Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Szkoła rocka (ang. School of Rock) – amerykański serial komediowy produkowany przez Paramount Television, realizowany na podstawie filmu pod tym samym tytułem z 2003 roku i nadawany od 2016 roku. Dubbing opracowany został na potrzeby emisji na Nickelodeon, która rozpoczęła się 12 września 2016 roku.

Fabuła[]

Nowy nauczyciel muzyki zakłada nowy zespół i zmusza wszystkich do codziennych prób przed szkolnym koncertem. Dzieciaki muszą jakoś pogodzić grę w obu zespołach i nie dopuścić do tego, aby ich sekret wyszedł na jaw.
Źródło opisu: Nickelodeon

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Master Film Realizacja nagrań
Agata Gawrońska-Bauman Reżyseria
Anna Wysocka (seria I) Dialogi
Karolina Sowińska (seria II)
Aneta Michalczyk-Falana Dźwięk i montaż
Katarzyna Fijałkowska Kierownictwo produkcji
Katarzyna Dryńska Nadzór merytoryczny

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Amelia Natkaniec Tomika Breanna Yde
Maciej Falana Freddy Ricardo Hurtado
Aleksandra Kowalicka Summer Jade Pettyjohn
Jeremi Czyż Zack Lance Lim
Olaf Marchwicki Lawrence Aidan Miner
Radosław Pazura Dewey Finn Tony Cavalero
W pozostałych rolach
Jakub Jankiewicz Clark Ivan Mallon
Marta Markowicz-Dziarkowska Dyrektor Mullins Jama Williamson
Piotr Bajtlik Justin Kendall Schmidt
Andrzej Blumenfeld Pan Finn Thomas F. Wilson
Igor Borecki Holden Elisha Henig
Paweł Ciołkosz Hanz Glassmeier Aaron Hendry
Sternhagen David Pressman
Marta Dobecka Makita Bless Berelc
Marta Dylewska Daya Daya
Natalia Jankiewicz Kale Brec Bassinger
Julia Kołakowska-Bytner Pani Ipson Shanti Lowry
Jacek Kopczyński Colin Stuebner (odc. 2) Pete Wentz
  • Pan Fox
  • Vince
Martyna Kowalik Księżniczka Oliviana Kira Kosarin
Katarzyna Kozak Pani Calpakis Vernee Watson
Sara Lewandowska Alison Ashlyn Faith Williams
Winter Ellee Jo Trowbridge
Maksymilian Michasiów Asher Will Kindrachuk
Mateusz Narloch Ashton Jeremy Steel
Trey Lucas Adams
Jan Piotrowski Julian Augie Isaac
Otar Saralidze Colin Stuebner (odc. 13) Pete Wentz
Julia Siechowicz Maddy Wayne Genneya Walton
Esmeralda Haley Powell
Janusz Wituch David Kwan James Kyson
Kodiak Joe Adam J. Sloan
Adam Bauman Szkolny dozorca
Maja Kwiatkowska Katie
Andrzej Chudy
Miłosz Konkel
Krzysztof Szczepaniak

Linki zewnętrzne[]

Advertisement