rebeliantki
Joanna Domańska Gleb
Grzegorz Drojewski Robot protokolarny
Zbigniew Dziduch Kapitan Raythe
Andrzej Hausner Pilot Ruchu Oporu
Jacek Jarzyna Oficer
Michał Konarski Kapitan
Klient baru
Maciej Kowalik Klony
Oficer
Paweł Krucz Szturmowcy
Cezary Nowak Spiker Ruchu Oporu
Sylwia Nowiczewska Spikerka Ruchu Oporu
Anna Sztejner-Pierczyńska Klientka baru
Rebeliantka
Robert Tondera Pilot Ruchu Oporu
Piotr Warszawski Rebelianci
Kapitan Lindsay
Janusz Wituch Rebelianci
Żołnierz Ruchu Oporu
Karol Wróblewski Klient baru
Janusz Zadura Spiker
Leszek Zduń Rebelianci
Elżbieta Futera-Jędrzejewska Klientka baru
Julia Kołakowska-Bytner Oficer Najwyższego Porządku
Piotr Bąk
Maksymilian Bogumił
Milena Brzyska
Gabriela Całun
Łukasz Chmielowski
Sebastian Cybulski
Maria Czykwin
Joanna Derengowska
Jarosław Domin Droidy bojowe
Agnieszka Fajlhauer Rebeliantka
Agata Gawrońska-Bauman
Janusz German
Karolina Gibowska
Przemysław Glapiński Oficer Najwyższego Porządku
Krzysztof Grabowski
Agnieszka Grankowska
Aleksandra Grzelak
Józef Grzymała
Jan Hussakowski
Ewa Jakubowicz Pilotka
Monika Janik
Robert Jarociński Szeregowcy Imperium
Artur Kaczmarski Oficer Imperium
Karolina Kalina-Bulcewicz
Jakub Kamieński
Mikołaj Klimek Rebelianci
Maciej Kosmala
Mirosław Kowalczyk
Martyna Kowalik Rebeliantka
Jacek Król Rebelianci
Jan Kulczycki Generał Grievous
Maciej Maciejewski
Jan Marcinowski
Bartosz Martyna
Przemysław Nikiel
Tomasz Olejnik
Justyna Orzechowska
Karol Osentowski
Sebastian Perdek
Jacek Pluta
Maciej Radel
Wojciech Romańczyk
Joanna Rucińska
Natalia Samojlik
Otar Saralidze
Milena Suszyńska-Dziuba
Piotr Szrajber
Sławomir Śmiałek
Łukasz Talik Dowództwo Starhawk Jedność
Dariusz Toczek
Edyta Torhan Rebeliantka
Julia Trembecka
Anna Ułas
Klementyna Umer
Mateusz Weber
Bartosz Wesołowski
Jakub Wieczorek Rebelianci
Maciej Więckowski Rebeliant
Paweł Wiśniewski Szturmowiec
Marcin Władyniak
Marcin Wołyniak
Aleksander Wysocki Oficerowie Imperium
Przemysław Wyszyński
Diana Zamojska
Daniel Zawadzki
Leema Kai
Rebeliant
Athullanin
Kelner
Klient baru
Klient baru
Klientka baru
Pilotka Ruchu Oporu
Pilot Ruchu Oporu
Rebeliant
Rebeliant
Rebeliant
Oficer Najwyższego porządku
Oficer Najwyższego porządku
Oficer Najwyższego Porządku
Szeregowcy Imperium
Spiker Imperium
Rebeliant
Rebeliant

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]


Gwiezdne wojny logo
Główna seria Mroczne widmoAtak klonówZemsta SithówNowa nadziejaImperium kontratakujePowrót JediPrzebudzenie MocyOstatni JediSkywalker – odrodzenie
Spin-offy Łotr 1Han Solo
Seriale The MandalorianKsięga Boby FettaObi-Wan KenobiAndor
Gry komputerowe Empire at WarThe Clone Wars – Republic HeroesKinect Star WarsLEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie MocyStar Wars: Battlefront IIStar Wars: Jedi – Upadły zakonLEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów
Filmy animowane Wojny klonówLEGO: Padawańskie widmoLEGO: Upadek imperiumLEGO: Świąteczna przygodaLEGO: Przerażające historieLEGO: Wakacje
Seriale animowane Wojny klonów (2003) • Wojny klonów (2008) • LEGO Star Wars: Kroniki YodyRebelianciLEGO: Opowieści droidówLEGO: Ruch oporu powstajeLEGO: Przygody FreemakerówSiły przeznaczeniaRuch oporuLEGO: Najlepsi z najlepszychParszywa ZgrajaWizjeOpowieści Jedi
Materiały promocyjne Star Wars: Ostatni Jedi
Advertisement